V – FRI(END)S: traduzione e testo canzone

FRI(END)S – V (BTS): traduzione e testo canzone

 

FRI(END)S è una canzone di V (BTS).

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Friends)
Ooh

You’re in my head
I had plans for the weekend (Ah)
But wound up with you instead (Ah)
Back here again (Oh)
Got me deep in my feelings
When I should be in your bed (Oh)

You and I go back to like ’09, it’s like forever
And you were there my lonely nights, yeah
Keeping me together
So wouldn’t it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we’re just, say we’re just

Friends, just for now
Yeah, but friends don’t say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now (Just for now)
Now, I’m over pretending
So let’s put the “end” in friends

Friends are not supposed to get too close
And feel emotions that
We’re feeling now, now, now
We ain’t slowing down, down, down (Yeah, yeah, yeah)
But once we cross the line
There’s no denying you and
I can never turn around, ‘round, ‘round
Know we’ll never be the same (Ooh)

You and I go back to like ’09, it’s like forever
And you were there my lonely nights, yeah
Keeping me together
So wouldn’t it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we’re just, say we’re just

Friends, just for now
Yeah, but friends don’t say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now
Now, I’m over pretending
So let’s put the “end” in friends (Let’s put the “end”)
Friends, just for now (Ooh)
Yeah, but friends don’t say words that
Make friends feel like more than just (Let’s put the “end”)
Friends, just for now
Now, I’m over pretending
So let’s put the “end” in friends

(Ooh-ooh-ooh)
Ooh
(Ooh-ooh-ooh)

traduzione

(Amici)
Ooh

Sei nella mia testa
Avevo programmi per il fine settimana (Ah)
Ma invece ho finito con te (Ah)
Di nuovo qui (Oh)
Mi ha portato nel profondo dei miei sentimenti
Quando dovrei essere nel tuo letto (Oh)

Tu ed io torniamo al ’09, è come se fosse per sempre
E tu eri lì nelle mie notti solitarie, sì
Tenermi insieme
Quindi non avrebbe senso se fossi tuo?
E potresti chiamarmi il tuo bambino
Ma noi diciamo che siamo giusti, diciamo che siamo giusti

Amici, solo per ora
Sì, ma gli amici non dicono cose del genere
Fai sentire gli amici qualcosa di più che semplice
Amici, solo per ora (solo per ora)
Adesso ho finito di fingere
Quindi mettiamo la “fine” in amici

Gli amici non dovrebbero avvicinarsi troppo
E provare emozioni così
Ci sentiamo ora, ora, ora
Non stiamo rallentando, giù, giù (Sì, sì, sì)
Ma una volta oltrepassata la linea
Non si può negarti e
Non riesco mai a girarmi, girare, girare
So che non saremo mai più gli stessi (Ooh)

Tu ed io torniamo al ’09, è come se fosse per sempre
E tu eri lì nelle mie notti solitarie, sì
Tenermi insieme
Quindi non avrebbe senso se fossi tuo?
E potresti chiamarmi il tuo bambino
Ma noi diciamo che siamo giusti, diciamo che siamo giusti

Amici, solo per ora
Sì, ma gli amici non dicono cose del genere
Fai sentire gli amici qualcosa di più che semplice
Amici, solo per ora
Adesso ho finito di fingere
Quindi mettiamo la “fine” in amici (mettiamo la “fine”)
Amici, solo per ora (Ooh)
Sì, ma gli amici non dicono cose del genere
Fai sentire gli amici qualcosa di più che semplice (mettiamo la “fine”)
Amici, solo per ora
Adesso ho finito di fingere
Quindi mettiamo la “fine” in amici

(Ooh-ooh-ooh)
Ooh
(Ooh-ooh-ooh)

Kim Tae-hyung, conosciuto come V, è uno dei sette membri della famosissima boyband sudcoreana BTS. Nato il 30 dicembre 1995 a Daegu, in Corea del Sud, V ha fin da piccolo mostrato una forte passione per la musica e l’arte. È noto per la sua voce profonda e potente, che aggiunge un tocco unico alle performance del gruppo.

V ha iniziato a farsi notare dal pubblico grazie alla sua personalità carismatica e al suo talento innato nel canto e nella danza. Il suo stile vocale distintivo lo ha reso uno dei membri più amati dai fan di tutto il mondo. Con il passare degli anni, V ha dimostrato di essere un artista versatile e poliedrico, capace di adattarsi a diversi generi musicali e di stupire il pubblico con le sue performance sempre appassionanti.

Oltre alla sua carriera musicale con i BTS, V ha anche intrapreso progetti da solista, dimostrando ancora una volta la sua versatilità e il suo talento artistico. Il suo singolo “Sweet Night” è stato un grande successo commerciale e ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti.

Ma V non è solo un talentuoso cantante e performer, è anche un’icona di stile e un influencer nel mondo della moda. Con il suo look unico e originale, V ha conquistato il cuore di molti fan e ha ispirato numerosi ragazzi e ragazze in tutto il mondo con il suo stile unico e innovativo.

Oltre alla sua carriera musicale, V è anche conosciuto per il suo impegno sociale e filantropico. Il cantante è attivo in numerose cause benefiche e si è impegnato a sensibilizzare il pubblico su questioni sociali importanti. Ha partecipato a numerosi progetti di beneficenza e ha donato ingenti somme di denaro per sostenere cause umanitarie.

In conclusione, V è senza dubbio uno degli artisti più talentuosi e influenti della sua generazione. Con il suo carisma, la sua voce potente e il suo stile unico, ha conquistato il cuore di milioni di fan in tutto il mondo e ha dimostrato di essere molto più di un semplice idolo pop. Il suo impegno sociale e filantropico lo rende un modello per molti giovani e dimostra che la sua influenza si estende ben oltre la musica. Con lui alla guida, i BTS hanno un futuro luminoso davanti a loro e continueranno a stupire il pubblico con la loro musica e le loro performance innovative.

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *