1000COSAS – Lola Indigo & Manuel Turizo: traduzione e testo canzone

Lola Indigo & Manuel Turizo – 1000COSAS: traduzione e testo canzone

 

1000COSAS è una canzone di Lola Indigo & Manuel Turizo.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Y yo quiero volver a hacerte mil co-

Comerte, con la boca desnudarte
Si el futuro nos une, que sea como antes
No miro pa’ atrás, solo miro pa’lante
Con tu espalda recostada en el volante

Por más que sopla el viento
Yo sigo podando todas las rosas
Sé que por ella no sientes mariposas
Sabes que esta noche los dos haremos mil cosas

Y yo quiero volver a hacerte mil cosas y recordar lo rico que fue
Y yo quiero volver a hacerte mil cosas y recordar lo rico que fue
Tú quieres come-me-me-me-merme, yo chinga-a-a-a-arte
Quiero ve-ve-ve-ve-verte y desnudarte
Porque hoy quiero volver a hacerte mil cosas y recordar lo rico que fue

Lo rico que me come’ cuando te espío a solas
El cristal empañao, más humedad que el Amazonas
Yo me enchulé de ti, chulito, estás de moda
Yo siempre te imagino si estoy en mi cama sola

Pero tú a Cupido lo sacaste a balas, a esta herida no le sirven las alas
Pa’l infierno botado sin escalas
Te doy todo mi love, tú siempre lo regalas
Pero tú a Cupido lo sacaste a balas, a esta herida no le sirven las alas
Pa’l infierno botado sin escalas
Te doy todo mi love, love

Por más que sopla el viento
Yo sigo regando todas las rosas
Sé que por ella no sientes mariposas
Sabes que esta noche los dos haremos mil cosas

Y yo quiero volver a hacerte mil cosas y recordar lo rico que fue
Y yo quiero volver a hacerte mil cosas y recordar lo rico que fue
Tú quieres come-me-me-me-merme, yo chinga-a-a-a-arte
Quiero ve-ve-ve-ve-verte y desnudarte
Porque yo quiero volver a hacerte mil cosas y recordar lo rico que fue

No me quiero conformar con eso, los sentimientos presos
Si te vas, al segundo te quiero de regreso
Mis pecados los confieso y tus labios yo los beso
Contigo no empato, aunque peco y rezo

Nadie lo hace como lo hacíamo’, terminábamo’ y repetíamo’
El mantel ya está en la mesa pa’ que nos comamo’ como lo hacíamo’
Un vicio del que no salíamos, una movie que ni la veíamo’
Que nadie sepa que nos conocíamo’, callao’, no lo decíamo’, shh

Por más que sopla el viento
Yo sigo regando todas las rosas
Sé que por ella no sientes mariposas
Sabes que esta noche los dos haremos mil cosas

Y yo quiero volver a hacerte mil cosas y recordar lo rico que fue
Y yo quiero volver a hacerte mil cosas y recordar lo rico que fue
Tú quieres come-me-me-me-merme, yo chinga-a-a-a-arte
Quiero ve-ve-ve-ve-verte y desnudarte
Porque yo quiero volver a hacerte mil cosas, quiero recordar lo rico que fue

Dime si vas a volver o vas a hacerte la orgullosa
Si somos los dos o solo son mil cosas
Tus ojos azules, la tarde lluviosa
Trato de no pensarte y recuerdo mil cosas

traduzione

E voglio farti ancora mille cose.

Mangiarti, spogliarti con la bocca
Se il futuro ci unisce, che sia come prima
Non guardo indietro, guardo solo avanti
Con la schiena appoggiata al volante

Non importa quanto soffi il vento
Continuo a potare tutte le rose
So che non provi farfalle per lei
Sai che stasera faremo entrambi mille cose

E voglio farti ancora mille cose e ricordare quanto fosse delizioso.
E voglio farti ancora mille cose e ricordare quanto fosse delizioso.
Vuoi mangiarmi-me-me-merme, io sono un’arte del cazzo
Voglio vederti e spogliarti
Perché oggi voglio rifarti mille cose e ricordare quanto fosse delizioso.

