Bougez – Mika: traduzione e testo canzone

Mika – Bougez: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Mes bien-aimés, nous sommes ici
Pour partager ce qui nous lie
À la télé, à la radio
Vous entendez les mêmes mots

Pour votre santé, allez-y, faut bouger
Mes bien-aimés
Pour votre santé, allez-y, faut bouger
Mes bien-aimés
Pour votre santé, allez-y, faut bouger
Pour votre santé, allez-y, faut bouger
Pour votre santé, bougez plus

Bougez
Bougez

Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos corps
Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos cœurs
Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos corps
Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos cœurs

Ils veulent encore que nous bougions
Même presque morts, que nous bougions
Ils eurent souhaité que nous bougeassions
Alors mes bien-aimés, nous bougerons

Pour votre santé, allez-y, faut bouger
Ils veulent encore nous faire bouger
Pour votre santé, allez-y, faut bouger
Même si nos corps sont épuisés
Pour votre santé, allez-y, faut bouger
Ils n’savent même pas c’que ça va faire
Pour votre santé, allez-y, faut bouger
On bougera jusqu’en enfer
Pour votre santé, bougez plus

Bougez
Bougez

Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos corps
Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos cœurs
Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos corps
Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos cœurs

Bougez, bougez, bougez, bougez, bougez, bougez en cœur
Bougez, bougez, bougez, bougez, bougez, bougez vos corps
Bougez, bougez, bougez, bougez, bougez, bougez en cœur
Bougez, bougez, bougez, bougez, bougez, bougez vos corps

Un jour je m’suis retrouvé aux portes du paradis
J’ai vu Dieu me faire entrer et voilà c’qu’il m’a dit
T’es pas là pour t’reposer, tu l’as fait toute ta vie
Maintenant que t’es tout léger, tu resteras pas assis

Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos corps
Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos cœurs
Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos corps
Santé, bougez, sentez bouger, sentez bouger, sentez bouger vos cœurs

Bougez, bougez, bougez, bougez, bougez, bougez en cœur
Bougez, bougez, bougez, bougez, bougez, bougez vos corps
Bougez, bougez, bougez, bougez, bougez, bougez en cœur
Bougez, bougez, bougez, bougez, bougez, bougez vos corps

traduzione

Miei amati, siamo qui
Per condividere ciò che ci lega
In TV, alla radio
Senti le stesse parole

Per la tua salute, vai avanti, devi muoverti
I miei amati
Per la tua salute, vai avanti, devi muoverti
I miei amati
Per la tua salute, vai avanti, devi muoverti
Per la tua salute, vai avanti, devi muoverti
Per la tua salute, muoviti di più

Muoviti
Muoviti

Salute, muoviti, sentiti muovere, sentiti muovere, senti i tuoi corpi muoversi
Salute, muovetevi, sentitevi muovere, sentitevi muovere, sentite muovere i vostri cuori
Salute, muoviti, sentiti muovere, sentiti muovere, senti i tuoi corpi muoversi
Salute, muovetevi, sentitevi muovere, sentitevi muovere, sentite muovere i vostri cuori

Vogliono ancora che ci trasferiamo
Anche se quasi morti, muoviamoci
Volevano che ci trasferissimo
Quindi miei amati, ci trasferiremo

Per la tua salute, vai avanti, devi muoverti
Vogliono ancora farci muovere
Per la tua salute, vai avanti, devi muoverti
Anche se i nostri corpi sono esausti
Per la tua salute, vai avanti, devi muoverti
Non sanno nemmeno cosa farà
Per la tua salute, vai avanti, devi muoverti
Ci trasferiremo fino all’inferno
Per la tua salute, muoviti di più

Muoviti
Muoviti

Salute, muoviti, sentiti muovere, sentiti muovere, senti i tuoi corpi muoversi
Salute, muovetevi, sentitevi muovere, sentitevi muovere, sentite muovere i vostri cuori
Salute, muoviti, sentiti muovere, sentiti muovere, senti i tuoi corpi muoversi
Salute, muovetevi, sentitevi muovere, sentitevi muovere, sentite muovere i vostri cuori

Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti nel cuore
Muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovete i vostri corpi
Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti nel cuore
Muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovete i vostri corpi

Un giorno mi ritrovai alle porte del paradiso
Ho visto Dio portarmi dentro e questo è quello che mi ha detto
Non sei qui per riposarti, lo hai fatto per tutta la vita
Ora che sei così leggero, non starai più fermo

Salute, muoviti, sentiti muovere, sentiti muovere, senti i tuoi corpi muoversi
Salute, muovetevi, sentitevi muovere, sentitevi muovere, sentite muovere i vostri cuori
Salute, muoviti, sentiti muovere, sentiti muovere, senti i tuoi corpi muoversi
Salute, muovetevi, sentitevi muovere, sentitevi muovere, sentite muovere i vostri cuori

Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti nel cuore
Muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovete i vostri corpi
Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti nel cuore
Muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovetevi, muovete i vostri corpi

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *