En Tus Sueños O En Los Míos – Camilo: traduzione e testo canzone

Camilo – En Tus Sueños O En Los Míos: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ay, dime dónde es que nos vemos hoy
Ay, dime dónde es que nos vemos hoy
Yo ya estoy cansado de andar escondío

Yo quiero estar ahí en tu habitación
Y te pediría la ubicación
Pero igual tus padres no te dan permiso

Y si te atreves, yo paso a buscarte
Cuando ellos ya se queden dormidos
Y, si no, nos vemos pa’ cenar en tus sueños o en los míos

Yo necesito saber
Si tú estás igual que yo
Si lo que hicimos ayer
Podemos llamarle amor

Y yo no sé por qué carajos ando
Por ahí pidiendo tu dirección
Si hace rato tú ya estás viviendo sin pagar arriendo
En mi corazón

Y yo no sé por qué carajos ando
Por ahí pidiendo tu dirección
Si hace rato tú ya estás viviendo sin pagar arriendo
En mi corazón

Ay, tú dirás que yo no tengo nada más que hacer
Pero yo cancelo todo pa’ poderte ver
Y es que ningún hombre puede concentrarse bien
Cuando tiene en la cabeza a tremenda mujer

Dime qué planes tienes, mi vida, para esta tarde
Porque yo ya separé to’ el día pa’ enamorarte

Yo necesito saber
Si tú estás igual que yo
Si lo que hicimos ayer
Podemos llamarle amor

Y yo no sé por qué carajos ando
Por ahí pidiendo tu dirección
Si hace rato tú ya estás viviendo sin pagar arriendo
En mi corazón

Y yo no sé por qué carajos ando
Por ahí pidiendo tu dirección
Si hace rato tú ya estás viviendo sin pagar arriendo
En mi corazón

traduzione

Oh, dimmi dove ci incontriamo oggi?
Oh, dimmi dove ci incontriamo oggi?
Sono già stanco di nascondermi

Voglio essere lì nella tua stanza
E ti chiederei la posizione.
Ma forse i tuoi genitori non ti danno il permesso.

E se hai il coraggio, verrò a prenderti
Quando già si addormentano
E in caso contrario, ci vediamo a cena nei tuoi sogni o nei miei

ho bisogno di sapere
Se sei uguale a me
Sì, quello che abbiamo fatto ieri
Possiamo chiamarlo amore

E non so perché diavolo sto camminando
Là fuori ti chiedono il tuo indirizzo
Se vivi da tempo senza pagare l’affitto
Nel mio cuore

E non so perché diavolo sto camminando
Là fuori ti chiedono il tuo indirizzo
Se vivi da tempo senza pagare l’affitto
Nel mio cuore

Oh, dirai che non ho altro da fare
Ma annullo tutto per poterti vedere
E nessun uomo riesce a concentrarsi bene
Quando ha in testa una donna straordinaria

Dimmi che progetti hai, vita mia, per questo pomeriggio
Perché ho già messo da parte l’intera giornata per innamorarmi di te

ho bisogno di sapere
Se sei uguale a me
Sì, quello che abbiamo fatto ieri
Possiamo chiamarlo amore

E non so perché diavolo sto camminando
Là fuori ti chiedono il tuo indirizzo
Se vivi da tempo senza pagare l’affitto
Nel mio cuore

E non so perché diavolo sto camminando
Là fuori ti chiedono il tuo indirizzo
Se vivi da tempo senza pagare l’affitto
Nel mio cuore

 

 

 

 

 

 

 

 

Ilaria

Diplomata al liceo scientifico e laureata in fisioterapia, ha la passione per le serie tv, la cucina e le recensioni.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *