LIKE THAT – BABYMONSTER: traduzione e testo canzone

BABYMONSTER – LIKE THAT: traduzione e testo canzone

 

di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo

I see that look upon your face
Something my mind cannot erase
If we keep staring then I might have to
Might have to start to walk your way
I wanna hear what you would say
You got high standards and I do too

‘Cause all those girls (They don’t)
Know what you need (They don’t)
But I know, I know the way, the way
To make, to make sure you never leave

If I come close, baby, would you like that?
If I give some, would you give it right back?
If I show you that I know where it’s at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?
Say you want love, boy, I know what that means
Make you feel way better than in your dreams
If I show you that I know where it’s at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

Yo, it’s like that like that
How you run it right back
Know you on the right track
Queen ace blackjack
I be thinking way too much
I need to let it go
You be running through my mind
And I’ma let it show

‘Cause ain’t nobody stepping up to me
And saying nothing when I calling you
Be running eye to eye we never fronting, yeah
We zoning bet we stunting on and on and on and
To the top, baby boy, we be rolling

‘Cause all those girls (They don’t)
Know what you need (They don’t)
But I know, I know the way, the way
To make, to make sure you never leave

If I come close, baby, would you like that?
If I give some, would you give it right back?
If I show you that I know where it’s at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?
Say you want love, boy, I know what that means
Make you feel way better than in your dreams
If I show you that I know where it’s at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

I want you in my arms
In my arms, my arms (That’s where you need to be)
In my arms, in my arms
My arms (That’s where you need to be)

Ah-ah, ah-ah
But I know, I know the way, the way
To make, to make sure you never leave

If I come close, baby, would you like that?
If I give some, would you give it right back?
If I show you that I know where it’s at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?
Say you want love, boy, I know what that means
Make you feel way better than in your dreams
If I show you that I know where it’s at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?
If I come close, baby, would you like that?
If I give some, would you give it right back?
If I show you that I know where it’s at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?
Say you want love, boy, I know what that means
Make you feel way better than in your dreams
If I show you that I know where it’s at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

traduzione

Vedo quello sguardo sul tuo viso
Qualcosa che la mia mente non può cancellare
Se continuiamo a fissarci, forse dovrò farlo anch’io
Potrebbe essere necessario iniziare a camminare per la tua strada
Voglio sentire cosa diresti
Hai standard elevati e anch’io

Perché tutte quelle ragazze (non lo fanno)
Sai di cosa hai bisogno (loro no)
Ma lo so, conosco la strada, la strada
Per fare, per essere sicuro di non andartene mai

Se mi avvicino, tesoro, ti piacerebbe?
Se ne do un po’, me lo restituiresti subito?
Se ti mostro che so dove si trova
Tesoro, ti piacerebbe?
Tesoro, ti piacerebbe?
Di’ che vuoi l’amore, ragazzo, so cosa significa
Ti fanno sentire molto meglio che nei tuoi sogni
Se ti mostro che so dove si trova
Tesoro, ti piacerebbe?
Tesoro, ti piacerebbe?

Yo, è proprio così
Come lo esegui subito
Ti conosco sulla strada giusta
Blackjack con asso regina
Sto pensando troppo
Ho bisogno di lasciarlo andare
Mi stai attraversando la mente
E lo lascerò vedere

Perché nessuno si fa avanti con me
E non dire nulla quando ti chiamo
Corriamo faccia a faccia, non ci confrontiamo mai, sì
Scommettiamo che continueremo ad arrestare la crescita e ancora e ancora e ancora
Verso l’alto, tesoro, stiamo rotolando

Perché tutte quelle ragazze (non lo fanno)
Sai di cosa hai bisogno (loro no)
Ma lo so, conosco la strada, la strada
Per fare, per essere sicuro di non andartene mai

Se mi avvicino, tesoro, ti piacerebbe?
Se ne do un po’, me lo restituiresti subito?
Se ti mostro che so dove si trova
Tesoro, ti piacerebbe?
Tesoro, ti piacerebbe?
Di’ che vuoi l’amore, ragazzo, so cosa significa
Ti fanno sentire molto meglio che nei tuoi sogni
Se ti mostro che so dove si trova
Tesoro, ti piacerebbe?
Tesoro, ti piacerebbe?

ti voglio Tra le mie braccia
Tra le mie braccia, tra le mie braccia (ecco dove devi essere)
Tra le mie braccia, tra le mie braccia
Le mie braccia (ecco dove devi essere)

Ah ah ah ah
Ma lo so, conosco la strada, la strada
Per fare, per essere sicuro di non andartene mai

Se mi avvicino, tesoro, ti piacerebbe?
Se ne do un po’, me lo restituiresti subito?
Se ti mostro che so dove si trova
Tesoro, ti piacerebbe?
Tesoro, ti piacerebbe?
Di’ che vuoi l’amore, ragazzo, so cosa significa
Ti fanno sentire molto meglio che nei tuoi sogni
Se ti mostro che so dove si trova
Tesoro, ti piacerebbe?
Tesoro, ti piacerebbe?
Se mi avvicino, tesoro, ti piacerebbe?
Se ne do un po’, me lo restituiresti subito?
Se ti mostro che so dove si trova
Tesoro, ti piacerebbe?
Tesoro, ti piacerebbe?
Di’ che vuoi l’amore, ragazzo, so cosa significa
Ti fanno sentire molto meglio che nei tuoi sogni
Se ti mostro che so dove si trova
Tesoro, ti piacerebbe?
Tesoro, ti piacerebbe?

 

 

 

 

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *