More Than This Was – Zara Larsson: traduzione e testo canzone

Zara Larsson – More Than This Was: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah, we could have made up
Yeah, we should have stayed up tryna fix you and me
But all that I know is coulda/shoulda just don’t mean a goddamn thing

Looking at you, I realise
Looking at you, I feel like I’m emotional
Watching our love go stupid-crazy fast until we lost control

Could you stay right by my side one more time just to try?
What if we could have been so much more than this was?
Pretend you’re mine for the night before I say goodbye
What if we could have been so much more than this was?

Yeah, we could have made up
Yeah, we should have stayed up tryna fix this love
‘Cause all I that I know is coulda/shoulda never really worked for us
Can we get back momentum?
‘Cause I can feel the tension
Do you feel it too?
Yeah, I’ve been up late and second-guessing, reminiscing ‘bout us two

Could you stay right by my side one more time just to try?
What if we could have been so much more than this was?
Pretend you’re mine for the night before I say goodbye
What if we could have been so much more than this was?

Was it only young love?
Was I out of my mind?
Did we really mess up?
Can we press rewind?
What if we could have been so much more than this was?

Was it only young love?
Was I out of my mind?
Did we really mess up?
Can we press rewind?
What if we could have been so much more than this was?

Yeah, we could have made up
Yeah, we should have stayed up tryna fix you and me
But all that I know is coulda/shoulda just don’t mean a goddamn thing

traduzione

Sì, avremmo potuto fare pace
Sì, saremmo dovuti rimanere svegli per cercare di sistemare me e te
Ma tutto quello che so è che potrebbe/dovrebbe non significare assolutamente niente

Guardandoti, me ne rendo conto
Guardandoti, mi sento come se fossi emotivo
Guardare il nostro amore diventare stupidamente pazzesco finché non perdiamo il controllo

Potresti restare al mio fianco ancora una volta solo per provarci?
E se avessimo potuto essere molto più di quello che era?
Fai finta di essere mio per la notte prima che ti dica addio
E se avessimo potuto essere molto più di quello che era?

Sì, avremmo potuto fare pace
Sì, saremmo dovuti rimanere svegli per cercare di sistemare questo amore
Perché tutto quello che so è che non avrebbe potuto/avrebbe mai funzionato per noi
Possiamo ritrovare lo slancio?
Perché sento la tensione
Lo senti anche tu?
Sì, sono stato alzato fino a tardi e ho ripensato, ricordando ‘noi due

Potresti restare al mio fianco ancora una volta solo per provarci?
E se avessimo potuto essere molto più di quello che era?
Fai finta di essere mio per la notte prima che ti dica addio
E se avessimo potuto essere molto più di quello che era?

Era solo un amore giovanile?
Ero fuori di testa?
Abbiamo davvero fatto un casino?
Possiamo premere il riavvolgimento?
E se avessimo potuto essere molto più di quello che era?

Era solo un amore giovanile?
Ero fuori di testa?
Abbiamo davvero fatto un casino?
Possiamo premere il riavvolgimento?
E se avessimo potuto essere molto più di quello che era?

Sì, avremmo potuto fare pace
Sì, saremmo dovuti rimanere svegli per cercare di sistemare me e te
Ma tutto quello che so è che potrebbe/dovrebbe non significare assolutamente niente

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *