Press Me – Chris Brown: traduzione e testo canzone
Chris Brown – Press Me: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Oh
Can I touch that? I ain’t gonna conversate
Like, “What’s that?” (What?) It’s that million-dollar play
I get respect (Re’) when I’m in and outta state
All eyes on me, but you can have it your way
I be off that (Woah) Don Julio
And I need a pretty young (Young) dime who ain’t conceited
That match my tempo (Oh)
Impress me, yeah
Energy, yeah
Give it all to me, yeah
Come press me, yeah
Come take what you need, yeah
Let me see you dance in front of me, yeah
Impress me (Oh, na-na)
Impress me (Oh, na-na)
Baby (Yeah)
Oh, na-na
Oh, na-na
Baby
Oh, na-na
Impress me, baby
Let’s hit the tropics, white sand on your feet
Now we’re locked in, baby, this ain’t South Beach
Girl, you’re top ten, you a certified freak
One night with me’ll have you goin’ for weeks
You got motion
All the body on you got me losin’ focus
Takes time, slow whine, I’m like, “Oh, shit”
Push that pedal, girl, you got me floatin’
Energy, yeah (Energy)
Give it all to me, yeah
Come press me, yeah (Come press me)
Come take what you need, yeah
Let me see you dance in front of me, yeah
Impress me (Oh, na-na)
Impress me (Oh, na-na)
Baby (Yeah)
Oh, na-na
Oh, na-na
Baby
Oh, na-na
Impress me, baby
traduzione
OH
Posso toccarlo? Non converserò
Tipo: “Cos’è quello?” (Cosa?) È quella commedia da un milione di dollari
Ottengo rispetto (Re’) quando entro e esco dallo stato
Tutti gli occhi su di me, ma puoi farlo a modo tuo
Lascio perdere quel (Woah) Don Julio
E ho bisogno di un centesimo piuttosto giovane (Giovane) che non sia presuntuoso
Che corrisponde al mio ritmo (Oh)
Impressionami, sì
Energia, sì
Datemelo tutto, sì
Vieni a pressarmi, sì
Vieni a prendere quello che ti serve, sì
Fammi vedere come balli davanti a me, sì
Impressionami (Oh, na-na)
Impressionami (Oh, na-na)
Tesoro (Sì)
Oh, na-na
Oh, na-na
Bambino
Oh, na-na
Impressionami, tesoro
Andiamo ai tropici, sabbia bianca ai piedi
Adesso siamo chiusi dentro, tesoro, questa non è South Beach
Ragazza, sei nella top ten, sei un mostro certificato
Una notte con me ti farà stare insieme per settimane
Hai movimento
Tutto il tuo corpo addosso mi ha fatto perdere la concentrazione
Ci vuole tempo, piagnucola lentamente, dico “Oh, merda”
Premi quel pedale, ragazza, mi fai galleggiare
Energia, sì (Energia)
Datemelo tutto, sì
Vieni a pressarmi, sì (Vieni a pressarmi)
Vieni a prendere quello che ti serve, sì
Fammi vedere come balli davanti a me, sì
Impressionami (Oh, na-na)
Impressionami (Oh, na-na)
Tesoro (Sì)
Oh, na-na
Oh, na-na
Bambino
Oh, na-na
Impressionami, tesoro
