Grupo Frontera – NUNCA LA OLVIDÉ: traduzione e testo canzone
NUNCA LA OLVIDÉ – Grupo Frontera: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Seguramente ya no piensas tanto en mí
Supuestamente alguien te está haciendo feliz
Eso me dicen, pero no les creo
En amores como el nuestro, los ojos no saben mentir
Yo nunca la olvidé
Simplemente acepté que ahora la vida iba a ser sin usted
Y aunque no me guste dormir con otras, tendré que aprender
Que el tiempo no sana amores como este, ya lo comprobé
Porque sigo soñando que vas a volver
Al mismo cuarto que te comía
Donde no existían las noches frías
Yo cambiaría cien noches con otras
Por una noche de tu compañía
De ti me conozco to’, to’, to’
No te creo la sonrisa en esas foto-tos
Suerte en reemplazar lo de nosotros dos
Yo ya lo intenté y esa guerra no funciona
Yo nunca la olvidé
Simplemente acepté que ahora la vida iba a ser sin usted
Y aunque no me guste dormir con otras, tendré que aprender
Que el tiempo no sana amores como este, ya lo comprobé
Porque sigo soñando que vas a volver
Yo nunca la olvidé
Simplemente acepté que ahora la vida iba a ser sin usted
Y aunque no me guste dormir con otras, tendré que aprender
Que el tiempo no sana amores como este, ya lo comprobé
Porque sigo soñando que vas a volver
Que vas a volver
traduzione
Sicuramente non mi penserai più così tanto
Qualcuno presumibilmente ti sta rendendo felice.
Questo è quello che mi dicono, ma non ci credo.
Negli amori come i nostri gli occhi non sanno mentire
Non l’ho mai dimenticata
Ho semplicemente accettato che ora la vita sarebbe stata senza di te
E anche se non mi piace dormire con gli altri, dovrò imparare
Che il tempo non guarisca amori così, l’ho già verificato
Perché continuo a sognare che tornerai
Nella stessa stanza che ti ha mangiato
Dove le notti fredde non esistevano
Scambierei cento notti con altri
Per una notte in tua compagnia
So tutto di te, tutto, tutto
Non credo al tuo sorriso in quelle foto
Buona fortuna per sostituire entrambi.
Ci ho già provato e quella guerra non funziona
Non l’ho mai dimenticata
Ho semplicemente accettato che ora la vita sarebbe stata senza di te
E anche se non mi piace dormire con gli altri, dovrò imparare
Che il tempo non guarisca amori così, l’ho già verificato
Perché continuo a sognare che tornerai
Non l’ho mai dimenticata
Ho semplicemente accettato che ora la vita sarebbe stata senza di te
E anche se non mi piace dormire con gli altri, dovrò imparare
Che il tempo non guarisca amori così, l’ho già verificato
Perché continuo a sognare che tornerai
che stai tornando
