just like me – 21 Savage: traduzione e testo canzone

21 Savage, Burna Boy & Metro Boomin – just like me: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

We live our [?] before
Everybody be body to body, body to body
You know my [?]

You was the truth when I was lyin’
Don’t forget it, don’t forget it
You were the judge for my crimes and you took my life
Don’t forget it, don’t forget it
But now you’re just like me (Metro)
Now you’re just like me, ooh
Now you’re just like me
Now you’re just like-
Just like me, just like me, man, you just like me

In my feelings, I can’t text right (21)
You got all the bosses wonderin’ what your sex like (On God)
Hit the gym, keep her stomach and her chest tight (Yeah)
If I ain’t told you yet, you know that you the best, right? (On God)
Do you still feel the same? I just wanna know (21)
Roses on the floor (Floor)
I put Van Cleef from your head to your toe (On God)
Buy you brand-new cars and I park them at your door (Straight up)
Double tap and I put heart eyes under every post (21)
Ten Kelly bags, back to back, I do the most (On God)
How you givin’ up on me? You ‘posed to be my hoe (21)
Now you tryna act like me, I just go with the flow (21)
You want me to cut off feelings that I don’t control (On God)

You was the truth when I was lyin’
Don’t forget it, don’t forget it
You were the judge for my crimes and you took my life
Don’t forget it, don’t forget it
But now you’re just like me
Now you’re just like me, ooh
Now you’re just like me
Now you’re just like-
Just like me, just like me, man, you just like me (Woah, woah)

You be actin’ like a man, play your role (21)
I need a woman, baby, I don’t need a bro (On God)
I asked her body count, she sent a GIF of me and Cole (What?)
Seen her text, it had me speechless, yeah, that was bold (21)
I guess bein’ in the mix, I’m gettin’ old to you (21)
You just livin’ in a dream that was sold to you (On God)
Seein’ purses on the ‘Gram and now you tryna get ‘em (21)
Any man provide that lifestyle, you gon’ be wit’ ‘em (21)
You got accounts but you don’t hold yourself accountable (Never)
I bend you over, you be grabbin’ on your banister (Facts)
Girl, the way you eat that dick, you a cannibal (21)
No love handles but she love the way I handle her (21)

You was the truth when I was lyin’
Don’t forget it, don’t forget it
You were the judge for my crimes and you took my life
Don’t forget it, don’t forget it
But now you’re just like me
Now you’re just like me, ooh
Now you’re just like me
Now you’re just like-

traduzione

Viviamo il nostro [?] prima
Tutti corpo a corpo, corpo a corpo
Conosci il mio [?]

Eri la verità quando mentivo
Non dimenticarlo, non dimenticarlo
Eri il giudice dei miei crimini e mi hai tolto la vita
Non dimenticarlo, non dimenticarlo
Ma ora sei proprio come me (Metro)
Ora sei proprio come me, ooh
Ora sei proprio come me
Ora sei proprio come-
Proprio come me, proprio come me, amico, ti piaccio proprio

Nei miei sentimenti, non riesco a scrivere correttamente (21)
Hai tutti i capi che si chiedono com’è il tuo sesso (su Dio)
Vai in palestra, tieni la pancia e il petto tesi (Sì)
Se non te l’ho ancora detto, sai che sei il migliore, vero? (Su Dio)
Ti senti ancora lo stesso? Voglio solo sapere (21)
Rose sul pavimento (pavimento)
Ho messo Van Cleef dalla testa ai piedi (su Dio)
Ti compro auto nuove di zecca e le parcheggio davanti alla tua porta (direttamente)
Tocca due volte e metto gli occhi a forma di cuore sotto ogni post (21)
Dieci borse Kelly, una dopo l’altra, faccio di più (su Dio)
Come fai a rinunciare a me? Avresti dovuto essere la mia puttana (21)
Ora provi a comportarti come me, io seguo il flusso (21)
Vuoi che elimini i sentimenti che non controllo (su Dio)

Eri la verità quando mentivo
Non dimenticarlo, non dimenticarlo
Eri il giudice dei miei crimini e mi hai tolto la vita
Non dimenticarlo, non dimenticarlo
Ma ora sei proprio come me
Ora sei proprio come me, ooh
Ora sei proprio come me
Ora sei proprio come-
Proprio come me, proprio come me, amico, ti piaccio proprio (Woah, woah)

Ti comporti come un uomo, interpreta il tuo ruolo (21)
Ho bisogno di una donna, tesoro, non ho bisogno di un fratello (su Dio)
Le ho chiesto di contare le vittime, mi ha inviato una GIF con me e Cole (Cosa?)
Ho visto il suo messaggio, mi ha lasciato senza parole, sì, è stato audace (21)
Immagino che essendo nel mezzo, sto invecchiando per te (21)
Stai semplicemente vivendo in un sogno che ti è stato venduto (su Dio)
Vedi le borse sul Gram e ora provi a prenderle (21)
Qualunque uomo fornisca quello stile di vita, sarai con loro (21)
Hai dei conti ma non ti ritieni responsabile (mai)
Ti piego e ti afferri alla ringhiera (Fatti)
Ragazza, il modo in cui mangi quel cazzo, sei un cannibale (21)
Nessuna maniglia dell’amore ma lei adora il modo in cui la tratto (21)

Eri la verità quando mentivo
Non dimenticarlo, non dimenticarlo
Eri il giudice dei miei crimini e mi hai tolto la vita
Non dimenticarlo, non dimenticarlo
Ma ora sei proprio come me
Ora sei proprio come me, ooh
Ora sei proprio come me
Ora sei proprio come-