Friend Of A Friend – The Smile: traduzione e testo canzone

The Smile – Friend Of A Friend: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I can go anywhere that I want
I just gotta turn myself inside out and back to front
With cut out shapes and worn out spaces
Add some sparkles to create the right effect
They’re all smiling, so I guess I’ll stay
At least ‘til the disappointed have eaten themselves away

Buried from the waist down
Stop looking over our shoulder

All the window balconies, they seem so flimsy as our
Friends step out to talk and wave and catch a piece of sun

I guess I believe in an altered state
Where they leave their windows and their doors open wide
The telephone lines are always busy
Unable to give a reason or a straight answer

Buried from the waist down
Stop looking over our shoulders
We need to get this together

From our window balconies we take a tumble as our
Friends step out to talk and wave and catch a piece of sun

All of that money
Where did it go?
Where did it go?
In somebody’s pocket
A friend of a friend
All the loose change
Loose change

traduzione

Posso andare ovunque voglio
Devo solo rivoltarmi e mettermi al contrario
Con forme ritagliate e spazi consumati
Aggiungi alcune scintille per creare l’effetto giusto
Stanno tutti sorridendo, quindi credo che rimarrò
Almeno finché i delusi non si saranno divorati

Sepolto dalla vita in giù
Smettila di guardarci alle spalle

Tutti i balconi con finestre sembrano fragili come i nostri
Gli amici escono per parlare, salutare e prendere un pezzo di sole

Immagino di credere in uno stato alterato
Dove lasciano le loro finestre e le loro porte spalancate
Le linee telefoniche sono sempre occupate
Impossibile dare una ragione o una risposta diretta

Sepolto dalla vita in giù
Smettila di guardarci alle spalle
Dobbiamo mettere insieme questa cosa

Dai balconi delle nostre finestre facciamo un capitombolo come il nostro
Gli amici escono per parlare, salutare e prendere un pezzo di sole

Tutti quei soldi
Dov’è andato?
Dov’è andato?
Nella tasca di qualcuno
Un amico di un amico
Tutti gli spiccioli
Spiccioli

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *