Oh Mymy : 7s – TWS: traduzione e testo canzone

TWS – Oh Mymy : 7s: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

안녕하세요, time, roller coaster ride
온몸이 Z, Z, Z
초침 위는 dance floor, 우리 빼고 전부 다 slow motion (Oh, ah, yeah)
Mm, oh, oh-oh-oh, hi
질문을 던져줘 like baseball (Hey, hey)
Question mark, 잡을 준비 됐어
칠초면 충분해 네 맘에 자리매김하고 싶어
Mm, oh, oh-oh-oh (Anyway)

저 애들 봐 우릴 쳐다봐
모두 알아봐, we the hot thing
낼부터 소문날 거야
우리 next step, fit check, new thing
이유보다 우리 choice대로
모두의 눈치보다 꽂히는 대로
So 너는 어때 어떻게 할래?
다 같이 (Oh, yes)

Oh, my, my, oh, my, my (Hey)
Oh, my, my, oh, my, my, ayy
Oh, my, my, oh, my, my (Hey)
Oh, my, my, oh, my, my, ayy (Hey, go)
Oh, my, my, oh, my, my (Hey)
Oh, my, my, oh, my, my, ayy
Oh, my, my, oh, my, my (Hey)
Oh, my, my, oh, my, my, ayy

It’s like, oh, my, oh, my, ayy
Yeah, yeah-eh-eh-eh-oh, come on
매일이 우린 young and fresh
내일도 계속해 to us
It’s like, oh, my, oh, my, ayy
Yeah, yeah-eh-eh-eh-oh, come on
칠초면 우린 충분해

Yeah
일초의 첫인상 이미 we got the vibe
삼초에 느낌 왔어 (왔어)
사실 하고픈 말 오래오래 보자
You can be my lucky seven strike (Ayy)
행운을 불어넣어 띄우자, balloon, yeah (Anyway)

One, two, three, four, five, six, seven
I’m the best freshman, 그래서 표정은 냉동, woah
모르는 애도 하나가 되고 분위긴 최고
나 너의 친구로 어때? Hey
Concentration, concentration now begins
Keep the rhythm, keep the rhythm going on
I’ll go first, 담에 다 같이 join해
다 같이 (To us)

Oh, my, my, oh, my, my (Hey)
Oh, my, my, oh, my, my, ayy
Oh, my, my, oh, my, my (Hey)
Oh, my, my, oh, my, my, ayy (Hey, go)
Oh, my, my, oh, my, my (Hey)
Oh, my, my, oh, my, my, ayy
Oh, my, my, oh, my, my (Hey)
Oh, my, my, oh, my, my, ayy

우린 둘에서 셋 담엔 셋에서 넷
계속 커져가네, our name
Yeah, 우리만의 속도를 정해볼래
뻔한 건 싫으니까, yeah, yeah
We young and fresh
눈치 보지 마, yeah, yeah, yeah, yeah
칠초면 돼
One, two, three, four, five, six, seven

Hey
Hey
Hey
Hey

traduzione

Ciao a tutti, tempo, giro sulle montagne russe
Rende il mio corpo Z, Z, Z
Il quadrante dell’orologio è la pista da ballo, tutti tranne noi sono al rallentatore (Oh, ah, sì)
Mm, oh, oh-oh-oh, ciao
Lanciami una domanda come il baseball (Ehi, ehi)
Sono pronto a cogliere quel punto interrogativo
Bastano 7 secondi per prendere un posto nel tuo cuore
Mm, oh, oh-oh-oh (Comunque)

Guarda, tutti gli occhi sono puntati su di noi
Sanno chi siamo, noi siamo la cosa calda
Domani parleremo della città
Passaggio successivo, controllo dell’idoneità, novità
Per nostra scelta, non per ragione
Proprio come piace a noi
Allora, cosa farai?
Tutti (Oh, sì)

Oh, mio, mio, oh, mio, mio (Ehi)
Oh, mio, mio, oh, mio, mio, ayy
Oh, mio, mio, oh, mio, mio (Ehi)
Oh, mio, mio, oh, mio, mio, ayy (Ehi, vai)
Oh, mio, mio, oh, mio, mio (Ehi)
Oh, mio, mio, oh, mio, mio, ayy
Oh, mio, mio, oh, mio, mio (Ehi)
Oh, mio, mio, oh, mio, mio, ayy

È come, oh, mio, oh, mio, ayy
Sì, sì-eh-eh-eh-oh, andiamo
Ogni giorno siamo giovani e freschi
Continua domani con noi
È come, oh, mio, oh, mio, ayy
Sì, sì-eh-eh-eh-oh, andiamo
7 secondi sono sufficienti


Prima impressione in un secondo e abbiamo già l’atmosfera
In tre secondi, lo sentiamo (è qui)
Quello che voglio dire è che spero di vederti a lungo
Puoi essere il mio sette strike fortunato (Ayy)
Augura buona fortuna a un palloncino e lascialo volare, sì (comunque)

Uno due tre quattro cinque sei sette
Sono la migliore matricola, quindi la mia espressione è fredda, woah
Anche gli sconosciuti possono unirsi a noi, qui troverai l’atmosfera migliore
Come ti piaccio come amico? EHI
Concentrazione, la concentrazione ora inizia
Mantieni il ritmo, mantieni il ritmo
Andrò per primo, dovreste unirvi a noi la prossima volta
Tutti (Per noi)

Oh, mio, mio, oh, mio, mio (Ehi)
Oh, mio, mio, oh, mio, mio, ayy
Oh, mio, mio, oh, mio, mio (Ehi)
Oh, mio, mio, oh, mio, mio, ayy (Ehi, vai)
Oh, mio, mio, oh, mio, mio (Ehi)
Oh, mio, mio, oh, mio, mio, ayy
Oh, mio, mio, oh, mio, mio (Ehi)
Oh, mio, mio, oh, mio, mio, ayy

Noi due diventiamo tre, poi quattro
Il nostro nome continua a diventare più grande
Sì, scegliamo la nostra velocità
Non ci piacciono i cliché, sì, sì
Noi giovani e freschi
Fallo a modo tuo, sì, sì, sì, sì
Sette secondi sono tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Uno due tre quattro cinque sei sette

EHI
EHI
EHI
EHI

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *