Drama – aespa: traduzione e testo canzone

aespa – Drama: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah, yeah
I’m the drama

Ziggy, ziggy, zag, I’m new
‘Cause I go biggie, biggie, bad, it’s true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom
Hold up, what? (Oh, my God)
You say, what? (다쳐 넌)
You better watch out
우린 이미 거센 boom
달려가고 있어 vroom
I li-li like me when I roll
Li-li-like me when I’m savage
Li-li-like me when I go
Li-li-like it when I baddest
Hold up, 빛을 따라서
달아 다 다 달려나가 run
Go finally, ra-ta-ta-ta
다음 세계를 열어 난

One, two, it’s time to go
후회 없어 난
맞서 난 깨버렸지
날 따라서 움직일 rules
손끝으로 세상을 두드려 움직여
Yeah, I’m coming

I bring, I bring all the
Drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 drama (All that)

Drama-ma-ma-ma (Bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back, yeah (I break)
Trauma-ma-ma-ma (We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는
Drama

Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (Three, two, one)
Drama-ma-ma
You know I’ve been kind of like

One, two, three (Yeah, yeah)
깜짝 놀랄 다음 scene (What? What?)
키를 거머쥔 (Uh)
주인공은 나, uh-uh-uh (Yeah)
Four, three, two, going down, 쉽게 through (Yeah)
Deja Vu 같이
그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아
이건 내 drama
도발은 굳이 안 막아
Uh, I’m a stunner (Hahaha)

One, two, it’s time to go
타오르는 날 (타는 날)
느껴 난 and I love it
새로워지는 rules
난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌)
알아 (Now)
It’s coming

I bring, I bring all the
Drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 drama

Into the REAL WORLD
다가온 climax (Woah)
두려워하지 마
You and I (Oh, yeah)
함께 써 내려가는 story (Oh, yeah)
날 가로막았던, no (Oh)
한계를 뛰어 넘어 every day
Oh, I’ma make it my way
Out of the way, yeah (Oh, yeah)

I bring, I bring all the
Drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma (Oh, oh-oh-oh)
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma (Trauma-ma-ma-ma)
I break Trauma-ma-ma-ma (Trauma-ma-ma-ma)
With MY WORLD in the back (With MY WORLD in the back, yeah)
나와 함께하는 drama (All that)

(Hey) You know, I’m savage
(Hey) 거침없는 baddest
(Hey) 나를 둘러싼 thrill
(Hey) 거친 여정 속의 drama (Drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 trauma (Drama-ma-ma)
지금 시작되는 drama

Yeah, yeah
너로 시작될 MY drama

traduzione

Yeah Yeah
Sono il dramma

Ziggy, Ziggy, Zag, sono nuovo
Perché divento grosso, grosso, cattivo, è vero
Occhio acuto, dentro è tossico
Ingrandisci, attira il mio istinto
Aspetta, cosa? (Dio mio)
Tu dici cosa? (Ti farai male)
È meglio che stai attento
Siamo già così grandi, duri, boom
Gareggiando con quel grosso, cattivo, Vroom
Mi piaccio quando tiro
Mi piace Li-li quando sono selvaggio
Mi piace Li-li quando vado
Li-li-likie quando sono più cattivo
Aspetta, inseguendo le luci
Luci da corsa, corri, corri, corri
Vai finalmente, ra-ta-ta-ta
Apri un nuovo mondo, boom, ta-da

Uno, due, è ora di andare
Mi dispiace, non li ho
Fai i conti, li rompo
Regole, mi seguiranno
Tocca il mio dito e guarda il mondo muoversi
Sì, sto arrivando

Porto, porto tutto
Drama-ma-ma-ma
Porto il dramma-ma-ma-ma
Con le mie ragazze dietro
Ragazze dietro
Dramma
Trauma-ma-ma-ma
Rompo il trauma-ma-ma-ma
Con il MIO MONDO dietro
Inizia con me, dramma (tutto questo)

Drama-ma-ma-ma (portamelo)
Drama-ma-ma-ma
Con le mie ragazze dietro
Ragazze dietro, sì (mi spezzo)
Trauma-ma-ma-ma (Noi loro)
Trauma-ma-ma-ma
Con il MIO MONDO dietro
Inizia con me
Dramma

Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (Tre, due, uno)
Drama-ma-ma
Sai, sono stato un po’ così

Uno, due, tre (Sì, sì)
Indica quella scena di spavento (Cosa? Cosa?)
Chi ha la chiave? (Uh)
Il personaggio principale, sono io, uh-uh-uh (Sì)
Quattro, tre, due, andando giù, brezzando (Sì)
Proprio come Deja Vu
Rappresentano la mia immagine
Non cercare di fermarmi
Questo è il mio dramma
Tirati su se vuoi
Uh, sono uno schianto (Hahaha)

Uno, due, è ora di andare
Giorno che brucia (Giorno che brucia)
L’ho sentito e lo adoro
Nuove regole
Apro gli occhi (apro entrambi gli occhi)
È iniziato (tu)
Lo so adesso)
Sta arrivando

Porto, porto tutto
Drama-ma-ma-ma
Porto il dramma-ma-ma-ma
Con le mie ragazze dietro
Ragazze dietro
Dramma
Trauma-ma-ma-ma
Rompo il trauma-ma-ma-ma
Con il MIO MONDO dietro
Inizia con me, il dramma

Nel MONDO REALE
Climax sul ponte (Woah)
Non aver paura
Tu ed io (Oh, sì)
Insieme scriviamo questa storia (Oh, sì)
Ostacoli passati, non più (Oh)
Supera i limiti ogni giorno
Oh, farò a modo mio
Fuori mano, sì (Oh, sì)

Porto, porto tutto
Drama-ma-ma-ma
Porto il dramma-ma-ma-ma (Oh, oh-oh-oh)
Con le mie ragazze dietro
Ragazze dietro
Dramma
Trauma-ma-ma-ma (Trauma-ma-ma-ma)
Rompo Trauma-ma-ma-ma (Trauma-ma-ma-ma)
Con il MIO MONDO dietro (Con il MIO MONDO dietro, sì)
Inizia con me, dramma (tutto questo)

(Ehi) Sai, sono selvaggio
(Ehi) Inarrestabile, il più cattivo
(Ehi) Tutto avvolto dal brivido
(Ehi) Dramma fuoristrada accidentato (Drama-ma-ma)
(Ehi) Interromperò questo ciclo di traumi (Drama-ma-ma)
Inizia adesso, il dramma

Yeah Yeah
Inizia con te, il MIO dramma