Come mi divora quando ti spio da solo
Il vetro si appannava, più umidità dell’Amazzonia
Mi sono innamorato di te, Chulito, sei di moda
Ti immagino sempre se sono nel mio letto da solo

Ma hai fatto fuori Cupido con le pallottole, le ali non servono a questa ferita
Al diavolo lanciato senza sosta
Ti do tutto il mio amore, tu lo regali sempre
Ma hai fatto fuori Cupido con le pallottole, le ali non servono a questa ferita
Al diavolo lanciato senza sosta
Ti do tutto il mio amore, amore

Non importa quanto soffi il vento
Continuo ad annaffiare tutte le rose
So che non provi farfalle per lei
Sai che stasera faremo entrambi mille cose

E voglio farti ancora mille cose e ricordare quanto fosse delizioso.
E voglio farti ancora mille cose e ricordare quanto fosse delizioso.
Vuoi mangiarmi-me-me-merme, io sono un’arte del cazzo
Voglio vederti e spogliarti
Perché voglio farti ancora mille cose e ricordare quanto fosse delizioso.

Non voglio accontentarmi di questo, sentimenti imprigionati
Se te ne vai, nell’istante in cui ti rivoglio
Confesso i miei peccati e bacio le tue labbra
Non sono empatico con te, anche se pecco e prego

Nessuno lo fa come abbiamo fatto noi, abbiamo finito e abbiamo ripetuto
La tovaglia è già sul tavolo e possiamo mangiare come abbiamo fatto prima
Un vizio da cui non potevamo uscire, un film che non abbiamo nemmeno visto’
Non fate sapere a nessuno che ci conoscevamo, zitti, non lo abbiamo detto, shh

Non importa quanto soffi il vento
Continuo ad annaffiare tutte le rose
So che non provi farfalle per lei
Sai che stasera faremo entrambi mille cose

E voglio farti ancora mille cose e ricordare quanto fosse delizioso.
E voglio farti ancora mille cose e ricordare quanto fosse delizioso.
Vuoi mangiarmi-me-me-merme, io sono un’arte del cazzo
Voglio vederti e spogliarti
Perché voglio farti ancora mille cose, voglio ricordare quanto fosse delizioso.

Dimmi se tornerai o ti comporterai orgoglioso
Se siamo entrambi o ci sono solo mille cose
I tuoi occhi azzurri, il pomeriggio piovoso
Cerco di non pensarti e ricordo mille cose

Lola Indigo e Manuel Turizo sono due artisti che stanno emergendo nel panorama musicale internazionale grazie al loro talento e alla loro capacità di coinvolgere il pubblico con le loro emozionanti performance.

Lola Indigo, pseudonimo di Mimi Doblas, è una cantante e ballerina spagnola che ha ottenuto la sua fama grazie alla partecipazione al talent show “Operación Triunfo”. Dopo aver raggiunto la finale del programma televisivo, Lola ha iniziato a lavorare alla sua carriera musicale e ha debuttato nel 2018 con il singolo “Ya no quiero na”. Da allora, la cantante ha conquistato il cuore del pubblico spagnolo e internazionale con le sue energiche canzoni e le sue coreografie accattivanti.

Manuel Turizo è invece un cantante colombiano che ha raggiunto la popolarità grazie al successo del singolo “Una Lady Como Tú”. Con il suo stile unico che mescola reggaeton, pop e rap, Manuel ha conquistato un vasto pubblico di fan in tutto il mondo. Il cantante ha lavorato con alcuni dei più grandi nomi della musica latina, come Ozuna e Maluma, e ha collezionato numerosi successi nelle classifiche musicali internazionali.

Lola Indigo e Manuel Turizo hanno collaborato per la prima volta nel 2019 con il singolo “Lola Bunny”, che ha riscosso un grande successo tra i fan di entrambi gli artisti. Il brano ha rapidamente scalato le classifiche musicali e ha ottenuto milioni di visualizzazioni su YouTube, confermando la chimica e la sintonia tra i due artisti.

L’energia e la passione che trasmettono sul palco fanno sì che i concerti di Lola Indigo e Manuel Turizo siano esperienze uniche e coinvolgenti per il pubblico. Con le loro performance cariche di emozioni e talento, i due artisti continuano a conquistare sempre più fan in tutto il mondo.

In conclusione, Lola Indigo e Manuel Turizo sono due talentuosi artisti che stanno lasciando il segno nel panorama musicale internazionale grazie alla loro musica coinvolgente e alle loro performance straordinarie. Con il loro stile unico e la loro passione per la musica, i due cantanti continuano a conquistare il cuore del pubblico e a costruire una carriera di successo che promette grandi sorprese per il futuro.

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *