Love and Pain – Enrique Iglesias: traduzione e testo canzone
Enrique Iglesias – Love and Pain: traduzione e testo canzone
Love and Pain è una canzone di Enrique Iglesias contenuta nell’album FINAL (Vol.2).
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I hate to say “I love you”
That’s so cliché
But I’m gonna say it
Anyway
You push and you pull like the ocean does
Cut me with the pieces of your broken love
I try so hard but you put me down
I’m calling out from the underground
You think I’d give up but I’m not that way
I’m here to stay
I keep falling like the rain
Every time you say my name
When it’s driving us insane
Our love is deeper than the pain
Our love is deeper than the-
Our love is deeper than the-
Our love is deeper than the-
You’re so unpredictable, that’s what I like
You get in my head so you can fuck with my mind
And nobody else can make me feel so alive
We threw words at each other, they cut like a knife
I hate to say “I love you”
That’s so cliché
But I’m gonna say it
Anyway
I try so hard but you put me down
I’m calling out from the underground
You think I’d give up but I’m not that way
I’m here to stay
I keep falling like the rain
Every time you say my name
When it’s driving us insane
Our love is deeper than the pain
Our love is deeper than the-
Our love is deeper than the-
Our love is deeper than the-
Our love is deeper than the-
Our love is deeper than the-
Our love is deeper than the pain
traduzione
Odio dire “ti amo”
E’ così cliché
Ma lo dirò
Comunque
Spingi e tiri come fa l’oceano
Tagliami con i pezzi del tuo amore spezzato
Ci provo così tanto ma mi abbatti
Sto chiamando dal sottosuolo
Pensi che mi arrenderei, ma non sono così
sono qui per rimanere
Continuo a cadere come la pioggia
Ogni volta che pronunci il mio nome
Quando ci sta facendo impazzire
Il nostro amore è più profondo del dolore
Il nostro amore è più profondo del-
Il nostro amore è più profondo del-
Il nostro amore è più profondo del-
Sei così imprevedibile, ecco cosa mi piace
Entra nella mia testa così puoi fottermi la mente
E nessun altro può farmi sentire così vivo
Ci siamo lanciati parole addosso, tagliavano come un coltello
Odio dire “ti amo”
E’ così cliché
Ma lo dirò
Comunque
Ci provo così tanto ma mi abbatti
Sto chiamando dal sottosuolo
Pensi che mi arrenderei, ma non sono così
sono qui per rimanere
Continuo a cadere come la pioggia
Ogni volta che pronunci il mio nome
Quando ci sta facendo impazzire
Il nostro amore è più profondo del dolore
Il nostro amore è più profondo del-
Il nostro amore è più profondo del-
Il nostro amore è più profondo del-
Il nostro amore è più profondo del-
Il nostro amore è più profondo del-
Il nostro amore è più profondo del dolore
Enrique Iglesias è senza dubbio uno dei cantanti più famosi e talentuosi del panorama musicale internazionale. Nato a Madrid nel 1975, figlio del leggendario cantante Julio Iglesias, ha da subito dimostrato di avere un incredibile talento nelle vene.
La sua carriera musicale è iniziata ufficialmente nel 1995 con l’uscita del suo primo album in studio, che ha ottenuto un grande successo sia in Spagna che nel resto del mondo. Da allora, Enrique non ha mai smesso di lavorare duramente per migliorarsi e crescere come artista.
Uno dei tratti distintivi di Enrique Iglesias è sicuramente la sua voce incredibilmente potente e melodiosa, che riesce a trasmettere emozioni intense in ogni singola nota. I suoi testi, spesso romantici e appassionati, hanno saputo conquistare milioni di fan in tutto il mondo, che si sono identificati nelle sue parole e nelle sue melodie.
Ma Enrique non è solo un bravissimo cantante, è anche un abile musicista e produttore, capace di creare brani coinvolgenti e di grande impatto emotivo. Ha lavorato con alcuni dei più grandi artisti della scena musicale internazionale, collaborando a hit che sono diventate dei veri e propri successi planetari.
La sua versatilità musicale gli ha permesso di spaziare tra diversi generi, dal pop al latino, passando per la dance e l’R&B. Questa capacità di adattarsi a stili diversi e di reinventarsi costantemente ha contribuito a rendere Enrique Iglesias un artista eclettico e incredibilmente amato da un pubblico vastissimo.
Ma non è solo la sua musica a rendere Enrique Iglesias un artista straordinario. La sua personalità carismatica e la sua umiltà lo hanno reso molto popolare tra i fan, che lo apprezzano non solo per il suo talento ma anche per la sua genuinità e la sua semplicità.
Inoltre, Enrique è molto attivo nel sociale, partecipando a numerose iniziative benefiche e sostenendo diverse cause umanitarie. Il suo impegno nel dare una mano a chi è meno fortunato dimostra che non è solo un grande artista, ma anche una persona di grande cuore e sensibilità.
In conclusione, Enrique Iglesias è un artista completo, capace di incantare il pubblico con la sua voce potente e le sue canzoni coinvolgenti. La sua musica riesce a toccare profondamente chiunque la ascolti, trasmettendo emozioni autentiche e universali. Enrique Iglesias è senza dubbio una delle stelle più luminose della musica internazionale, e il suo talento è destinato a brillare ancora per molto tempo.
