Skin and Bones – David Kushner: traduzione e testo canzone

David Kushner – Skin and Bones: traduzione e testo canzone

Skin and Bones è una canzone di David Kushner

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1]
I fantasized I feel you like a bullet
And all your layers to the fullest
But the heavens won’t come down near
Hm-mm, hm-mm
You deceiving, wayward woman
You’re a false prophet at the pulpit
The condition of your soul is eroding

[Chorus]
Wrap me in your skin and bones, yeah, you’re electrical
Oh, I’m gonna lose control, yeah, as you pull me close
Wrap me in your skin and bones, yeah, you’re electrical
Oh, I’m gonna lose control

[Verse 2]
As your flatter talk shivers down my spine
I hear the Holy One exposing all the lies
Lord, forgive me, I know my blasphemy tonight
She has the lips red as cherry wine
A poisonous kiss, she’s part of the swine
Our salvation won’t be sacrificed

[Chorus]
Wrap me in your skin and bones, yeah, you’re electrical
Oh, I’m gonna lose control, yeah, as you pull me close
Wrap me in your skin and bones, yeah, you’re electrical
Oh, I’m gonna lose control

[Bridge]
But I wanna stop, yeah, I just need to see
If your love’s the truth or the spirit of deceit
So, I wanna talk, baby, give it all to me
There’s honey dripping from your teeth

[Chorus]
Wrap me in your skin and bones, yeah, you’re electrical
Oh, I’m gonna lose control, yeah, as you pull me close
Wrap me in your skin and bones, yeah, you’re electrical
Oh, I’m gonna lose control
Wrap me in your skin and bones, yeah, you’re electrical
Oh, I’m gonna lose control, yeah, as you pull me close
Wrap me in your skin and bones, yeah, you’re electrical
Oh, I’m gonna lose control

[Outro]
Wrap me in your skin and bones, yeah, you’re electrical
(But I wanna stop, yeah, I just need to see)
Oh, I’m gonna lose control, yeah, as you pull me close
(If your love’s the truth or the spirit of deceit)
Wrap me in your skin and bones, yeah, you’re electrical
(So, I wanna talk, baby, give it all to me)
Oh, I’m gonna lose control
(There’s honey dripping from your teeth)

traduzione

[Verso 1]
Ho fantasticato di sentirti come un proiettile
E tutti i tuoi strati al massimo
Ma i cieli non si avvicineranno
Hm-mm, hm-mm
Tu, donna ingannatrice e ribelle
Sei un falso profeta dal pulpito
La condizione della tua anima si sta erodendo

[Coro]
Avvolgimi nella tua pelle e nelle tue ossa, sì, sei elettrico
Oh, perderò il controllo, sì, mentre mi avvicini
Avvolgimi nella tua pelle e nelle tue ossa, sì, sei elettrico
Oh, perderò il controllo

[Verso 2]
Mentre i tuoi discorsi lusinghieri mi fanno tremare la schiena
Sento il Santo che espone tutte le bugie
Signore, perdonami, conosco la mia bestemmia stasera
Ha le labbra rosse come il vino di ciliegia
Un bacio velenoso, lei è parte dei maiali
La nostra salvezza non sarà sacrificata

[Coro]
Avvolgimi nella tua pelle e nelle tue ossa, sì, sei elettrico
Oh, perderò il controllo, sì, mentre mi avvicini
Avvolgimi nella tua pelle e nelle tue ossa, sì, sei elettrico
Oh, perderò il controllo

[Ponte]
Ma voglio fermarmi, sì, ho solo bisogno di vedere
Se il tuo amore è la verità o lo spirito dell’inganno
Quindi, voglio parlare, tesoro, dammi tutto
C’è del miele che ti cola dai denti

[Coro]
Avvolgimi nella tua pelle e nelle tue ossa, sì, sei elettrico
Oh, perderò il controllo, sì, mentre mi avvicini
Avvolgimi nella tua pelle e nelle tue ossa, sì, sei elettrico
Oh, perderò il controllo
Avvolgimi nella tua pelle e nelle tue ossa, sì, sei elettrico
Oh, perderò il controllo, sì, mentre mi avvicini
Avvolgimi nella tua pelle e nelle tue ossa, sì, sei elettrico
Oh, perderò il controllo

[Finale]
Avvolgimi nella tua pelle e nelle tue ossa, sì, sei elettrico
(Ma voglio fermarmi, sì, ho solo bisogno di vedere)
Oh, perderò il controllo, sì, mentre mi avvicini
(Se il tuo amore è la verità o lo spirito dell’inganno)
Avvolgimi nella tua pelle e nelle tue ossa, sì, sei elettrico
(Quindi voglio parlare, tesoro, dammi tutto)
Oh, perderò il controllo
(C’è del miele che gocciola dai tuoi denti)