East Of The Massanutten – Shaboozey: traduzione e testo canzone

Shaboozey – East Of The Massanutten: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Just south of Leesburg
Where Blue fought with Reb
Some ran till their knees hurts
Till they couldn’t feel their legs

Tell me why am I still running now?
For freedom I guess
To my forty acres
Running full speed ahead

Out west to the desert
Where the sun shines forever
Or up north to the city
Make a few bad investments
I’m not one for gambling but I’ll take my chances
It’s about time for a blessing
I won’t settle for less

Cause I know that out there’s
A land full of dreams
With milk, gold and honey
Just waiting for me
So I’ll pack me a little duffle
Skip the goodbyes, and leave
‘Cause East of the Massanutten
There’s nothing for me

Met a believer
Had all kinds of plans
Was drunk on ambition
No cards in his hands
But you can’t beat the dealer
So grab what you can
If you wind up with nothing
Than you’re better off dead

‘Cause I know that out there’s
A land full of dreams
With milk, gold and honey
Just waiting for me
So I’ll pack me a little duffle
Skip the goodbyes and leave
‘Cause East of the Massanutten
There’s nothing for me

There’s nothing for me

I don’t know where I’m heading now
I’ll do anything expect turn around
I ain’t seen a next year for miles
So I’ll stop at this motel for now

‘Cause I know that out there’s
A land full of dreams
With milk, gold and honey
Just waiting for me
So I’ll pack me a little duffle
Skip the goodbyes and leave
‘Cause East of the Massanutten
There’s nothing for me

traduzione

Appena a sud di Leesburg
Dove Blue ha combattuto con Reb
Alcuni correvano fino a farsi male alle ginocchia
Fino a quando non riuscivano più a sentire le gambe

Dimmi perché sto ancora correndo adesso?
Per la libertà, immagino
Ai miei quaranta acri
Correre avanti a tutta velocità

A ovest, nel deserto
Dove il sole splende per sempre
O a nord, verso la città
Fai alcuni investimenti sbagliati
Non sono uno che gioca d’azzardo, ma correrò il rischio
È giunto il momento per una benedizione
Non mi accontenterò di meno

Perché so che là fuori c’è
Una terra piena di sogni
Con latte, oro e miele
Aspettando solo me
Quindi mi preparo un piccolo borsone
Salta gli addii e vai via
Perché a est del Massanutten
Non c’è niente per me

Ho incontrato un credente
Aveva tutti i tipi di piani
Era ubriaco di ambizione
Nessuna carta in mano
Ma non puoi battere il dealer
Quindi prendi quello che puoi
Se finisci con niente
Allora è meglio che tu sia morto

Perché so che là fuori c’è
Una terra piena di sogni
Con latte, oro e miele
Aspettando solo me
Quindi mi preparo un piccolo borsone
Salta gli addii e parti
Perché a est del Massanutten
Non c’è niente per me

Non c’è niente per me

Non so dove sto andando adesso
Farò qualsiasi cosa, tranne che voltarmi
Non vedo un prossimo anno per chilometri
Quindi per ora mi fermerò in questo motel

Perché so che là fuori c’è
Una terra piena di sogni
Con latte, oro e miele
Aspettando solo me
Quindi mi preparo un piccolo borsone
Salta gli addii e parti
Perché a est del Massanutten
Non c’è niente per me

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *