I Can Fix Him (No Really I Can) – Taylor Swift: traduzione e testo canzone
Taylor Swift – I Can Fix Him (No Really I Can): traduzione e testo canzone
I Can Fix Him (No Really I Can) è una canzone di Taylor Swift contenuta nell’album The Tortured Poets Department.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
The smoke cloud billows out his mouth
Like a freight train through a small town
The jokes that he told across the bar
Were revolting and far too loud
They shake their heads, saying, “God help her” when I
Tell ‘em he’s my man
But your good Lord doesn’t need to lift a finger
I can fix him, no really I can
And only I can
The dopamine races through his brain
On a six-lane Texas highway
His hand, so calloused from his pistol
Softly traces hearts on my face
And I could see it from a mile away
A perfect case for my certain skillset
He had a halo of the highest grade
He just hadn’t met me yet
They shake their heads, saying, “God help her” when I
Tell ‘em he’s my man
But your good Lord doesn’t need to lift a finger
I can fix him, no really I can
And only I can
Good boy, that’s right
Come close, I’ll show you heaven
If you’ll be an angel all night
Trust me, I can handle me a dangerous man
No really I can
They shook their heads, saying, “God help her” when I
Told ‘em he’s my man (I told ‘em he’s my man)
But your good Lord didn’t need to lift a finger
I can fix him, no really I can (No really I can)
Whoa, maybe I can’t
traduzione
La nuvola di fumo esce dalla sua bocca
Come un treno merci che attraversa una piccola città
Le barzellette che raccontava dall’altra parte del bar
Erano rivoltanti e troppo rumorosi
Scuotono la testa dicendo: “Dio l’aiuti” quando io
Digli che è il mio uomo
Ma il tuo buon Dio non ha bisogno di muovere un dito
Posso aggiustarlo, no davvero, posso
E solo io posso
La dopamina corre nel suo cervello
Su un’autostrada a sei corsie del Texas
La sua mano, così callosa a causa della pistola
Traccia dolcemente i cuori sul mio viso
E potevo vederlo a un miglio di distanza
Un caso perfetto per le mie determinate competenze
Aveva un’aureola di altissimo grado
Semplicemente non mi aveva ancora incontrato
Scuotono la testa dicendo: “Dio l’aiuti” quando io
Digli che è il mio uomo
Ma il tuo buon Dio non ha bisogno di muovere un dito
Posso aggiustarlo, no davvero, posso
E solo io posso
Bravo ragazzo, è vero
Avvicinati, ti mostrerò il paradiso
Se sarai un angelo tutta la notte
Credimi, posso considerarmi un uomo pericoloso
No, davvero posso
Scossero la testa dicendo: “Dio l’aiuti” quando io
Gli ho detto che è il mio uomo (gli ho detto che è il mio uomo)
Ma il tuo buon Dio non ha avuto bisogno di muovere un dito
Posso aggiustarlo, no davvero posso (No davvero posso)
Whoa, forse non posso
Taylor Swift: L’Icona della Musica Pop con un Cuore d’Oro
Taylor Swift, la rinomata cantautrice e icona della musica pop, ha catturato l’immaginazione del pubblico globale con il suo talento straordinario, la sua versatilità musicale e la sua autenticità unica. Con una carriera che spazia dal country alla pop, Swift ha dimostrato di essere una forza creativa inarrestabile.
Nata il 13 dicembre 1989, Taylor Alison Swift ha iniziato la sua carriera musicale a un’età molto giovane. Ha debuttato nel mondo della musica country, guadagnandosi rapidamente il plauso della critica e il sostegno dei fan con il suo primo album eponimo nel 2006. La sua capacità di scrivere canzoni coinvolgenti e storie personali autentiche ha reso i suoi brani irresistibili a un vasto pubblico.
L’evoluzione musicale di Taylor Swift è stata evidente nel corso degli anni. Dal country, ha abbracciato la pop music con l’album “1989”, pubblicato nel 2014, guadagnandosi numerosi premi, inclusi il Grammy Award per l’Album dell’Anno. La sua capacità di reinventarsi e di sperimentare nuovi stili ha contribuito a mantenerla al centro dell’attenzione e a conquistare fan di tutte le età.
Oltre alla sua carriera musicale, Taylor Swift è nota anche per il suo coinvolgimento in questioni sociali e umanitarie. Ha utilizzato la sua voce per sostenere cause come l’educazione, i diritti LGBTQ+ e la lotta contro il razzismo. La sua generosità è emersa in molteplici occasioni, comprese le donazioni a organizzazioni di beneficenza e il supporto ai suoi fan in momenti difficili.
La sua autenticità è stata una delle chiavi del suo successo duraturo. Swift ha condiviso apertamente le sue esperienze personali attraverso la sua musica, trattando temi come l’amore, la crescita personale e le sfide della celebrità. Questa connessione genuina con il pubblico ha contribuito a creare un legame speciale tra l’artista e i suoi fan.
Nonostante la sua fama mondiale, Taylor Swift ha mantenuto un approccio umile e grato alla sua carriera. La sua dedizione ai suoi fan, noti come “Swifties”, è evidente in ogni interazione e performance. Questo rapporto speciale è stato alimentato dalla sua volontà di condividere il suo percorso artistico e personale con il pubblico.
In conclusione, Taylor Swift si è affermata come un’icona della musica pop, abbracciando la diversità musicale e dimostrando una profonda connessione con il suo pubblico. La sua carriera in continua crescita, il suo coinvolgimento sociale e la sua autenticità la rendono non solo una cantautrice di successo, ma anche un modello positivo per le generazioni future. Swift continua a brillare nel panorama musicale mondiale, ispirando milioni di persone con la sua musica avvincente e il suo cuore d’oro.
