Crushin’ – Meghan Trainor: traduzione e testo canzone
Meghan Trainor, Lawrence – Crushin’: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’m crushin’ on me
(I’m crushin’, I’m crushin’, I’m crushin’ on me)
I’m the girl of my dreams
(I’m crushin’, I’m crushin’, I’m crushin’ on me)
Yeah, I like what I see
She a baddie, she a good girl with a fattie
And I found love finally…I’m crushin’on me
I been goin’ on dates (goin’ on dates)
With nobody else (nah no)
I been singin’ these love songs all to myself
Got a blue bag from Tiffany’s
Just to let me know that I think of me
‘Cause I never met nobody who could love me this well
She might be needy
But she’ll never leave me
And I think she’s cute as hell
If I do say so myself
I’m crushin’ on me
(I’m crushin’, I’m crushin’, I’m crushin’ on me)
I’m the girl of my dreams
(I’m crushin’, I’m crushin’, I’m crushin’ on me)
Yeah, I like what I see
She a baddie, she a good girl with a fattie
And I found love finally…I’m crushin’ on me
Took me way too long
To find the one I want
But I finally see her (where she at?)
When I look in the mirror
She cool, she could get it
She’s crazy, but I dig it
And I never met nobody who could love me this well
She might be needy
But she’ll never leave me
I think she’s cute as hell
If I do say so myself
I’m crushin’ on me
(I’m crushin’, I’m crushin’, I’m crushin’ on me)
I’m the girl of my dreams
(I’m crushin’, I’m crushin’, I’m crushin’ on me)
Yeah, I like what I see
She a baddie, she a good girl with a fattie
And I found love finally…I’m crushin’ on me
I’m crushin’ on me
(I’m crushin’, I’m crushin’, I’m crushin’ on me)
(I’m crushin’, I’m crushin’, I’m crushin’ on me)
And I found love finally
I’m crushin’ on me!
traduzione
Mi sto innamorando
(Mi sto schiacciando, mi sto schiacciando, mi sto schiacciando)
Sono la ragazza dei miei sogni
(Mi sto schiacciando, mi sto schiacciando, mi sto schiacciando)
Sì, mi piace quello che vedo
Lei è una cattiva, è una brava ragazza con un ciccione
E finalmente ho trovato l’amore… mi sto innamorando
Ho avuto degli appuntamenti (ho avuto degli appuntamenti)
Con nessun altro (nah no)
Ho cantato queste canzoni d’amore tutte per me
Ho preso una borsa blu da Tiffany
Solo per farmi sapere che penso a me
Perché non ho mai incontrato nessuno che potesse amarmi così bene
Potrebbe essere bisognosa
Ma lei non mi lascerà mai
E penso che sia carina da morire
Se lo dico io stesso
Mi sto innamorando
(Mi sto schiacciando, mi sto schiacciando, mi sto schiacciando)
Sono la ragazza dei miei sogni
(Mi sto schiacciando, mi sto schiacciando, mi sto schiacciando)
Sì, mi piace quello che vedo
Lei è una cattiva, è una brava ragazza con un ciccione
E finalmente ho trovato l’amore… mi sto innamorando
Mi ci è voluto troppo tempo
Per trovare quello che voglio
Ma finalmente la vedo (dove è?)
Quando mi guardo allo specchio
È forte, potrebbe capirlo
È pazza, ma mi piace
E non ho mai incontrato nessuno che potesse amarmi così bene
Potrebbe essere bisognosa
Ma lei non mi lascerà mai
Penso che sia carina da morire
Se lo dico io stesso
Mi sto innamorando
(Mi sto schiacciando, mi sto schiacciando, mi sto schiacciando)
Sono la ragazza dei miei sogni
(Mi sto schiacciando, mi sto schiacciando, mi sto schiacciando)
Sì, mi piace quello che vedo
Lei è una cattiva, è una brava ragazza con un ciccione
E finalmente ho trovato l’amore… mi sto innamorando
Mi sto innamorando
(Mi sto schiacciando, mi sto schiacciando, mi sto schiacciando)
(Mi sto schiacciando, mi sto schiacciando, mi sto schiacciando)
E finalmente ho trovato l’amore
Mi sto innamorando!
