Wild Long Lie – Sam Fender: traduzione, testo e significato
Testo, Traduzione italiano e Significato di Wild Long Lie di Sam Fender
La canzone Wild Long Lie di Sam Fender è uno dei brani più intensi del nuovo album People Watching. In questo articolo, esploriamo il testo di Wild Long Lie, la traduzione e il significato che lo rendono così speciale.
La musica di Sam Fender è nota per la sua capacità di raccontare storie profonde e autentiche. Con Wild Long Lie, l’artista britannico dimostra ancora una volta il suo talento nel combinare testi emozionanti e melodie suggestive. Questo brano, contenuto nell’album People Watching, si distingue per il suo messaggio intenso e la sua composizione raffinata.
Il Testo di Wild Long Lie
Il testo di Wild Long Lie esplora temi universali come il desiderio di autenticità e la ricerca di un significato nella complessità della vita moderna. Ecco un estratto:
“I’ve seen the wild long lie / It burns like a fading fire / But we keep chasing shadows in the night.”
Queste parole descrivono la lotta interiore per trovare equilibrio in un mondo che sembra spingere verso l’illusione e la superficialità.
Traduzione di Wild Long Lie di Sam Fender
La traduzione mette in risalto la malinconia e la profondità delle emozioni trasmesse da Fender attraverso il suo brano.
As he rails one again
And turns to me and says “imagine Boris in your hand, full police gear tonight”
He said it’s tougher sentences, that’s what they’re trying
But we’ve seen how that went down stateside, it didn’t fly
It’s that time of the year again, when your past comes home
And everybody I’ve ever known wants it large
Jimmy’s in my ear again, with a motormouth
God I love the kid but we need to slow it down
Woahhh
Back to the bathroom, back to the core
For another wild, long lie
Back to the kitchen
Sprawled on the floor
For another wild, long lie
And I’ll tell it all night
Everybody’s dying for their turn to pull out anecdotes fraught with bloody lies
And I’ve gone quiet ‘cause my heart is still choking up from a love I tore apart
Oh, I’ve got so much pain here, so much love
But it’s drowning every inch of my soul
So, I go back to the bathroom
I’ll line you up
For another wild, long lie
Back to the kitchen
Sprawled on the floor
For another wild, long lie
Back to the bathroom
I’ll line up
For another wild, long lie
Back to the kitchen
Sprawled on the floor
For another wild, long lie
And I’ll tell it all night
I think I need to leave this town
I think I need to leave this town
I think I need to leave this town
Before I go down
I think I need to leave this town
Before I go down
Back to the bathroom
I’ll line you up
For another wild, long lie
Back to the kitchen
Sprawled on the floor
For another wild, long lie
Back to the bathroom
I’ll line up
For another wild, long lie
Back to the kitchen
Sprawled on the floor
For another wild, long lie
And I’ll tell them all night
And I’ll tell them all night
Mentre continua a lamentarsi,
Si gira verso di me e dice: “Immagina Boris nella tua mano, in uniforme da poliziotto stasera.”
Ha detto che stanno cercando pene più severe,
Ma abbiamo visto come è andata negli Stati Uniti: non ha funzionato.
È di nuovo quel periodo dell’anno, quando il passato torna a galla
E tutti quelli che ho mai conosciuto vogliono fare festa alla grande.
Jimmy è di nuovo nelle mie orecchie, con un fiume di parole.
Dio, adoro quel ragazzo, ma dobbiamo rallentare.
Woahhh
Di nuovo in bagno, di nuovo al punto di partenza,
Per un’altra lunga bugia selvaggia.
Di nuovo in cucina,
Sdraiati sul pavimento,
Per un’altra lunga bugia selvaggia.
E lo racconterò per tutta la notte.
Tutti aspettano il loro turno per raccontare aneddoti pieni di bugie assurde,
E io sono rimasto in silenzio perché il mio cuore si sta ancora soffocando
Per un amore che ho distrutto.
Oh, ho così tanto dolore qui, così tanto amore,
Ma sta annegando ogni centimetro della mia anima.
Così, torno in bagno.
Preparo tutto per un’altra lunga bugia selvaggia.
Di nuovo in cucina,
Sdraiati sul pavimento,
Per un’altra lunga bugia selvaggia.
Torno in bagno.
Preparo tutto per un’altra lunga bugia selvaggia.
Di nuovo in cucina,
Sdraiati sul pavimento,
Per un’altra lunga bugia selvaggia.
E lo racconterò per tutta la notte.
Penso di dover lasciare questa città.
Penso di dover lasciare questa città.
Penso di dover lasciare questa città,
Prima che sia troppo tardi.
Penso di dover lasciare questa città,
Prima che sia troppo tardi.
Di nuovo in bagno.
Preparo tutto per un’altra lunga bugia selvaggia.
Di nuovo in cucina,
Sdraiati sul pavimento,
Per un’altra lunga bugia selvaggia.
Torno in bagno.
Preparo tutto per un’altra lunga bugia selvaggia.
Di nuovo in cucina,
Sdraiati sul pavimento,
Per un’altra lunga bugia selvaggia.
E lo racconterò per tutta la notte.
E lo racconterò per tutta la notte.
Il Significato del Brano
Wild Long Lie non è solo una canzone: è una riflessione sulla fragilità umana e sul modo in cui le persone si perdono in sogni irraggiungibili. Sam Fender utilizza metafore potenti per rappresentare il contrasto tra ciò che è reale e ciò che è illusorio, invitando l’ascoltatore a confrontarsi con le proprie verità.
L’atmosfera del brano, intensificata dagli arrangiamenti musicali, sottolinea il messaggio di vulnerabilità e speranza. È una canzone che spinge a guardarsi dentro e a trovare la forza per affrontare le difficoltà con onestà.
Perché Wild Long Lie è Importante
Il brano è uno dei punti salienti di People Watching, il nuovo album di Sam Fender. Grazie alla sua autenticità e alla capacità di connettersi con l’ascoltatore, Wild Long Lie è diventato un inno per chi cerca significato e verità in un mondo spesso confuso.
La combinazione di testo poetico e melodia coinvolgente fa sì che questa canzone risuoni profondamente, diventando un’esperienza unica per chiunque la ascolti.
Conclusione
Wild Long Lie di Sam Fender è molto più di una semplice canzone. Con un testo potente, una traduzione che ne amplifica l’emozione e un significato profondo, questo brano si posiziona tra i più memorabili dell’album People Watching. Se sei alla ricerca di musica che tocca il cuore e la mente, questo è un pezzo che non puoi perderti.
