MASC – Doja Cat: traduzione e testo canzone

Doja Cat, Teezo Touchdown – MASC: traduzione e testo canzone

MASC è una canzone di Doja Cat con Teezo Touchdown contenuta nell’album Scarlet 2 CLAUDE.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

oy, we way too grown for this shit
Boy, we way too grown for this shit
Yeah

I ain’t havin’ it (No)
Oh, you mad again? (‘Gain)
Don’t you make me put you on the couch again (‘Gain)
Don’t you make me kick you out the house again (Again, again)
On your ass I did have to get masculine (I did)
I ain’t havin’ it (No)
Oh, you mad again? (‘Gain)
Don’t you make me put you on the couch again (‘Gain)
Don’t you make me kick you out the house again (Again, again)
On your ass I did have to get masculine (I did)
Oh

Boy, we (Boy, we’re—) way too grown (Too grown) for this shit (For this)
Yeah (For this)

I gave you a heart that you can keep
You gave me the dick (dick) and gave the dick without the D (D)
If I had one wish, it’s be to practice what I preach (Yeah)
If I had one wish it’d be to keep this off IG (G)
Why you always steppen’ in the business about me? (Me)
Why you always wish I could be bitches I won’t be? (Be)
Everybody doing you, so only you a victim
Everybody doing you, like basses upon TikTok
Maybe it’s the booty that make you act sufficient
I don’t need to prove you that I ain’t no bitches (No, no)
We both really detonated and sleeping with the fishes
Let’s rewrite our story ‘cause I ain’t that good with fiction
Oh, yeah

Boy, we’re (Boy, we’re—) way too grown (Too grown) for this shit (For this shit, oh)
Boy, we’re (Boy, we’re—) way too grown (Too grown) for this shit (For this)

[Teezo Touchdown:]
Look at me
I’m packing my stuff, I’m about to leave
We breakin’ up
You mean it this time, okay so do I
Make sure I’m sweet
I don’t wanna leave, my Charger and keys
My favorite club
Okay enough this sick energy
I’m at the club
I need you love, I need your touch
I need your time
I need your feet cuddling in mine (Baby, I need)
I need your feet cuddling in mine

I’m comin’ to you man-to-man
Hoping that you understand
I’m not perfect, I’ma make mistakes
I’ll do anything if you stay

[Doja Cat:]
Boy, we way too grown for this shit (Mm)
Boy, we way too grown for this shit

traduzione

oy, siamo troppo cresciuti per questa merda
Cavolo, siamo troppo cresciuti per questa merda
Sì

Non ce l’ho (No)
Oh, sei arrabbiato di nuovo? (‘Guadagno)
Non costringermi a metterti di nuovo sul divano (“Gain)
Non costringermi a buttarti fuori di casa di nuovo (ancora, ancora)
Sul tuo culo dovevo diventare mascolino (l’ho fatto)
Non ce l’ho (No)
Oh, sei arrabbiato di nuovo? (‘Guadagno)
Non costringermi a metterti di nuovo sul divano (“Gain)
Non costringermi a buttarti fuori di casa di nuovo (ancora, ancora)
Sul tuo culo dovevo diventare mascolino (l’ho fatto)
OH

Ragazzo, noi (ragazzo, siamo—) troppo cresciuti (troppo cresciuti) per questa merda (per questo)
Sì (per questo)

Ti ho dato un cuore che puoi conservare
Mi hai dato il cazzo (cazzo) e hai dato il cazzo senza la D (D)
Se avessi un desiderio, sarebbe mettere in pratica ciò che predico (Sì)
Se avessi un desiderio sarebbe tenerlo lontano IG (G)
Perché ti intrometti sempre negli affari che mi riguardano? (Me)
Perché desideri sempre che io possa essere una stronza e non lo sarò? (Essere)
Tutti ti fanno, quindi solo tu sei una vittima
Tutti ti fanno, come i bassi su TikTok
Forse è il bottino che ti fa agire in modo sufficiente
Non ho bisogno di dimostrarti che non sono una stronza (No, no)
Entrambi abbiamo fatto davvero esplodere e abbiamo dormito con i pesci
Riscriviamo la nostra storia perché non sono così bravo con la narrativa
O si

Ragazzo, siamo (ragazzo, siamo—) troppo cresciuti (troppo cresciuti) per questa merda (per questa merda, oh)
Ragazzo, siamo (Ragazzo, siamo—) troppo cresciuti (Troppo cresciuti) per questa merda (Per questo)

[Teezo Touchdown:]
Guardami
Sto facendo le valigie, sto per andarmene
Ci stiamo lasciando
Dici sul serio questa volta, okay, lo faccio anch’io
Assicurati che sia dolce
Non voglio andarmene, con la mia caricabatterie e le chiavi
Il mio club preferito
Ok, basta con questa energia malata
Sono al club
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo tocco
ho bisogno del vostro tempo
Ho bisogno che i tuoi piedi siano coccolati nei miei (tesoro, ne ho bisogno)
Ho bisogno che i tuoi piedi siano coccolati nei miei

Verrò da te da uomo a uomo
Spero che tu capisca
Non sono perfetto, commetterò degli errori
Farò qualsiasi cosa se rimani

[Gatto Doja:]
Ragazzo, siamo troppo cresciuti per questa merda (Mm)
Cavolo, siamo troppo cresciuti per questa merda