Sleepin’ On Me – Meghan Trainor: traduzione e testo canzone
Meghan Trainor – Sleepin’ On Me: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’m finally out your head
Then I come back again
(Oooh, she’s crazy, dum da dum daisy)
I went against the odds
Call me the underdog
(Oooh, she’s crazy, dum da dum daisy)
So think before you speak
‘Cause talkin’ shit is cheap
And how’d you even miss me
When I’ve been here the whole time?
I bet you was asleep (wake up!)
Sleepin’ on me
Oooh baby, what a shame
I bet you was asleep (wake up!)
Sleepin’ on me
Now you never look away
I bet when you close your eyes
You’ll dream ‘bout me all night
Ooh I bet you was asleep (wake up!)
Sleepin’ on me
So why, why won’t you wake up?
They never thought I would
Make it to Hollywood
(Oooh, she’s crazy, dum da dum daisy)
Yeah they say she ain’t got nothin’ left
I wouldn’t hold your breath
(Oooh, she’s crazy, dum da dum daisy)
So, think before you speak
‘Cause talkin’ shit is cheap
Tell me how’d you even miss me
When I’ve been here the whole time?
I bet you was asleep (wake up!)
Sleepin’ on me
Oooh baby, what a shame
I bet you was asleep (wake up!)
Sleepin’ on me
Now you never look away
I bet when you close your eyes
You’ll dream ‘bout me all night
Ooh I bet you was asleep (wake up!)
Sleepin’ on me
So why, why won’t you wake up?
So think before you speak
‘Cause talkin’ shit is cheap
Tell me how’d you even miss me
When I’ve been here the whole time?
I bet you was asleep (wake up!)
Sleepin’ on me
Oooh baby, what a shame
I bet you was asleep (wake up!)
Sleepin’ on me
Now you never look away
I bet when you close your eyes
You’ll dream ‘bout me all night
Ooh I bet you was asleep (wake up!)
Sleepin’ on me
So why, why won’t you wake up?
Wake up. Wake up
Wake up. Wake up (Yeah, yeah)
Wake up. Wake up
Baby, why won’t you wake up?
Wake up. Wake up
Wake up. Wake up (Yeah, yeah)
Wake up. Wake up
Baby, why won’t you wake up?
traduzione
Finalmente sono fuori di testa
Poi torno di nuovo
(Oooh, è pazza, dum da dum Daisy)
Sono andato contro ogni previsione
Chiamami il perdente
(Oooh, è pazza, dum da dum Daisy)
Quindi pensa prima di parlare
Perché dire stronzate costa poco
E come ho fatto a mancarti?
Quando sono stato qui tutto il tempo?
Scommetto che stavi dormendo (svegliati!)
Dormendo su di me
Oooh tesoro, che peccato
Scommetto che stavi dormendo (svegliati!)
Dormendo su di me
Adesso non distogli mai lo sguardo
Scommetto che quando chiudi gli occhi
Mi sognerai tutta la notte
Ooh scommetto che stavi dormendo (svegliati!)
Dormendo su di me
Allora perché, perché non ti svegli?
Non avrebbero mai pensato che lo avrei fatto
Raggiungi Hollywood
(Oooh, è pazza, dum da dum Daisy)
Sì, dicono che non le è rimasto niente
Non trattenerei il respiro
(Oooh, è pazza, dum da dum Daisy)
Quindi, pensa prima di parlare
Perché dire stronzate costa poco
Dimmi come mai ti sono mancato
Quando sono stato qui tutto il tempo?
Scommetto che stavi dormendo (svegliati!)
Dormendo su di me
Oooh tesoro, che peccato
Scommetto che stavi dormendo (svegliati!)
Dormendo su di me
Adesso non distogli mai lo sguardo
Scommetto che quando chiudi gli occhi
Mi sognerai tutta la notte
Ooh scommetto che stavi dormendo (svegliati!)
Dormendo su di me
Allora perché, perché non ti svegli?
Quindi pensa prima di parlare
Perché dire stronzate costa poco
Dimmi come mai ti sono mancato
Quando sono stato qui tutto il tempo?
Scommetto che stavi dormendo (svegliati!)
Dormendo su di me
Oooh tesoro, che peccato
Scommetto che stavi dormendo (svegliati!)
Dormendo su di me
Adesso non distogli mai lo sguardo
Scommetto che quando chiudi gli occhi
Mi sognerai tutta la notte
Ooh scommetto che stavi dormendo (svegliati!)
Dormendo su di me
Allora perché, perché non ti svegli?
Svegliati. Svegliati
Svegliati. Svegliati (Sì, sì)
Svegliati. Svegliati
Tesoro, perché non ti svegli?
Svegliati. Svegliati
Svegliati. Svegliati (Sì, sì)
Svegliati. Svegliati
Tesoro, perché non ti svegli?
