Peace of Mind – Imagine Dragons: traduzione e testo canzone

Imagine Dragons – Peace of Mind: traduzione e testo canzone

 

Peace of Mind è una canzone dei Imagine Dragons contenuta nell’album Act 2.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I had a dream that I lost everything (Everything)
All that I’d worked for was gone
Goodness me (Goodness me)
But I felt the same as I do right now
Everything is meaningless
At least that’s how it feels
Feels real bad

Try as I might
I can’t get no peace of mind
I try every time
But can’t get no peace of mind (Mind)

I’ve got so much to be happy about (Happy about)
I’m always focused on things that amount to nothing
Yeah, I think I’m a little depressed (Depressed, depressed)
Everything is meaningless
At least that’s how it feels
Feels real bad

Try as I might
I can’t get no peace of mind
I try every time
But can’t get no peace of mind (Mind)
No peace of mind
Try as I might
I can’t get no peace of mind (Mind)

But then you came into my life
You made me laugh for the first time
In a real long while

Try as I might
I can’t get no peace of mind
I try every time
But can’t get no peace of mind (Mind)
No peace of mind (Peace of mind)
Try as I might
I can’t get no peace of mind (Peace of mind)

I had a dream that I lost everything (Everything)
All that I’d worked for was gone
Goodness me (Goodness me)
But I felt the same as I do right now
Everything is meaningless
At least that’s how it feels
Feels real bad

Try as I might
I can’t get no peace of mind
I try every time
But can’t get no peace of mind (Mind)

I’ve got so much to be happy about (Happy about)
I’m always focused on things that amount to nothing
Yeah, I think I’m a little depressed (Depressed, depressed)
Everything is meaningless
At least that’s how it feels
Feels real bad

Try as I might
I can’t get no peace of mind
I try every time
But can’t get no peace of mind (Mind)
No peace of mind
Try as I might
I can’t get no peace of mind (Mind)

But then you came into my life
You made me laugh for the first time
In a real long while

Try as I might
I can’t get no peace of mind
I try every time
But can’t get no peace of mind (Mind)
No peace of mind (Peace of mind)
Try as I might
I can’t get no peace of mind (Peace of mind)

Do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do

traduzione

Ho fatto un sogno di aver perso tutto (tutto)
Tutto quello per cui avevo lavorato era sparito
Dio mio (Dio mio)
Ma mi sentivo come mi sento adesso
Tutto è privo di significato
Almeno è così che ci si sente
Si sente davvero male

Prova come potrei
Non riesco a stare tranquillo
Ci provo ogni volta
Ma non riesco a stare tranquillo (Mente)

Ho così tanto di cui essere felice (Felice per)
Sono sempre concentrato su cose che non valgono nulla
Sì, penso di essere un po’ depresso (Depresso, depresso)
Tutto è privo di significato
Almeno è così che ci si sente
Si sente davvero male

Prova come potrei
Non riesco a stare tranquillo
Ci provo ogni volta
Ma non riesco a stare tranquillo (Mente)
Nessuna tranquillità
Prova come potrei
Non riesco a trovare la pace della mente (Mente)

Ma poi sei entrato nella mia vita
Mi hai fatto ridere per la prima volta
In molto tempo

Prova come potrei
Non riesco a stare tranquillo
Ci provo ogni volta
Ma non riesco a stare tranquillo (Mente)
Nessuna tranquillità (tranquillità)
Prova come potrei
Non riesco a trovare la pace della mente (La pace della mente)

Fai, fai, fai
Do-do-do-do-do-do-do
Fai, fai, fai
Do-do-do-do-do-do-do

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *