tinta 90 – TINI: traduzione e testo canzone
TINI – tinta 90: traduzione e testo canzone
tinta 90 è una canzone di TINI contenuta nell’album un mechón de pelo.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> un mechón de pelo – TINI: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
Esa vergüenza que sentía
Por ser una depresiva secreta
Fingir estar bien todo el día
Decir lo que no sentía, estar quieta
Por fuera nunca llovió, por dentro hay una tormenta
Después se tiñe con la tinta 90
Y lo que más me dolió es que nadie se diera cuenta
Aunque se dieran cuenta
Perdí la cuenta de las noches que lloré
Nadie sabe lo que no se ve
Porque en esas noches solo estamos las dos
Sin darme cuenta, me tatué la cicatriz
Hoy la miro y sé que aún sigo aquí
Y pienso en las noches que pasamos las dos
Y que nunca amaneció
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Que nunca amaneció
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ey
Pensar que todo es un misterio
Y darse cuenta cuando ya se puso serio
Cuando te das más miedo vos que el propio cementerio
Porque entre más grande el imperio
Más duele el eco de estar sola en cautiverio
Y me encerré
Dentro de mi propia piel
Y me quedé
En ese cuarto de hotel
Y me quemé
Mirando el fuego y el humo que no me dejan ver
Perdí la cuenta de las noches que lloré
Nadie sabe lo que no se ve
Porque en esas noches solo estamos las dos
Sin darme cuenta, me tatué la cicatriz
Hoy la miro y sé que aún sigo aquí
Y pienso en las noches que pasamos las dos
Y que nunca amaneció
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Que nunca amaneció
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Y que nunca amaneció
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Que nunca amaneció
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Y que nunca amane-
traduzione
Quella vergogna che ho provato
Per essere un depresso segreto
Fai finta di stare bene tutto il giorno
Dì quello che non hai sentito, stai fermo
Fuori non ha mai piovuto, dentro c’è un temporale
Successivamente viene tinto con inchiostro 90
E quello che mi ha fatto più male è che nessuno se ne sia accorto
Anche se se ne rendessero conto
Ho perso il conto delle notti in cui ho pianto
Nessuno sa cosa non si vede
Perché in quelle notti siamo solo noi due
Senza rendermene conto, mi sono tatuato la cicatrice
Oggi la guardo e so che sono ancora qui
E penso alle notti che abbiamo trascorso entrambi
E non è mai venuto fuori
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
questo non è mai venuto fuori
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
EHI
Pensare che tutto sia un mistero
E realizzare quando la cosa è diventata seria
Quando hai più paura del cimitero stesso
Perché più grande è l’impero
L’eco dell’essere soli in prigionia fa più male
e mi sono chiuso dentro
Dentro la mia pelle
e sono rimasto
In quella stanza d’albergo
e mi sono bruciato
Guardando il fuoco e il fumo che non mi lasciano vedere
Ho perso il conto delle notti in cui ho pianto
Nessuno sa cosa non si vede
Perché in quelle notti siamo solo noi due
Senza rendermene conto, mi sono tatuato la cicatrice
Oggi la guardo e so che sono ancora qui
E penso alle notti che abbiamo trascorso entrambi
E non è mai venuto fuori
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
questo non è mai venuto fuori
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
E non è mai venuto fuori
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
questo non è mai venuto fuori
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
E che non spunti mai
Martina Stoessel, meglio conosciuta come Tini, è una cantante e attrice argentina che ha ottenuto grande successo a livello internazionale grazie alla sua carriera musicale.
Nata a Buenos Aires nel 1997, Tini ha iniziato a recitare fin da giovane, ma è principalmente conosciuta per il suo ruolo nella serie televisiva “Violetta”, prodotta da Disney Channel. Il successo ottenuto con la serie le ha permesso di lanciarsi anche come cantante, pubblicando il suo primo album da solista nel 2016.
Il suo stile musicale è una combinazione di pop, dance e musica latina, che le ha permesso di conquistare un vasto pubblico in tutto il mondo. Le sue canzoni sono orecchiabili e contagiose, perfette per ballare e cantare insieme ai fan durante i suoi concerti.
Tini ha collaborato con diversi artisti internazionali, come Morat, Sebastian Yatra e Karol G, consolidando la sua presenza sulla scena musicale latino-americana. Le sue performance dal vivo sono sempre molto apprezzate per la sua grande energia e coinvolgimento con il pubblico.
Oltre alla musica, Tini è anche molto impegnata in progetti di beneficenza e nella difesa dei diritti umani. Ha partecipato a diverse campagne per sensibilizzare sulle problematiche sociali e ambientali, dimostrandosi una giovane artista molto sensibile e consapevole.
Nel 2020, Tini ha pubblicato il suo secondo album da solista, intitolato “Quiero Volver”, che ha ottenuto grande successo in America Latina e in Spagna. Il disco ha ricevuto recensioni positive da parte della critica e ha confermato il talento e la versatilità della cantante argentina.
Tini continua a lavorare duramente per consolidare la sua carriera internazionale e conquistare sempre più fan in tutto il mondo. La sua popolarità e il suo talento le hanno permesso di diventare una delle artiste più importanti e influenti della scena musicale latino-americana.
In conclusione, Tini è una cantante argentina talentuosa e carismatica, che ha saputo conquistare il pubblico internazionale con la sua musica coinvolgente e le sue performance energiche. Con il suo impegno sociale e la sua passione per la musica, Tini si è guadagnata un posto di rilievo nel panorama musicale mondiale e continuerà a stupire e emozionare i suoi fan con la sua arte straordinaria.
