Kiss The Bride – Bon Jovi: traduzione e testo canzone
Bon Jovi – Kiss The Bride: traduzione e testo canzone
Kiss The Bride è una canzone di Bon Jovi contenuta nell’album Forever.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> Forever – Bon Jovi: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
As I walk her down the aisle
Wish it were a thousand miles
My beautiful baby, so beautiful
These tears falling from my eyes
They’re taking me by surprise
My beautiful baby, a beautiful bride
It’s time for me to step aside
Lift your veil and let you fly
Let the preacher say love’s favorite line
“You may kiss the bride”
“I do”s and a band of gold
A promise to have and hold
My beautiful baby, so beautiful
A sight that I won’t forget
White rice on the old-church steps
My beautiful baby, a beautiful bride
“Just Married” sign, you’ll drive away
First dance, then you cut the cake
We’ll say each word and hold a glass up high
You may kiss the bride
A father’s prayer only angels hear
May your days be many, the way be clear
May the road be kind, your eyes stay bright
May your life be as beautiful
As you look tonight
I used to be your Superman
My whole world in your little hand
Now he’s your world, that’s right, I’ll step aside
Now she’s your world, alright, I’ll step aside
You may kiss the bride
traduzione
Mentre la accompagno lungo il corridoio
Vorrei che fossero mille miglia
Il mio bellissimo bambino, così bello
Queste lacrime cadono dai miei occhi
Mi stanno cogliendo di sorpresa
La mia bellissima bambina, una bellissima sposa
E’ ora che mi faccia da parte
Solleva il tuo velo e lasciati volare
Lascia che il predicatore dica la battuta preferita dell’amore
“Puoi baciare la sposa”
“Sì” e una fascia d’oro
Una promessa da avere e mantenere
Il mio bellissimo bambino, così bello
Uno spettacolo che non dimenticherò
Riso bianco sui gradini dell’antica chiesa
La mia bellissima bambina, una bellissima sposa
Cartello “Just Married”, te ne andrai
Prima si balla e poi si taglia la torta
Diremo ogni parola e terremo alto il bicchiere
Puoi baciare la sposa
La preghiera di un padre la sentono solo gli angeli
Possano i tuoi giorni essere molti, la strada sia chiara
Che la strada sia gentile e che i tuoi occhi restino luminosi
Possa la tua vita essere altrettanto bella
Come guardi stasera
Ero il tuo Superman
Tutto il mio mondo nella tua piccola mano
Adesso lui è il tuo mondo, è vero, mi farò da parte
Ora lei è il tuo mondo, va bene, mi farò da parte
Puoi baciare la sposa
Bon Jovi è una delle band di rock più iconiche e di successo degli ultimi 40 anni. La band è stata fondata nel 1983 da Jon Bon Jovi, il chitarrista Richie Sambora, il tastierista David Bryan e il batterista Tico Torres. Con brani che sono diventati instantaneamente famosi come “Livin’ on a Prayer”, “You Give Love a Bad Name” e “It’s My Life”, Bon Jovi ha venduto oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo ed è considerato una delle band più influenti della storia del rock.
La musica di Bon Jovi è una miscela di rock, pop e hard rock che si distingue per le potenti performance vocali di Jon Bon Jovi e per le chitarre melodiche di Richie Sambora. La band è stata in grado di reinventarsi nel corso degli anni, passando dal glam rock degli anni ’80 al rock più melodico degli anni ’90 e 2000, mantenendo sempre un seguito fedele di fan in tutto il mondo. Bon Jovi è noto anche per i suoi testi che affrontano temi come l’amore, la speranza, il dolore e la resilienza.
Uno dei motivi principali del successo di Bon Jovi è il loro incredibile talento dal vivo. La band è famosa per le sue energiche esibizioni dal vivo e per i loro concerti che durano spesso oltre due ore. Jon Bon Jovi è un frontman carismatico che sa coinvolgere il pubblico e trasmettere energia e passione attraverso la sua voce potente e emotiva. La chitarra di Richie Sambora è un’altra componente chiave del sound della band, con i suoi assoli virtuosi e le sue melodie che rendono le canzoni di Bon Jovi subito riconoscibili.
Negli anni ’80 e ’90, Bon Jovi ha dominato le classifiche di tutto il mondo con hit come “Wanted Dead or Alive”, “Bad Medicine” e “Always”. Negli anni 2000, la band ha continuato a mantenere il proprio successo grazie a brani come “It’s My Life” e “Have a Nice Day”. Anche se la band ha avuto alcuni cambiamenti nella formazione nel corso degli anni, Jon Bon Jovi e Tico Torres sono rimasti gli unici membri originali sin dall’inizio della band.
Bon Jovi è stato introdotto nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2018 e continua a essere una delle band più amate e rispettate nel mondo della musica. Con una discografia che include oltre una dozzina di album di studio e molti premi e riconoscimenti, Bon Jovi ha lasciato un’impronta indelebile nel rock e nella cultura popolare. La band ha dimostrato di essere capace di adattarsi ai cambiamenti del mercato musicale nel corso degli anni, rimanendo sempre fedele alla propria identità musicale e ai propri valori. Bon Jovi è una leggenda del rock che continua a incantare il pubblico in tutto il mondo con la loro musica e le loro prestazioni dal vivo straordinarie.
