Free – John Legend: traduzione e testo canzone

Free – John Legend: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Go down, Moses
Way down, Moses
Go down to Egypt land
Lay down, soldiers
Lay down those weapons, let peace rush in

Let it wash through the valley
Soar to the mountains
Fall in the deepest blue sea
Let it fly ‘cross the sky
A banner so high
That even the rockets will see

That there is a God
And I’m just sayin’, Lord
Rain down, freedom
Rain down, ‘til we’re all
Free
Free
Free

Low down, broken
Homeless, floatin’
Lost and thrown to chance
Yeah
Caged birds singing
Break chains so we can
Do our holy dance

Let ‘em ring through the valley
Soar to the mountain
Pierce to the core of the earth
Let ‘em sing cross the sky
A chorus so high
That everyone will know their worth

And that there is a God
And we’re just sayin’, Lord
Rain down, freedom
Rain down, ‘til we’re all
Free
Free
Free

Free, free, free
‘Til we’re all

There is a God
And I’m just prayin’, Lord
Rain down, freedom
Rain down, ‘til we’re all
Free
Free
‘Til we’re all free

traduzione

Scendi Mosè
In fondo, Mosè
Scendi in terra d’Egitto
Stendetevi, soldati
Deponi quelle armi, lascia che la pace si precipiti

Lasciarlo lavare attraverso la valle
Vola in montagna
Cadi nel mare blu più profondo
Lascialo volare attraverso il cielo
Uno stendardo così alto
Che anche i razzi vedranno

Che c’è un Dio
E sto solo dicendo, Signore
Pioggia, libertà
Pioggia, finché non saremo tutti
Libero
Libero
Libero

In basso, rotto
Senzatetto, fluttuante
Perso e gettato al caso

Uccelli in gabbia che cantano
Spezza le catene così possiamo
Fai la nostra danza sacra

Facciamoli suonare attraverso la valle
Vola in montagna
Perfora fino al centro della terra
Facciamoli cantare attraversando il cielo
Un coro così alto
Che tutti conoscano il loro valore

E che c’è un Dio
E stiamo solo dicendo, Signore
Pioggia, libertà
Pioggia, finché non saremo tutti
Libero
Libero
Libero

Libero, libero, libero
Finché non siamo tutti

C’è un Dio
E sto solo pregando, Signore
Pioggia, libertà
Pioggia, finché non saremo tutti
Libero
Libero
Finché non saremo tutti liberi

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *