Not Enough – Juice WRLD: traduzione e testo canzone

Juice WRLD – Not Enough: traduzione e testo canzone

 

Not Enough è una canzone postuma di Juice WRLD contenuta nell’album Fighting Demons.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ah, ooh-oh, huh
Hahaha
Chef J, Chef J
She said it’s not enough
PD
Oh, oh, oh

Now I’ve been drowning in this liquor bottle, but drowning’s not enough
They tell me that I won’t live to see tomorrow, but I don’t give a fuck
I’m runnin’ out of patience, out of pleasure, and runnin’ out of luck
I’m really scared that we won’t stay together
What if you run out of your love? You run out of your love

I hope you know, if I said it, baby, I meant it
Straight lovers, we ain’t goin’ to a friendship
Fell for you, I don’t know how it happened (Uh)
When we kissin’, I taste all the passion
Time worth more than money, but I’ll spend
All of it on you, me and you, until the end
No talking, baby, I’m about that action
All these other hoes are so irrelevant, honest
You taught me what real love is

Now I’ve been drowning in this liquor bottle, but drowning’s not enough
They tell me that I won’t live to see tomorrow, but I don’t give a fuck
I’m runnin’ out of patience, out of pleasure, and runnin’ out of luck
I’m really scared that we won’t stay together
What if you run out of your love? You run out of your love

I need you
To make it through (Oh, oh, oh, oh)

My bad, for all of the stressful times that we had
I know you scared that I’m gon’ relapse, I love that
Where the drugs at? You know that I love that
Let’s go out tonight, where the clubs at?
Endless drugs, I remember dub sacs in my blunts
Now we sippin’ Wock’ out a double cup, yeah
That’s codeine love
You fill me up like the drugs do
Ink on my brain like a tattoo
Glad we ain’t meet in high school
Wasn’t real love in high school

Now I’ve been drowning in this liquor bottle, but drowning’s not enough
They tell me that I won’t live to see tomorrow, but I don’t give a fuck
I’m runnin’ out of patience, out of pleasure, and runnin’ out of luck
I’m really scared that we won’t stay together
What if you run out of your love? You run out of your love

I need you
To make it through (Oh, oh, oh, oh)

traduzione

Ah, ooh-oh, eh
Hahaha
Chef J, Chef J
Ha detto che non è abbastanza
PD
Oh oh oh

Ora sto annegando in questa bottiglia di liquore, ma annegare non è abbastanza
Mi dicono che non vivrò per vedere domani, ma non me ne frega un cazzo
Sto finendo la pazienza, il piacere e la fortuna
Ho davvero paura che non staremo insieme
E se finissi il tuo amore? Hai finito il tuo amore

Spero che tu sappia, se l’ho detto, piccola, lo intendevo
Amanti etero, non stiamo andando verso un’amicizia
Mi sono innamorato di te, non so come sia successo (Uh)
Quando ci baciamo, assaporo tutta la passione
Il tempo vale più del denaro, ma lo spenderò
Tutto su di te, io e te, fino alla fine
Non si parla, piccola, sto parlando di quell’azione
Tutte queste altre troie sono così irrilevanti, oneste
Mi hai insegnato cos’è il vero amore

Ora sto annegando in questa bottiglia di liquore, ma annegare non è abbastanza
Mi dicono che non vivrò per vedere domani, ma non me ne frega un cazzo
Sto finendo la pazienza, il piacere e la fortuna
Ho davvero paura che non staremo insieme
E se finissi il tuo amore? Hai finito il tuo amore

ho bisogno di te
Per farcela (Oh, oh, oh, oh)

Male mio, per tutti i momenti stressanti che abbiamo avuto
So che hai paura che io possa ricadere, lo adoro
Dove sono i farmaci? Sai che lo amo
Usciamo stasera, dove sono i club?
Droghe infinite, ricordo dub sac nei miei blunt
Ora sorseggiamo una doppia tazza di Wock, sì
Questo è amore codeina
Mi riempi come fanno le droghe
Inchiostro sul mio cervello come un tatuaggio
Sono contento che non ci vediamo al liceo
Non era vero amore al liceo

Ora sto annegando in questa bottiglia di liquore, ma annegare non è abbastanza
Mi dicono che non vivrò per vedere domani, ma non me ne frega un cazzo
Sto finendo la pazienza, il piacere e la fortuna
Ho davvero paura che non staremo insieme
E se finissi il tuo amore? Hai finito il tuo amore

ho bisogno di te
Per farcela (Oh, oh, oh, oh)

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *