URRRGE!!!!!!!!!! – Doja Cat & A$AP Rocky: traduzione e testo canzone

Doja Cat & A$AP Rocky – URRRGE!!!!!!!!!!: traduzione e testo canzone

URRRGE!!!!!!!!!! è una canzone di Doja Cat contenuta nell’album Scarlet 2 CLAUDE.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Doja Cat:]
Loced out
Pistol grip in the trunk, stunt blunt
Got me doing some stupid shit, monkey bitches make me click
(Wanna fuck them kids, wanna fuck the world, wanna fuck them all, uh)
Yeah

Fuck them kids
Ain’t got nice words for none of them kids
What you heard ain’t what I said
You got snakes all in yo’ cap
Yeah (Don’t, don’t)
Don’t make me untie my durag (Don’t, don’t)
Don’t make me send yo’ ass to the gulag (Don’t, don’t)
Don’t make me open up my new bag (New bag)
Don’t make me hit it off like food stamps (Food stamps)
You ain’t mad at me, that’s hormones, bitch
Takin’ beans out the bag like corn, ho, bitch
Mask on face, I ain’t Zorro
Fuckin’ on dude lookin’ like Antonio, bitch
Never sign nothin’ who sold you those, bitch?
Let me build my portfolio, bitch

Gotta fight the urge
Fight the urge to talk my shit
Fight the urge to fuck yo’ bitch
Fight the urge to keep gettin’ rich
Fight the—
Fight, fight, fight the urge
Gotta fight the urge to keep gettin’ rich, ah

[A$AP Rocky:]
Cross that line, it’s a flat-line
And you out of time like a deadline
Somebody gon’ bleed red wine
If a nigga step on my landmine
Hope my guys don’t face (Fed time)
A renaissance god, I’m like [?]
Speak my mind, it’s another headline
This blood look orange. Call him “Dev Hynes” (Woo)
I don’t wear ESSENTIALS ‘cause I’m quintessential
Influential on the instrumental
I’m intricate, the flow sentimental
I’m unconventional, the GRIM is mental

Yeah, I look like Thugnificent
Will someone tell the judge I’m innocent
I peep how they tried to cancel him
Then resubscribe for the membership

Fight the urge
Make them bite the curb
Might just strike a nerve
Not the type to wife a bird
I just might just buy a spur
So I can write your curse
Pop a nerve
I heard you like to swerve
Ha-ha-ha (swerve, swerve, swerve, swerve)

[Doja Cat:]
Gotta fight the urge
Fight the urge to talk my shit
Fight the urge to fuck yo’ bitch
Fight the urge to keep gettin’ rich
Fight the—
Fight, fight, fight the urge
Gotta fight the urge to keep gettin’ rich, ah

Loced out, pistol grip in the trunk, stunt blunt
Got me doing some stupid shit, monkey bitches make me click
Loced out, pistol grip in the trunk, stunt blunt
Got me doing some stupid shit, monkey bitches make me click

traduzione

[Gatto Doja:]
Tagliato fuori
Impugnatura a pistola nel bagagliaio, acrobazia contundente
Mi ha fatto fare delle stronzate, le stronze scimmiesche mi fanno cliccare
(Voglio scopare quei ragazzi, voglio scopare il mondo, voglio scoparli tutti, uh)
Sì

Fanculo quei ragazzi
Non ho parole belle per nessuno di quei ragazzi
Quello che hai sentito non è quello che ho detto
Hai dei serpenti nel berretto
Sì (non farlo, non farlo)
Non farmi sciogliere il durag (No, no)
Non costringermi a mandare il tuo culo nel gulag (No, no)
Non costringermi ad aprire la mia nuova borsa (Nuova borsa)
Non farmi andare d’accordo come buoni pasto (buoni alimentari)
Non sei arrabbiata con me, sono gli ormoni, stronza
Tirando fuori i fagioli dal sacco come se fossero mais, oh, stronza
Maschera sul viso, non sono Zorro
Cavolo, amico, somiglia ad Antonio, stronza
Non firmare mai niente, chi te li ha venduti, stronza?
Lasciami costruire il mio portfolio, stronza

Devo combattere l’impulso
Combatti l’impulso di dire le mie stronzate
Combatti la voglia di scopare la tua puttana
Combatti la voglia di continuare a diventare ricco
Combatti il—
Combatti, combatti, combatti l’impulso
Devo combattere la voglia di continuare a diventare ricchi, ah

[A$AP Rocky:]
Supera quella linea, è una linea piatta
E tu fuori dal tempo come una scadenza
Qualcuno sanguinerà vino rosso
Se un negro calpesta la mia mina
Spero che i miei ragazzi non affrontino (ora della Fed)
Un dio del Rinascimento, sono tipo [?]
Di’ quello che penso, è un altro titolo
Questo sangue sembra arancione. Chiamatelo “Dev Hynes” (Woo)
Non indosso ESSENTIALS perché sono la quintessenza
Influente sullo strumentale
Sono intricato, il flusso sentimentale
Sono non convenzionale, il GRIM è mentale

Sì, assomiglio a Thugnificent
Qualcuno dirà al giudice che sono innocente
Sbircio come hanno provato a cancellarlo
Quindi iscriviti nuovamente per l’abbonamento

Combatti l’impulso
Falli mordere il marciapiede
Potrebbe semplicemente colpire un nervo scoperto
Non è il tipo che sposa un uccello
Potrei semplicemente comprare uno sperone
Così posso scrivere la tua maledizione
Datti una calmata
Ho sentito che ti piace sterzare
Ah-ah-ah (sterzare, sterzare, sterzare, sterzare)

[Gatto Doja:]
Devo combattere l’impulso
Combatti l’impulso di dire le mie stronzate
Combatti la voglia di scopare la tua puttana
Combatti la voglia di continuare a diventare ricco
Combatti il—
Combatti, combatti, combatti l’impulso
Devo combattere la voglia di continuare a diventare ricchi, ah

Tagliato fuori, impugnatura a pistola nel bagagliaio, acrobazia contundente
Mi ha fatto fare delle stronzate, le stronze scimmiesche mi fanno cliccare
Tagliato fuori, impugnatura a pistola nel bagagliaio, acrobazia contundente
Mi ha fatto fare delle stronzate, le stronze scimmiesche mi fanno cliccare