Mala (Remix) – Pitbull Ft. Becky G & De La Ghetto: traduzione e testo canzone

Mala (Remix) – Pitbull Ft. Becky G & De La Ghetto: traduzione e testo canzone

Mala (Remix) è il singolo di Pitbull con Becky G & De La Ghetto.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Pórtate, pórtate bien mal, Becky
Pórtate, pórtate bien mal, Becky (Hahaha; Mr. Worldwide)
Pórtate, pórtate bien mal, Becky (Mr. 305)
Pórtate, pórtate bien mal (Becky G)
Let’s ride

Yo no soy mala, mala (No)
No soy tan mala, mala (Eh)
Yo no soy mala, mala
Cambia esa cara

Yo sé que tú, papi
Tú no me quiere’ nada
Solo me quiere’ para
Llevarme a la cama, cama, cama
Na-na-na-na-na-na, baby
You know I drive you crazy
No if, ands, buts, or maybes
You know that you wanna, wanna, wanna (Uh)

Boom, shakalaka, boom, shakalaka, I like it
The way you move your body make a chico get excited
Yo sé que tú te porta’ bien, bien mal
Yo sé que tú te porta’ bien, bien mal (Jaja)
Ven pa’cá, mamita
Ven pa’cá, malita
Sabe Dios lo que tú hace’, diablita
Hazte la buena, hazte la fina
Tú sabe’ cómo esto termina (¡Wuh!, jajaja)

Yo sé que tú, papi
Tú no me quiere’ nada
Solo me quiere’ para
Llevarme a la cama, cama, cama
Na-na-na-na-na-na, baby
You know I drive you crazy
No if, ands, buts, or maybes
You know that you wanna, wanna, wanna

De La Geezy, ¿qué? Okey
Chiquitita, peligrosa, fam de streets (What?)
Prefiere vino tinto, no le gusta el whiskey (Iugh)
Que la lleve a mi cama y que me asuste el fish (Wah)
Me tiene corriendo como si fuera police (Uh, uh; jump, jump)
Brinca, nena, lo que me pide’ es acción
Pegaíto’ lo hacemo’ tú y yo (Okey)
Guayarte entera, baby, ese pantalón (Dale)
Bailamo’ to’a la noche este reggaetón (Geezy)

Yo sé que tú, papi
Tú no me quiere’ nada
Solo me quiere’ para
Llevarme a la cama, cama, cama
Na-na-na-na-na-na, baby
You know I drive you crazy
No if, ands, buts, or maybes
You know that you wanna, wanna, wanna

Quieres hacerme como toda’ las demás
Impresionarme con dinero y con champán (Con champán)
Tú me gustas, no lo vamos a negar (Wuh, wuh)
Pero de esa forma no me vas a impresionar (Chi, chi)
Un amor sincero es lo que yo quiero (Brr)
Pero pa’ ti, mi amor, todo es un juego (Jaja)
Nada es verdad, pa’ ti todo es un cuento (Nah)
Y me quieres quemar con todo ese fuego

Yo no soy mala, mala (No, no)
No soy tan mala, mala (Eh, eh)
Yo no soy mala, mala
Cambia esa cara

Yo sé que tú, papi (You know what time is it, homie)
Tú no me quiere’ nada (El Chulito)
Solo me quiere’ para (De La Geezy)
Llevarme a la cama, cama, cama (Otro rey de Miami)
Na-na-na-na-na-na, baby (This is 305, Pitbull)
You know I drive you crazy (Dímelo, Becky G)
No if, ands, buts, or maybes (Josh D’Ace)
You know that you wanna, wanna, wanna (Let’s go)

traduzione

Comportati, comportati male, Becky
Comportati, comportati male, Becky (Hahaha; Mr. Worldwide)
Comportati, comportati male, Becky (Mr. 305)
Comportati, comportati male (Becky G)
Cavalchiamo

Non sono cattivo, cattivo (no)
Non sono così cattivo, cattivo (Eh)
Non sono cattivo, cattivo
Cambia quella faccia

So che tu, papà
Non mi vuoi niente
Vuole solo che lo faccia
Portami a letto, letto, letto
Na-na-na-na-na-na-na, piccola
Sai che ti faccio impazzire
Sai che vuoi, vuoi, voglio (Uh)

Boom, shakalaka, boom, shakalaka, mi piace
Il modo in cui muovi il tuo corpo fa eccitare un ragazzo
So che sei buono, molto cattivo
So che ti comporti bene, molto male (Haha)
Vieni qui, mamma
Vieni qui, cattiva
Dio sa cosa fai, diavolo
Gioca bene, gioca bene
Sai come finisce (wow, hahaha)

So che tu, papà
Non mi vuoi niente
Vuole solo che lo faccia
Portami a letto, letto, letto
Na-na-na-na-na-na-na, piccola
Sai che ti faccio impazzire
Sai che vuoi, vuoi, voglio

Da La Geezy, cosa? Ok
Preferisce il vino rosso, non gli piace il whisky (Iugh)
Che la porto nel mio letto e che il pesce mi spaventa (Wah)
Mi fa correre come se fossi una polizia (Uh, uh; salta, salta)
Salta, piccola, quello che mi chiedi è l’azione
Guayarte intera, piccola, che pantaloni (Dale)
Abbiamo ballato di notte questo reggaetón (Geezy)

So che tu, papà
Non mi vuoi niente
Vuole solo che lo faccia
Portami a letto, letto, letto
Na-na-na-na-na-na-na, piccola
Sai che ti faccio impazzire
Sai che vuoi, vuoi, voglio

Mi vuoi rendere come tutti gli altri
Impressionami con soldi e champagne (Con champagne)
Mi piaci, non lo negheremo (Wuh, wuh)
Ma in questo modo non mi impressionerai (Chi, Chi)
L’amore sincero è quello che voglio (Brr)
Ma per te, amore mio, tutto è un gioco (Haha)
Niente è vero, per te tutto è una storia (Nah)
E tu vuoi bruciarmi con tutto quel fuoco

Non sono cattivo, cattivo (no, no)
Non sono così cattivo, cattivo (Eh, eh)
Non sono cattivo, cattivo
Cambia quella faccia

So che tu, papà (sai che ore sono, amico)
Tu non mi vuoi niente (El Chulito)
Mi vuole solo per (De La Geezy)
Portami a letto, letto, letto (un altro re di Miami)
Na-na-na-na-na-na-na, baby (This is 305, Pitbull)
Sai che ti faccio impazzire (Dimmi, Becky G)
Sai che vuoi, vuoi, voglio (Andiamo)