OMG – Suki Waterhouse: traduzione e testo canzone
Suki Waterhouse – OMG: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
People ask me what it’s like
Knowing you
And how I hold myself at night
Watching you
Knowing how I lost myself
Wanting you
And how I always lose myself
Wanting you
The city sky is hanging low, it seems to know
I’m finding comfort where I can with all these ghosts
I just wanna be alone when lights dim low
And I go home, and I go home
Oh my god
Take me back the way that I was
Oh my god
You know I only tried to play your games
So you cannot forget my name
You and I, and I’ve been saying
You always had it easy
Oh my god
Take me back the way that I was
The way that I was
I don’t often use your name, but I’m craving to
And all these strangers look the same, but I look for you
As I’m crawling through the streets, it’s a lonely view
And I feel so blue, I feel so blue
My baby, don’t look for me
When I get lost and on these streets
See myself, but it’s not me
I’m with the crowd, I cannot breathe
My baby’s no good for me
No good for me, no good for me
My baby’s no good for me
And nothing’s ever easy
Oh my god
Take me back the way that I was
Oh my god
You know I’m inside and I’m in between
What you want, I can’t compete
You cross the line and I repeat
You’ve always had it easy
Easy
You make me feel so sleazy
You’ve always had it easy
You make me feel so sleazy
Oh my god
Take me back the way that I was
The way that I was
traduzione
La gente mi chiede com’è
Ti conosco
E come mi comporto di notte
Ti guardo
Sapendo come mi sono perso
Volendoti
E come mi perdo sempre
Volendoti
Il cielo della città è basso, sembra saperlo
Trovo conforto dove posso con tutti questi fantasmi
Voglio solo stare da solo quando le luci si abbassano
E vado a casa, e vado a casa
Dio mio
Riportami indietro com’ero
Dio mio
Sai che ho solo provato a giocare ai tuoi giochi
Quindi non puoi dimenticare il mio nome
Tu ed io, e ho detto
Per te è sempre stata facile
Dio mio
Riportami indietro com’ero
Come ero io
Non uso spesso il tuo nome, ma ne ho voglia
E tutti questi sconosciuti sembrano uguali, ma io ti cerco
Mentre striscio per le strade, è una visione solitaria
E mi sento così triste, mi sento così triste
Tesoro mio, non cercarmi
Quando mi perdo e per queste strade
Vedo me stesso, ma non sono io
Sono con la folla, non riesco a respirare
Il mio bambino non va bene per me
Non va bene per me, non va bene per me
Il mio bambino non va bene per me
E niente è mai facile
Dio mio
Riportami indietro com’ero
Dio mio
Sai che sono dentro e sono nel mezzo
Quello che vuoi, non posso competere
Superi il limite e ripeto
Hai sempre avuto vita facile
Facile
Mi fai sentire così squallido
Hai sempre avuto vita facile
Mi fai sentire così squallido
Dio mio
Riportami indietro com’ero
Come ero io
