Bad Boys – Pop Smoke: traduzione e testo canzone
Bad Boys – Pop Smoke ft. Obasi Jackson: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Pop Smoke:]
Ah, rr, ayy, ayy, ayy, woo
Grrt, bah, lemme see some
[Obasi Jackson:]
When the goin’ gets tough, the tough gets goin’ (The tough gets goin’, yeah)
Opps in the streets, get shot by police, I’m tellin’ a dead man’s story (Ooh)
So much trouble out there, the way that they playin’ not fair (Fair, yeah)
We’re doin’ what it takes just to survive (To survive)
Bad boys (Bad boy, bad boys, bad boys)
Bad boys (Bad boys, I’m a bad boy, bad boy, I’m a bad boy)
[Pop Smoke:]
Look, this Glock up on me holds six-O (‘O)
Have ‘em dancin’ like Calypso (‘So)
I’m a big belly rude boy
My stomach look like a hippo (‘Po)
Tell the bottle girls, “Shake it” (Shake it)
Bring the bottles of Bel Air (Bel Air)
Oh, we can’t smoke in the spot (Nah)
Stop all that gas in the air (Stop all that gas in the air)
Nigga, I’m from the Floss where we get the money (Ah)
That’s on gang, I don’t care what you do (Nah)
Get to the breesh, takin’ your malls
Where I’m from you gotta stack like a Jew
I’m the big foo’, I got guns in the coupe
Talk out your ming, you get robbed for your jewels
Not, you not gang, I’m big 092
When you walk in the spot, nigga, you better woo (Woo)
[Obasi Jackson:]
When the goin’ gets tough, the tough gets goin’ (The tough gets goin’, yeah)
Opps in the streets, get shot by police, I’m tellin’ a dead man’s story (Ooh)
So much trouble out there, the way that they playin’ not fair (Fair, yeah)
We’re doin’ what it takes just to survive (To survive)
Bad boys (Bad boy, bad boys, bad boys)
Bad boys (Bad boys, I’m a bad boy, bad boy, I’m a bad boy)
Not for the politickin’ or discussion’, brodie gon’ rush ‘em
Send shots to his chest, now his chest got buttons
You said it’s my problem, my nigga, start dumpin’
Tryna live righteous
We done came up, now niggas don’t like us
Shake up the room
I ride for my brother, man got the heart of a lion
The streets never loved nobody
Ain’t lookin’ too good but it’s hot like the tropics
They shoot you for dead
Look at the coroner, count all the bodies
Yes, we’re fightin’ to survive
We ain’t fuckin’ with you
When the goin’ gets tough, the tough gets goin’ (The tough gets goin’, yeah)
Opps in the streets, get shot by police, I’m tellin’ a dead man’s story (Ooh)
So much trouble out there, the way that they playin’ not fair (Fair, yeah)
We’re doin’ what it takes just to survive (To survive)
Bad boys (Bad boy, bad boys, bad boys)
Bad boys (Bad boys, I’m a bad boy, bad boy, I’m a bad boy)
traduzione
[Fumo:]
Ah, rr, ayy, ayy, ayy, woo
Grrt, bah, fammi vedere un po’
[Obasi Jackson:]
Quando il gioco si fa duro, il duro diventa duro (il duro diventa duro, sì)
Opps nelle strade, fatti sparare dalla polizia, sto raccontando la storia di un uomo morto (Ooh)
Così tanti problemi là fuori, il modo in cui giocano non è giusto (giusto, sì)
Stiamo facendo quello che serve solo per sopravvivere (per sopravvivere)
Cattivi ragazzi (Cattivi ragazzi, cattivi ragazzi, cattivi ragazzi)
Cattivi ragazzi (Cattivi ragazzi, sono un cattivo ragazzo, cattivo ragazzo, sono un cattivo ragazzo)
Guarda, questa Glock su di me contiene sei-O (‘O)
Falli ballare come Calypso (‘Quindi)
Sono un ragazzo maleducato con la pancia grossa
Il mio stomaco sembra un ippopotamo (‘Po)
Dì alle ragazze della bottiglia, “Shake it” (Shake it)
Porta le bottiglie di Bel Air (Bel Air)
Oh, non possiamo fumare sul posto (Nah)
Ferma tutto quel gas nell’aria (ferma tutto quel gas nell’aria)
Nigga, vengo dal filo interdentale dove prendiamo i soldi (Ah)
Questo è in banda, non mi interessa cosa fai (Nah)
Raggiungi la brezza, prendendo i tuoi centri commerciali
Da dove vengo io devi impilare come un ebreo
Sono il grande foo’, ho pistole nella coupé
Parla del tuo ming, vieni derubato per i tuoi gioielli
No, non sei una gang, sono grande 092
Quando cammini sul posto, negro, faresti meglio a corteggiare (Woo)
[Obasi Jackson:]
Quando il gioco si fa duro, il duro diventa duro (il duro diventa duro, sì)
Opps nelle strade, fatti sparare dalla polizia, sto raccontando la storia di un uomo morto (Ooh)
Così tanti problemi là fuori, il modo in cui giocano non è giusto (giusto, sì)
Stiamo facendo quello che serve solo per sopravvivere (per sopravvivere)
Cattivi ragazzi (Cattivi ragazzi, cattivi ragazzi, cattivi ragazzi)
Cattivi ragazzi (Cattivi ragazzi, sono un cattivo ragazzo, cattivo ragazzo, sono un cattivo ragazzo)
Non per la politica o la discussione
Invia colpi al petto, ora il suo petto ha i bottoni
Hai detto che è un mio problema, negro, inizia a scaricare
Cercando di vivere rettamente
Abbiamo finito, ora ai negri non piacciamo
Scuotere la stanza
Cavalco per mio fratello, l’uomo ha il cuore di un leone
Le strade non hanno mai amato nessuno
Non sembra troppo bello ma fa caldo come i tropici
Ti sparano per morto
Guarda il medico legale, conta tutti i corpi
Sì, stiamo combattendo per sopravvivere
Non stiamo fottendo con te
Quando il gioco si fa duro, il duro diventa duro (il duro diventa duro, sì)
Opps nelle strade, fatti sparare dalla polizia, sto raccontando la storia di un uomo morto (Ooh)
Così tanti problemi là fuori, il modo in cui giocano non è giusto (giusto, sì)
Stiamo facendo quello che serve solo per sopravvivere (per sopravvivere)
Cattivi ragazzi (Cattivi ragazzi, cattivi ragazzi, cattivi ragazzi)
Cattivi ragazzi (Cattivi ragazzi, sono un cattivo ragazzo, cattivo ragazzo, sono un cattivo ragazzo)