Traduzione – Fallout – Lyrical Lemonade, Gus Dapperton, Lil Yachty & Joey Bada$$: traduzione e testo canzone
Lyrical Lemonade, Gus Dapperton, Lil Yachty & Joey Bada$$ – Fallout: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Verse 1: Gus Dapperton]
Back in my arms once again
I’m praying and hoping for touchdown
You said that you needed a friend
To cover up all the bright spots
Death from the moment we met
Was laughing a ten minute warning
After we make our amends
Let’s fall back in love in the fallout shelter
[Chorus: Gus Dapperton]
Go ahead and play with my money, my money
Baby, it’s so fuckin’ funny to me, I get up
Who would’ve thought of you and me [?]
I’d do it over, and over, and over, and over again
[Post-Chorus: Gus Dapperton]
Shout it out, shout it out, shout it out, shout it, sha-boom
[Verse 2: Lil Yachty]
It’s us
We came too far to still be feeling empty (Empty)
Nothing I won’t do for you, don’t tempt me
I’d put it all on the line just to show you
Money I blow through, places I go to
Just to gеt back to me and the old you
Just to get back to what wе was
Just to get back to what we need to be
Thinking back on it, I treated you like talk show
He and I, not the same, I walk with hot stuff
Nothing’s funny when the rabbit got the gun in your hands
‘Til the sun’, tryna figure out who won
Never thought I would see your face again
I believe in miracles
Repenting for my sins
Call out for your soul, oh
[Chorus: Gus Dapperton]
Go ahead and play with my money, my money
Baby, it’s so fuckin’ funny to me, I get up
Who would’ve thought of you and me [?]
I’d do it over, and over, and over, and over again
[Verse 3: Joey Bada$$]
I’m in way over my head
[?] out of time now
We may be better off dead
To get to a [?] but you’re mine now
If we had two minutes to live
Tell me what you would do right now
I tell you, “Get back in that Benz, take off your clothes and then lie down”
[Chorus: Gus Dapperton]
Go ahead and play with my money, my money
Baby, it’s so fuckin’ funny to me, I get up
Who would’ve thought of you and me [?]
I’d do it over, and over, and over, and over again
[Post-Chorus: Gus Dapperton]
Shout it out, shout it out, shout it out, shout it, sha-boom
Shout it out, shout it out, shout it out, shout it, sha-boom
Shout it out, shout it out, shout it out, shout it, sha-boom
Shout it out, shout it out, shout it out, shout it, sha-boom
[Outro: Joey Bada$$]
Uh, baby, get it together
My love is defo, so we in this shit for ever
And again in the next life, bounded by blood (Yeah)
‘cause in the end, tell me what really matters but love
I’m fucked up if I don’t get to feel your kisses and hugs
I might die if I don’t get to touch you
It’s like I can’t get you close enough
Don’t close me out, baby, open up
I wanna give you the world before they blow it up
traduzione
[Verso 1: Gus Dapperton]
Di nuovo tra le mie braccia ancora una volta
Prego e spero in un touchdown
Hai detto che avevi bisogno di un amico
Per coprire tutti i punti luminosi
La morte dal momento in cui ci siamo incontrati
Stavo ridendo per un avvertimento di dieci minuti
Dopo che avremo fatto ammenda
Innamoriamoci di nuovo nel rifugio antiatomico
[Ritornello: Gus Dapperton]
Vai avanti e gioca con i miei soldi, i miei soldi
Tesoro, è così dannatamente divertente per me che mi alzo
Chi avrebbe pensato a te e me [?]
Lo rifarei ancora, e ancora, e ancora, e ancora
[Post-ritornello: Gus Dapperton]
Gridalo, gridalo, gridalo, gridalo, sha-boom
[Verso 2: Lil Yachty]
Siamo noi
Siamo arrivati troppo lontano per sentirci ancora vuoti (Vuoti)
Niente che non farò per te, non tentarmi
Metterei tutto in gioco solo per mostrartelo
Soldi che spendo, posti in cui vado
Solo per tornare a me e al vecchio te
Solo per tornare a quello che eravamo
Solo per tornare a ciò che dobbiamo essere
Ripensandoci, ti ho trattato come un talk show
Lui e io, non siamo uguali, cammino con cose calde
Non c’è niente di divertente quando il coniglio ti prende la pistola tra le mani
“Fino al sole”, cercando di capire chi ha vinto
Non avrei mai pensato di rivedere la tua faccia
Io credo nei miracoli
Pentirmi dei miei peccati
Chiama la tua anima, oh
[Ritornello: Gus Dapperton]
Vai avanti e gioca con i miei soldi, i miei soldi
Tesoro, è così dannatamente divertente per me che mi alzo
Chi avrebbe pensato a te e me [?]
Lo rifarei ancora, e ancora, e ancora, e ancora
[Verso 3: Joey Bada$$]
Sono fuori di testa
[?] fuori tempo ormai
Forse sarebbe meglio morire
Per arrivare a un [?] ma adesso sei mio
Se avessimo due minuti di vita
Dimmi cosa faresti adesso
Ti dico: “Torna su quella Benz, togliti i vestiti e poi sdraiati”
[Ritornello: Gus Dapperton]
Vai avanti e gioca con i miei soldi, i miei soldi
Tesoro, è così dannatamente divertente per me che mi alzo
Chi avrebbe pensato a te e me [?]
Lo rifarei ancora, e ancora, e ancora, e ancora
[Post-ritornello: Gus Dapperton]
Gridalo, gridalo, gridalo, gridalo, sha-boom
Gridalo, gridalo, gridalo, gridalo, sha-boom
Gridalo, gridalo, gridalo, gridalo, sha-boom
Gridalo, gridalo, gridalo, gridalo, sha-boom
[Conclusione: Joey Bada$$]
Uh, tesoro, datti una mossa
Il mio amore è decisamente, quindi resteremo in questa merda per sempre
E ancora nella prossima vita, legata dal sangue (Sì)
perché alla fine, dimmi cosa conta davvero se non l’amore
Sono incasinato se non riesco a sentire i tuoi baci e i tuoi abbracci
Potrei morire se non riesco a toccarti
È come se non riuscissi ad avvicinarti abbastanza
Non chiudermi, tesoro, aprimi
Voglio darti il mondo prima che lo facciano saltare in aria
