Maybe I Am – Fletcher: traduzione e testo canzone
Fletcher – Maybe I Am: traduzione e testo canzone
Maybe I Am è una canzone di Fletcher contenuta nell’album In Search Of The Antidote.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Verse 1]
Here I fuckin’ go again
Holdin’ up a match to everything I love
I’m burnin’ down my world again, just because
Flyin’ down the interstate
It’s hard to see the road in front of all these tears
Your words are swirlin’ in my brain, all I hear
[Chorus]
You say that I’m a crazy bitch
I’m sick, I’m permanently numb
You say that I’m a narcissist
As if I haven’t heard that one
You say I’m ruining my life on purpose
Just because I can
Maybe I, maybe I am
Maybe I, maybe I am
[Verse 2]
Everything you say I am
Maybe it’s the truth and I’m delusional
I’m talking to myself again, all I hear
All I hear
[Chorus]
You say that I’m a crazy bitch
I’m sick, I’m permanently numb
You say that I’m a narcissist
As if I haven’t heard that one
You say I’m ruining my life on purposе
Just because I can
Maybe I, maybе I am
Maybe I, maybe I am
[Post-Chorus]
Maybe I am (Ooh-ooh, ooh)
Maybe I am (Ooh-ooh, ooh)
Maybe I am (Ooh-ooh, ooh)
(Maybe I am, so what? Maybe I fuckin’ am)
[Outro]
You say I’m ruining my life on purpose
Just because I can
Maybe I am
traduzione
[Verso 1]
Eccomi di nuovo, cazzo
Tenendo premuto un fiammifero per tutto ciò che amo
Sto di nuovo bruciando il mio mondo, solo perché
Volando lungo l’autostrada
È difficile vedere la strada davanti a tutte queste lacrime
Le tue parole turbinano nel mio cervello, tutto ciò che sento
[Coro]
Dici che sono una stronza pazza
Sono malato, sono permanentemente insensibile
Dici che sono un narcisista
Come se non l’avessi sentito
Dici che mi sto rovinando la vita di proposito
Solo perché posso
Forse io, forse lo sono
Forse io, forse lo sono
[Verso 2]
Tutto quello che dici lo sono
Forse è la verità e mi sto delirando
Sto parlando di nuovo da solo, tutto quello che sento
Tutto quello che sento
[Coro]
Dici che sono una stronza pazza
Sono malato, sono permanentemente insensibile
Dici che sono un narcisista
Come se non l’avessi sentito
Dici che mi sto rovinando la vita di proposito
Solo perché posso
Forse io, forse lo sono
Forse io, forse lo sono
[Post-Ritornello]
Forse lo sono (Ooh-ooh, ooh)
Forse lo sono (Ooh-ooh, ooh)
Forse lo sono (Ooh-ooh, ooh)
(Forse lo sono, e allora? Forse lo sono, cazzo)
[Finale]
Dici che mi sto rovinando la vita di proposito
Solo perché posso
Forse lo sono
