Out Of Love – RM: traduzione e testo canzone
RM (BTS) – Out Of Love: traduzione e testo canzone
Out Of Love è una canzone di RM (BTS) contenuta nell’album Right Place, Wrong Person.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro]
My life is out of love
My life is out of love
My life is out of love
My life is out of love
My life is out of love
My life is out of love
[Verse 1]
I’m just a pack of cigarette
I’m a burn down all the love and the hate, the right, the wrongs
Even the goddamn world I been livin’ in for my whole life
Smoking kills, I know
It’s my fucking business, you bitches stop, don’t talk shit
Ashes for like a snow
I been changin’ all the flow
Time to let go the past, the memories, the stacks of the truth
Diaries without priorities
I already killed myself out of the fucking fears
Smoke, drink, people, I know they stink
다 한 번에 섞어 버리고 I put ‘em in the sink
설거지는 안 해 ‘cause it’s my fuckin’ script
십몇년만에 이제야 다시 들리네 creep
I don’t belong here 시는 죽어 버리고 사랑은 묻어 버렸 네
어차피 너와 내가 믿는 진실은 다르 기에
그래 널 원망하지 않아
널 원망하지 않아
사랑은 망하지 아마
[Verse 2]
Uh, all you strangers, you did think you can please me?
본 지 몇 달 됐다고 you do believe me?
난 익숙하지 I love it when you hate me
No, kiss me, oh see me, don’t leave me
Just eat me, uh
Honesty’s always a crime
Just tell me if you need a dime
But I can’t give you my time
Can’t waste you my goddamn time
You know you was a grime
You can fuck my body
Can’t fuck my mind
traduzione
[Introduzione]
La mia vita è senza amore
La mia vita è senza amore
La mia vita è senza amore
La mia vita è senza amore
La mia vita è senza amore
La mia vita è senza amore
[Verso 1]
Sono solo un pacchetto di sigarette
Sto bruciando tutto l’amore e l’odio, il giusto, il sbagliato
Anche il dannato mondo in cui ho vissuto per tutta la vita
Il fumo uccide, lo so
Sono affari miei, voi stronze, fermatevi, non dite stronzate
Cenere come la neve
Ho cambiato tutto il flusso
È ora di lasciare andare il passato, i ricordi, le pile di verità
Diari senza priorità
Mi sono già ucciso per le fottute paure
Fuma, bevi, gente, lo so che puzza
Mescolo tutto in una volta e li metto nel lavandino
Non lavo i piatti perché è il mio copione del cazzo
Finalmente posso ascoltarlo di nuovo dopo 10 anni, inquietante
Non appartengo a questo posto La poesia è morta e l’amore è stato sepolto
Ad ogni modo, la verità in cui tu e io crediamo è diversa
Sì, non ti biasimo
Non ti biasimo
L’amore probabilmente fallirà
[Verso 2]
Uh, voi tutti sconosciuti, pensavate di potermi accontentare?
Sono passati alcuni mesi dall’ultima volta che ti ho visto, mi credi?
Ci sono abituato, mi piace quando mi odi
No, baciami, oh guardami, non lasciarmi
Mangiami e basta, eh
L’onestà è sempre un crimine
Dimmi solo se ti serve un centesimo
Ma non posso darti il mio tempo
Non posso farti perdere il mio dannato tempo
Lo sai che eri un sudicio
Puoi scopare il mio corpo
Non posso fottermi la mente
RM, al secolo Kim Namjoon, è un cantante e rapper coreano che ha guadagnato fama internazionale come membro del popolare gruppo musicale bangtan Sonyeondan, noto anche come BTS. Nato il 12 settembre 1994 a Goyang, in Corea del Sud, RM ha iniziato la sua carriera musicale da solista nel 2015 con il mixtape “RM”, che è stato molto apprezzato dai critici e dai fan.
RM ha un talento innato per la scrittura dei testi e la produzione musicale, dimostrando una grande versatilità nel suo approccio alla musica. Le sue canzoni affrontano temi come l’amore, la crescita personale, l’identità e la società, guadagnandogli l’ammirazione di un vasto pubblico di appassionati di musica.
Oltre alla sua carriera da solista, RM è anche il leader del gruppo BTS, che ha raggiunto il successo internazionale grazie alle loro canzoni orecchiabili, coreografie impeccabili e messaggi positivi. RM ha giocato un ruolo chiave nel successo del gruppo, non solo come rapper principale ma anche come leader carismatico e influente.
Nonostante la sua grande fama e popolarità, RM è riuscito a conservare la sua umiltà e autenticità, guadagnandosi il rispetto e l’ammirazione di milioni di fan in tutto il mondo. La sua capacità di comunicare sinceramente con il pubblico, sia attraverso le sue canzoni che attraverso i suoi discorsi, è ciò che lo rende così speciale e amato dai suoi seguaci.
RM ha anche dimostrato di essere un attivista sociale impegnato, utilizzando la sua piattaforma per sensibilizzare sulle questioni sociali e promuovere il cambiamento positivo. Ha parlato apertamente di temi come la salute mentale, l’uguaglianza di genere e l’importanza della diversità, incoraggiando i suoi fan a essere più consapevoli e attivi nella lotta per un mondo migliore.
In conclusione, RM è molto più di un semplice cantante e rapper. È un artista completo, dotato di un talento straordinario, di una visione unica e di una passione per la musica che si riflette in ogni nota e in ogni parola delle sue canzoni. Il suo impatto sulla scena musicale internazionale è innegabile e il suo futuro appare promettente e pieno di successo.
