MYA – Tu y Yo: testo e traduzione canzone
MYA – Tu y Yo: testo e traduzione canzone
Tu y Yo è il singolo dei MYA, contenuto nell’album Hoy.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Me enamoré de tus besos
De la manera en la que lento me bailabas congelándome el tiempo
Desde esa noche que te conocí, yo cada día mas te pienso
Y quiero verte de nuevo.
Y es que hace tiempo que te busco amor
Y estas mejor de lo que imaginaba
Llamaste mi atención
Cuando te vi me perdi en tu mirada
Y de a poquito y sin dudarlo me le acerqué
Tomé tu mano y al dj yo lo miré.
Y así nos encontró la noche bailando tu y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Solo queríamos que el tiempo se pare
Y que las luces se apaguen.
Y así nos encontró la noche bailando tu y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Y solo espero nena verte de nuevo
Y repetir el momento.
Nunca había sentido nada igual, te juro
Que para mi esto no es normal
No sé que tienen esos besos
Que me enloquecen cada vez que te pienso
Desde hace tiempo que no encuentro nadie interesante
Nadie que sepa como hablarme, como besarme
Y tu tienes la combinación, pa ponerme en acción bebé.
Y como yo
No se si habrá alguien que te bese como yo
Quiero volver a bailar ese reggaeton
Bien pegaditos tu y yo oh oh oh oh.
Y como yo
No se si habrá alguien que te bese como yo
Quiero volver a bailar ese reggaeton ton
Bien pegaditos tu y yo oh oh oh oh.
Y así nos encontró la noche bailando tu y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Solo queríamos que el tiempo se pare
Y que las luces se apaguen.
Y así nos encontró la noche bailando tu y yo
Nos importo muy poco lo que digan de nosotros dos
Y solo espero nena verte de nuevo
Y repetir el momento.
Y como yo
No se si habrá alguien que te bese como yo
Quiero volver a bailar ese reggaeton
Bien pegaditos tu y yo oh oh oh oh.
Y como yo
No se si habrá alguien que te bese como yo
Quiero volver a bailar ese reggaeton ton
Bien pegaditos tu y yo oh oh oh oh.
Y así nos encontro la noche bailando tu y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Solo queríamos que el tiempo se pare
Y que las luces se apaguen.
Y así nos encontró la noche bailando tu y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Y solo espero nena verte de nuevo
Y repetir el momento.
traduzione
Mi sono innamorato dei tuoi baci
Il modo in cui mi rallenti ballando, congelando il tempo
Da quella notte ti ho incontrato, penso sempre di più ogni giorno
E voglio vederti di nuovo.
Ed è da un po’ che non cerco amore
E tu sei meglio di quanto immaginassi
Hai richiamato la mia attenzione
Quando ti ho visto mi sono perso nel tuo sguardo
E a poco a poco e senza esitazione mi sono avvicinato a lui
Ti ho preso la mano e ho guardato il DJ.
E così la notte ci trovò a ballare te e te
Non ci importava di quello che dicevano di noi
Volevamo solo il tempo di fermarci
E le luci si spengono.
E così la notte ci trovò a ballare te e te
Non ci importava di quello che dicevano di noi
E spero solo che ti veda di nuovo
E ripeti il momento.
Non ho mai sentito niente del genere, lo giuro
Questo per me non è normale
Non so cosa abbiano quei baci
Questo mi fa impazzire ogni volta che penso a te
Non ho trovato nessuno interessante per qualche tempo
Nessuno che sa come parlarmi, come baciarmi
E tu hai la combinazione, per mettermi in azione, piccola.
E come me
Non so se ci sarà qualcuno che ti bacia come me
Voglio ballare di nuovo quel reggaeton
Bene, tu ed io, oh oh oh oh.
E come me
Non so se ci sarà qualcuno che ti bacia come me
Voglio ballare di nuovo quel reggaeton ton
Bene, tu ed io, oh oh oh oh.
E così la notte ci trovò a ballare te e te
Non ci importava di quello che dicevano di noi
Volevamo solo il tempo di fermarci
E le luci si spengono.
E così la notte ci trovò a ballare te e te
Ci interessa molto poco quello che dicono di noi
E spero solo che ti veda di nuovo
E ripeti il momento.
E come me
Non so se ci sarà qualcuno che ti bacia come me
Voglio ballare di nuovo quel reggaeton
Bene, tu ed io, oh oh oh oh.
E come me
Non so se ci sarà qualcuno che ti bacia come me
Voglio ballare di nuovo quel reggaeton ton
Bene, tu ed io, oh oh oh oh.
Ed è così che la notte è venuta a ballare per te e me
Non ci importava di quello che dicevano di noi
Volevamo solo il tempo di fermarci
E le luci si spengono.
E così la notte ci trovò a ballare te e te
Non ci importava di quello che dicevano di noi
E spero solo che ti veda di nuovo
E ripeti il momento.
