THE ROOF IS ON FIRE – Trueno: traduzione e testo canzone
Trueno – THE ROOF IS ON FIRE: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
The roof, the roof is on fire
Yes, sir
Es el TR1
Ey-yo, man, you know what I’m sayin’?
Yo ando con mi ñeri on my back, suena rap, en el party soy Tupac
Caminando por el barrio suelto facts
Ah, ¿vos querías rap? Llegué yo, tengo a todo el barrio atrás
Mucho gusto, me presento (Tu papá)
Mami, me los pulo con un track
Con un pasado oscuro, pero pienso en el futuro (No cap)
Música real de calidad
Gangsta party, mami chula, no suena cumbia cheta por acá
Suena T-R-U-E-N-O, y vos lo sabes muy bien
Mami chula ni lo piensa porque sabe con quién
Me daría vergüenza no brillar sin gold chain
No brillas sin gold chain
Quemando los verdes
Buenos Aires está de party, nunca duerme
Las manos al aire, fuck it up, baby
Rap pa’ los turros y también pa’ las ladies
Yo brillo sin gold chain
Quemando los verdes
Buenos Aires está de party, nunca duerme
Las manos al aire, fuck it up, baby
Rap pa’ los turros y también pa’ las ladies
The roof, the roof is on fire
Oh, no, no, no, baby, I’m high
No lie, estamo’ en live
Trueno, pa-pa-pa-pai
Baby, I’m high
No lie, estamo’ en live
Trueno, pa-pa-pa-pai
‘Toy rulay, ‘toy rulay
‘Toy rulay
What the fuck?
Trueno, pa-pa-pa-pai
Ando con mi ñeri on my back
Baby, I’m high
No lie, estamo’ en live
Real rap, mami chula
Vamo’ a enseñarle a esto’ guacho’ cómo se hace en Argentina
Trueno, pa-pa-pa-pai
Ando con mi ñeri on my back
No’ metimo’ en el medio del mar pa’ enseñarle’ cómo carajos se surfea la marea, you know what I’m sayin’?
Del maldito barrio de La Boca
Ya sabe’ quién soy, Trueno, pai
El mismo ‘e la batalla, el mismo de ya sabe’, mi amor
Argentina está en la casa, no pasa nada
traduzione
Il tetto, il tetto è in fiamme
Si signore
E’ il TR1
Ehi, amico, sai cosa sto dicendo?
Cammino con il mio ñeri sulla schiena, suoni rap, alla festa sono Tupac
Passeggiando per il quartiere fatti sciolti
Ah, volevi il rap? Sono arrivato, ho tutto il quartiere dietro di me
Piacere di conoscerti, lascia che mi presenti (tuo padre)
Mamma, li lucido con una traccia
Con un passato oscuro, ma penso al futuro (senza limite)
Musica di vera qualità
Festa gangsta, mamma fantastica, cumbia cheta non suona qui
Sembra T-R-U-E-N-O e lo sai molto bene
La mamma fantastica non ci pensa nemmeno perché sa con chi
Mi vergognerei di non brillare senza catena d’oro
Non brilli senza catena d’oro
Bruciare i verdi
Buenos Aires è in festa, non dorme mai
Mani in alto, fanculo, tesoro
Rap per i turros e anche per le signore
Brillo senza catena d’oro
Bruciare i verdi
Buenos Aires è in festa, non dorme mai
Mani in alto, fanculo, tesoro
Rap per i turros e anche per le signore
Il tetto, il tetto è in fiamme
Oh, no, no, no, tesoro, sono fatto
Nessuna bugia, siamo in diretta
Tuono, da-da-da-pai
Tesoro, sono fatto
Nessuna bugia, siamo in diretta
Tuono, da-da-da-pai
“Regola del giocattolo”, “regola del giocattolo”.
«La regola del giocattolo
Che cazzo?
Tuono, da-da-da-pai
Cammino con il mio ñeri sulla schiena
Tesoro, sono fatto
Nessuna bugia, siamo in diretta
Vero rap, bella mamma
Mostriamo a questo ragazzo come si fa in Argentina
Tuono, da-da-da-pai
Cammino con il mio ñeri sulla schiena
Non siamo andati in mezzo al mare per mostrargli come diavolo si fa a surfare la marea, capisci cosa intendo?
Dal dannato quartiere di La Boca
Sai già chi sono, Trueno, pai
Lo stesso “in battaglia, lo stesso che sai”, amore mio
L’Argentina è in casa, non succede nulla
