Reik – Gracias por Nada: traduzione e testo canzone

Gracias por Nada – Reik: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

16 de abril
2023
Cuando prometimos
Juntos por siempre

¿Ahora qué? (¿Ahora qué?)

Gracias por nada
¿Cómo es que creí que te necesitaba?
Todo el tiempo que perdí pa’ la chingada
No eres para nada lo que yo buscaba
Gracias por, por nada

Está cabrón que ya no creo en ti
No entiendo qué pasaba por mi cabeza cuando te escribí
Que tú y yo éramos uno, ey
Y de repente un café para decir que ya fue

¿Qué diablos, qué diablos pensé
Cuando, por no soltar, traté
Una y cien mil veces? Y desapareces
Cuando más te necesité

Gracias por nada
¿Cómo es que creí que te necesitaba?
Todo el tiempo que perdí pa’ la chingada
No eres para nada lo que yo buscaba
Gracias por, por nada, eh

traduzione

16 aprile
2023
quando abbiamo promesso
Insieme per sempre

E adesso? (E adesso?)

Grazie per niente
Come mai pensavo di aver bisogno di te?
Tutto il tempo che sprecavo per merda
Non sei affatto quello che cercavo
Grazie per, per niente

È un bastardo che non creda più in te
Non capisco cosa mi passasse per la testa quando ti ho scritto.
Che tu ed io eravamo una cosa sola, ehi
E all’improvviso un caffè per dire che era finita

Che diavolo, cosa diavolo ho pensato
Quando, per non mollare, ci ho provato
Una e centomila volte? e tu scompari
Quando avevo più bisogno di te

Grazie per niente
Come mai pensavo di aver bisogno di te?
Tutto il tempo che sprecavo per merda
Non sei affatto quello che cercavo
Grazie per niente, eh