Champion – Sia: traduzione e testo canzone
Sia, Tierra Whack, Kaliii, Jimmy Jolliff – Champion: traduzione e testo canzone
Champion è una canzone di Sia con Tierra Whack, Kaliii, Jimmy Jolliff contenuta nell’album Reasonable Woman.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, Kaliii, yeah, yeah, oh-oh)
Yeah, they say pressure build diamonds, I’m tough as a rock (Yeah)
But I’ma be the baddest bitch if they love or not (On God)
You know I kept it cute no matter how tough it done got (Uh-huh)
Looked in the mirror, told myself that I’m never gon’ stop (Nah)
‘Cause the real ones’ll never die, all emotions been set aside
It’s on you if you let ‘em slide, puttin’ trophies in every sides
All the haters be sprayin’ lies, see the hunger all in my eyes
If they prayin’ on your demise, middle fingers up in the sky
Ooh-ooh-ooh, you’re the winner
Ooh-ooh-ooh, you’re the winner
Ooh-ooh-ooh, you’re the winner
Ooh-ooh-ooh, you’re the winner
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah, oh-oh)
Okay, it’s clear I’m a champ like the room up like a lamp (Yeah)
I can go on forever, I am something like a rant (Uh)
Been wantin’ this so long, surprised I never called it quit (Ooh)
Make my dogs together, that’s Lady and the Tramp (Yeah)
Strivin’ for perfection, any loss was a lesson (Yes)
Hate to see me winnin’? Viewers discretion (Move)
Trainin’ so much that I make my trophy jealous
It’s apparent I’m the star, Crazy Alice (Boss)
Ooh-ooh-ooh, you’re the winner
Ooh-ooh-ooh, you’re the winner
Ooh-ooh-ooh, you’re the winner
Ooh-ooh-ooh, you’re the winner
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)
I’m a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah, oh-oh)
The smell of the grass, the feel of the wind (Ooh-ooh-ooh)
Stayin’ way after practice then we drill it again (Ooh-ooh-ooh)
And we’re destined to be legends ‘cause the way that we play (Ooh-ooh-ooh)
Tiki-taka, Tiki-taka to that Tiki parade (Go, ooh-ooh-ooh)
And I couldn’t have done without my team (Ooh-ooh-ooh)
Thanks for sharin’ my dream, buildin’ my self-esteem (Ooh-ooh-ooh)
Showin’ what I could be, how we can all achieve (Ooh-ooh-ooh)
Okay, bring it in, “Champion” on three (Ooh-ooh-ooh)
traduzione
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì)
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì)
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì)
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, Kaliiii, sì, sì, oh-oh)
Sì, dicono che la pressione crea diamanti, sono duro come una roccia (Sì)
Ma sarò la stronza più cattiva se amano o no (su Dio)
Sai che l’ho mantenuto carino, non importa quanto sia diventato difficile (Uh-huh)
Mi sono guardato allo specchio e mi sono detto che non mi fermerò mai (Nah)
Perché quelli veri non moriranno mai, tutte le emozioni saranno messe da parte
Dipende da te se li lasci scivolare, mettendo trofei su ogni lato
Tutti gli odiatori spruzzano bugie, vedo la fame nei miei occhi
Se pregano per la tua morte, alza il medio al cielo
Ooh-ooh-ooh, sei il vincitore
Ooh-ooh-ooh, sei il vincitore
Ooh-ooh-ooh, sei il vincitore
Ooh-ooh-ooh, sei il vincitore
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì)
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì)
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì)
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì, oh-oh)
Ok, è chiaro che sono un campione, come se la stanza fosse come una lampada (Sì)
Posso andare avanti all’infinito, sono una specie di sfogo (Uh)
Lo desideravo da così tanto tempo, sorpreso di non aver mai smesso (Ooh)
Metti insieme i miei cani, è Lilli e il Vagabondo (Sì)
Alla ricerca della perfezione, ogni perdita era una lezione (Sì)
Odio vedermi vincere? Discrezionalità degli spettatori (Sposta)
Mi alleno così tanto che faccio ingelosire il mio trofeo
È evidente che io sono la star, Crazy Alice (Boss)
Ooh-ooh-ooh, sei il vincitore
Ooh-ooh-ooh, sei il vincitore
Ooh-ooh-ooh, sei il vincitore
Ooh-ooh-ooh, sei il vincitore
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì)
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì)
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì)
Sono un campione, alzo le mani in aria (Sì, sì, oh-oh)
L’odore dell’erba, la sensazione del vento (Ooh-ooh-ooh)
Rimaniamo molto dopo l’allenamento e poi ci alleniamo di nuovo (Ooh-ooh-ooh)
E siamo destinati a diventare leggende perché il modo in cui suoniamo (Ooh-ooh-ooh)
Tiki-taka, Tiki-taka a quella parata Tiki (Vai, ooh-ooh-ooh)
E non avrei potuto fare a meno della mia squadra (Ooh-ooh-ooh)
Grazie per aver condiviso il mio sogno, aver costruito la mia autostima (Ooh-ooh-ooh)
Mostrando cosa potrei essere, come tutti possiamo ottenere (Ooh-ooh-ooh)
Ok, portalo dentro, “Champion” al tre (Ooh-ooh-ooh)
