Highway – Shaboozey: traduzione e testo canzone

Shaboozey – Highway: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ay, I see dead ends
But we still going strong
We been heading down a one-way street
But it feel like it’s wrong
Moving like a freight train getting tired of chugging along
I’ve been tryna say goodbye but I’m gone miss you girl the second you gone

You gave me your heart, gave you heartbreak (I let you down)
Sorry I’m lost in this dark place (I’ll fight it out)
Some how I’ll make it to Sunday
I promise I’ll be coming back

I might die on the highway
With all my regrets
I’ve been driving for miles and miles and miles
I can’t see where it ends
I’ve been trying to find ways
To tell you how I feel
But I can’t tell you goodbye
Because I know it’ll hurt if I let go of the wheel

Since you stop riding shotgun I ain’t been myself
Going out looking for a good time but I’m going through hell
Got Jesus on the hotline saying you need help
Put the liquor on the shelf, tell the devil farewell

You gave me your heart, gave you heartbreak (I let you down)
Sorry I’m lost in this dark place (I’ll fight it out)
Some how I’ll make it to Sunday
I promise I’ll be coming back

I might die on the highway
With all my regrets
I’ve been driving for miles and miles and miles
I can’t see where it ends
I’ve been trying to find ways
To tell you how I feel
But I can’t tell you goodbye
Because I know it’ll hurt if I let go of the wheel

And I don’t want to go down this road by myself
No I don’t want to be the story
That others tell

The guy who died on the highway
With all his regrets
He was driving for miles and miles and miles
Couldn’t see where it ends
He was tryna find ways
To tell her how he feels
But when he looked in her eyes
He could tell she was hurt so he let go of the wheel

traduzione

Sì, vedo dei vicoli ciechi
Ma andiamo ancora forte
Stavamo percorrendo una strada a senso unico
Ma sembra che sia sbagliato
Muoversi come un treno merci stanco di sbuffare
Ho provato a dirti addio ma mi sei mancato, ragazza, nel momento in cui te ne sei andata

Mi hai dato il tuo cuore, ti ho dato il cuore spezzato (ti ho deluso)
Mi dispiace, mi sono perso in questo posto oscuro (combatterò)
In qualche modo riuscirò ad arrivare a domenica
Prometto che tornerò

Potrei morire in autostrada
Con tutti i miei rimpianti
Ho guidato per miglia e miglia e miglia
Non riesco a vedere dove finisce
Ho cercato di trovare dei modi
Per dirti come mi sento
Ma non posso dirti addio
Perché so che mi farà male se lascio andare il volante

Da quando hai smesso di usare il fucile non sono più stato me stesso
Esco in cerca di divertimento ma sto attraversando l’inferno
Ho Gesù sulla hotline che dice che hai bisogno di aiuto
Metti il ​​liquore sullo scaffale, di’ addio al diavolo

Mi hai dato il tuo cuore, ti ho dato il cuore spezzato (ti ho deluso)
Mi dispiace, mi sono perso in questo posto oscuro (combatterò)
In qualche modo riuscirò ad arrivare a domenica
Prometto che tornerò

Potrei morire in autostrada
Con tutti i miei rimpianti
Ho guidato per miglia e miglia e miglia
Non riesco a vedere dove finisce
Ho cercato di trovare dei modi
Per dirti come mi sento
Ma non posso dirti addio
Perché so che mi farà male se lascio andare il volante

E non voglio percorrere questa strada da solo
No, non voglio essere la storia
Quello raccontano gli altri

Il ragazzo morto in autostrada
Con tutti i suoi rimpianti
Stava guidando per miglia e miglia e miglia
Non riesco a vedere dove finisce
Stava cercando di trovare un modo
Per dirle come si sente
Ma quando la guardò negli occhi
Poteva dire che era ferita, quindi lasciò andare il volante