Jolene – Beyoncé: traduzione e testo canzone

Beyoncé – Jolene: traduzione e testo canzone

 

Jolene è una canzone di Beyoncé contenuta nell’album Cowboy Carter.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Beyoncé – Cowboy Carter: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Jolene
Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I’m warning you, don’t come pull my man
Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Don’t take the chance because you think you can

You’re beautiful beyond compare
Takes more than beauty and seductive stares
To come between a family and a happy man
Jolene, I’m a woman too
The games you’re playing, nothing new
So you don’t want no heat with me, Jolene

We been deep in love for twenty years
I raised that man, I raised his kids
I know my man better than he knows himself
Hah, wait
I can easily understand
Why you’re attracted to my man
But you don’t want this smoke, so shoot your shot for someone else
You heard me

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I’m warning you, woman, find you your own man
Jolene, I know I’m a queen, Jolene
I’m still a Creole [?] chick from Louisiana
Jolene

There’s a thousand girls in every room
That act as desperate as you do
You a bird, go on and sing your tune, Jolene
What?
I had to have this talk with you
‘Cause I hate to have to act the fool
You [?] now you move, Jolene

Me and my man crossed those valleys
Highs and lows and everything between
You did roll in like tumbling weeds
The sleep good happy, ‘cause you can’t dig up our planted seat
I know my man’s gon’ stand by me breathing in my gentle breeze

I crossed those valleys
Highs and lows and everything between
You did roll in like tumbling weeds
Good and happy, ‘cause you can’t dig up our planted seat
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I’ma stand by her, she will stand by me, Jolene

I’ma stand by him, he gon’ stand by me
I’ma stand by her, she gon’ stand by me
I’ma stand by him, he gon’ stand by me, Jolene

traduzione

Jolene
Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ti avverto, non venire a tirare il mio amico
Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Non cogliere l’occasione perché pensi di poterlo fare

Sei bella senza paragoni
Ci vuole qualcosa di più della bellezza e degli sguardi seducenti
Mettersi tra una famiglia e un uomo felice
Jolene, anch’io sono una donna
I giochi a cui stai giocando, niente di nuovo
Quindi non vuoi che ci sia polemica con me, Jolene

Siamo profondamente innamorati da vent’anni
Ho cresciuto quell’uomo, ho cresciuto i suoi figli
Conosco il mio uomo meglio di quanto lui stesso conosca
Ah, aspetta
Posso facilmente capire
Perché sei attratta dal mio uomo
Ma tu non vuoi questo fumo, quindi spara per qualcun altro
Mi avete sentito

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ti avverto, donna, trova il tuo uomo
Jolene, so di essere una regina, Jolene
Sono ancora una ragazza creola [?] della Louisiana
Jolene

Ci sono mille ragazze in ogni stanza
Si comporta in modo disperato come te
Sei un uccello, vai avanti e canta la tua melodia, Jolene
Che cosa?
Dovevo fare questa chiacchierata con te
Perché odio dover comportarmi da stupido
Tu [?] ora muoviti, Jolene

Io e il mio uomo abbiamo attraversato quelle valli
Alti e bassi e tutto il resto
Sei rotolato dentro come erbacce cadenti
Il sonno è bello, felice, perché non puoi dissotterrare il nostro posto piantato
So che il mio uomo starà al mio fianco respirando la mia dolce brezza

Ho attraversato quelle valli
Alti e bassi e tutto il resto
Sei rotolato dentro come erbacce cadenti
Buono e felice, perché non puoi dissotterrare il nostro posto piantato
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Io le starò accanto e lei starà al mio fianco, Jolene

Io starò al suo fianco, lui starà al mio fianco
Le starò accanto, lei starà al mio fianco
Io starò al suo fianco, lui starà al mio fianco, Jolene

Beyoncé è una delle artiste più influenti e di successo nel panorama della musica contemporanea. Nata il 4 settembre 1981 a Houston, in Texas, Beyoncé ha iniziato la sua carriera sin da giovane, diventando una delle artiste più famose e celebrato nel corso degli anni.

La sua carriera nel mondo della musica è iniziata negli anni ’90 come membro del gruppo di R&B Destiny’s Child insieme a Kelly Rowland e Michelle Williams. Il gruppo ha ottenuto un enorme successo con brani come “Say My Name”, “Survivor” e “Bootylicious”. Beyoncé, con la sua voce potente e la sua presenza scenica, si è immediatamente distinta dal gruppo, attirando l’attenzione del pubblico e dei critici.

Negli anni 2000, Beyoncé ha intrapreso una carriera da solista, pubblicando il suo primo album, “Dangerously in Love”, nel 2003. L’album ha ottenuto un grande successo, trainato dai singoli “Crazy in Love” e “Baby Boy”, che hanno raggiunto la vetta delle classifiche in tutto il mondo. Da allora, Beyoncé ha pubblicato diversi album di successo, tra cui “B’Day”, “I Am… Sasha Fierce”, “4” e “Beyoncé”. Ogni nuovo progetto è stato accompagnato da un’enorme attesa e ha venduto milioni di copie in tutto il mondo.

Oltre alla sua carriera musicale, Beyoncé è anche un’icona della moda e dell’intrattenimento. La sua immagine glamour e il suo stile distintivo hanno ispirato milioni di donne in tutto il mondo. È stata spesso riconosciuta come una delle artiste più belle e sexy del mondo, apparendo sulle copertine di molte riviste di moda e ricevendo numerosi riconoscimenti per il suo stile impeccabile.

Non solo una cantante brillante, Beyoncé è anche un’attivista impegnata per i diritti delle donne e delle persone di colore. Ha preso posizione su temi come il femminismo, la discriminazione razziale e l’uguaglianza di genere attraverso la sua musica e le sue azioni. Nel 2019, ha pubblicato un album intitolato “The Lion King: The Gift”, ispirato al film Disney “Il Re Leone”, che celebra l’Africa e la sua cultura.

La sua carriera è costellata di numerosi riconoscimenti e premi, tra cui Grammy Awards, MTV Video Music Awards e BET Awards. È stata nominata donna dell’anno da riviste come Time e Billboard e nel 2018 è diventata la prima donna afroamericana a esibirsi al Coachella Music Festival, lasciando il pubblico senza parole con una performance straordinaria.

Beyoncé continua a essere una delle artiste più influenti e di successo del suo tempo. Il suo impegno per l’arte, l’attivismo e l’uguaglianza ha lasciato un’impronta indelebile sulla cultura popolare. La sua musica e la sua voce potente continueranno a ispirare e toccare i cuori di milioni di persone in tutto il mondo.

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *