Dream – BABYMONSTER: traduzione e testo canzone

BABYMONSTER – Dream: traduzione e testo canzone

di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo

Sometimes, I don’t know who I am
Doubting myself again
Can’t find a light in the dark
And I’m finding myself in the rain
Tryna get out of the pain
Know that I’ve come so far
I made a promise, I’ll never run and hide

I’m getting stronger
I’m getting stronger
A little longer
I’m getting stronger

Now I finally found my wings
I let go of everything
Decided to follow my heart
And I’m finally able to breathe
Finally able to see
Just who I was born to be
I’m waking up in my dream

Uh
Oh, yeah, that fires in my eyes
No sleep, you keep them lullabies
Cross hearts I’ve been the one to ride
Vroom-vroom, I’ll see you later, bye
I keep it a hundred, we one in a million, no billion
No kiddin’, no ceiling, that’s limitless
Stars in the sky, we infinite
Envisioned it, just how I pictured it
Here we are, all of the lights
Spotlight is blinding my eyes
Just breathe and live and let it die
Lift up my head, I’ma rise
Spread out my wings, I’m a fly, fly high

I’m getting stronger
I’m getting stronger
A little longer
I’m getting stronger

Now I finally found my wings
I let go of everything
Decided to follow my heart

I don’t care what they say (Say)
My life is not a game (Game)
Never gon’ run away

So don’t wake me up (Finally able to breathe)
Yeah, yeah, yeah
Can’t wake me up (Nothing can wake me up)
I’m waking up in my dream

traduzione

A volte, non so chi sono
Dubitare di nuovo di me stesso
Non riesco a trovare una luce nel buio
E mi ritrovo sotto la pioggia
Sto cercando di uscire dal dolore
Sappi che sono arrivato fin qui
Ho fatto una promessa, non correrò mai a nascondermi

Sto diventando più forte
Sto diventando più forte
Un po ‘più lungo
Sto diventando più forte

Ora ho finalmente trovato le mie ali
Ho lasciato andare tutto
Ho deciso di seguire il mio cuore
E finalmente riesco a respirare
Finalmente in grado di vedere
Proprio quello per cui sono nato
Mi sto svegliando nel mio sogno

Eh
Oh, sì, mi brucia negli occhi
Non dormi, tieni quelle ninne nanne
Cuori incrociati, sono stato io a cavalcare
Vroom-vroom, ci vediamo dopo, ciao
Lo tengo al cento, noi uno su un milione, no un miliardo
Non sto scherzando, senza soffitto, è illimitato
Stelle nel cielo, siamo infiniti
L’ho immaginato, proprio come lo immaginavo
Eccoci qui, tutte le luci
I riflettori mi accecano gli occhi
Respira e vivi e lascialo morire
Alzo la testa, mi alzerò
Allarga le mie ali, sono una mosca, vola in alto

Sto diventando più forte
Sto diventando più forte
Un po ‘più lungo
Sto diventando più forte

Ora ho finalmente trovato le mie ali
Ho lasciato andare tutto
Ho deciso di seguire il mio cuore

Non mi interessa cosa dicono (Say)
La mia vita non è un gioco (Gioco)
Non scapperò mai

Quindi non svegliarmi (finalmente riesco a respirare)
Si si si
Non posso svegliarmi (niente può svegliarmi)
Mi sto svegliando nel mio sogno