UNA BALA – Milo j & Peso Pluma: traduzione e testo canzone

Milo j & Peso Pluma – UNA BALA: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Tengo un corazón de vagabundo y hoy me quedé sin mi ama
¿Dónde está el amor? Tu mirada
Sé que me odias, pero hasta hoy sigo preguntando a la luna
Si también me imaginas desvelada
Y eso que me importa un carajo los regalos y el dinero
Te amaba de verdad, soy sincero
Nunca te abrí mi corazón y nunca hablé de mis anhelos
Le pedí un chance a Dios, una bala
Quiero saber si en realidad esto es un adiós o un hasta luego
No vuelo sin tu amor, dame alas
Aún no olvido tus momento’ por pequeño’ que hayan sido
Y por no saberte amar yo, lo fueron
Tengo la necesidad de preguntar qué hubiese sido de nosotros
En otra vida será, pues quien te besa al despertar en esta es otro

Si extrañarte fuera un arte
Haría cuadros con tu cara que valdrían un millón
Quiero verte y no soñarte
Pero es culpa mía no darme ese lujo
Si extrañarte fuera un arte
Haría cuadros con tu cara que valdrían un millón
Quiero verte y no soñarte
Pero es culpa mía no darme ese lujo

Dije que yo me quería ir
Me estaba haciendo el difícil pa’ que te quedes aquí
Siempre quise que tú estés ahí
Pero fue mi culpa, pues nunca te presumí
Y lo hacíamos lento, te sigo queriendo
No encontré las fotos de WhatsApp, siento que pierdo
Te sigo buscando en ese trago amargo
Hasta que no te sienta, yo seguiré tomando
No, no me dejes solo, quiero sentir una vez más tu calor
Pues cuando tú estás conmigo en el carro escuchando reggaetón
Soy un ser humano y cometo errores, te pido perdón
Te pido perdón

Si extrañarte fuera un arte
Haría cuadros con tu cara que valdrían un millón
Quiero verte y no soñarte
Pero es culpa mía no darme ese lujo
Si extrañarte fuera un arte
Haría cuadros con tu cara que valdrían un millón
Quiero verte y no soñarte
Pero es culpa mía no darme ese lujo

traduzione

Ho il cuore di un vagabondo e oggi sono rimasto senza la mia amante
Dov’è l’amore? Il tuo aspetto
So che mi odi, ma ancora oggi chiedo alla luna
Se anche tu mi immagini insonne
E non me ne frega niente dei regali e dei soldi
Ti ho amato davvero, sono sincero
Non ti ho mai aperto il mio cuore e non ti ho mai parlato dei miei desideri
Ho chiesto a Dio una possibilità, un proiettile
Voglio sapere se questo è davvero un addio o ci vediamo più tardi
Non volo senza il tuo amore, dammi le ali
Non ho ancora dimenticato i tuoi momenti, non importa quanto piccoli possano essere stati.
E poiché non sapevo come amarti, lo erano
Ho il bisogno di chiedermi cosa ci sarebbe successo
In un’altra vita lo sarà, perché chi ti bacia quando ti svegli in questa è un altro

Se mancassi fossi un’arte
Farei dei quadri con la tua faccia che varrebbero un milione
Voglio vederti e non sognarti
Ma è colpa mia se non mi concedo questo lusso.
Se mancassi fossi un’arte
Farei dei quadri con la tua faccia che varrebbero un milione
Voglio vederti e non sognarti
Ma è colpa mia se non mi concedo questo lusso.

Ho detto che volevo andarmene
Stavo facendo il duro per farti restare qui
Ho sempre desiderato che tu fossi lì
Ma è stata colpa mia, perché non ti ho mai messo in mostra
E lo abbiamo fatto lentamente, ti amo ancora
Non ho trovato le foto di WhatsApp, mi sento come se le avessi perse
Continuo a cercarti in quella bevanda amara
Finché non ti sentirò, continuerò a prendere
No, non lasciarmi solo, voglio sentire ancora una volta il tuo calore
Beh, quando sei con me in macchina ad ascoltare reggaeton
Sono un essere umano e commetto errori, mi scuso
chiedo scusa

Se mancassi fossi un’arte
Farei dei quadri con la tua faccia che varrebbero un milione
Voglio vederti e non sognarti
Ma è colpa mia se non mi concedo questo lusso.
Se mancassi fossi un’arte
Farei dei quadri con la tua faccia che varrebbero un milione
Voglio vederti e non sognarti
Ma è colpa mia se non mi concedo questo lusso.

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *