Better Than This – Lauv: traduzione e testo canzone

Lauv – Better Than This: traduzione e testo canzone

 

 

Better Than This è una canzone di Lauv contenuta nell’album All 4 Nothing.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I kinda wanna be stoned
Baby, I don’t wanna hear this song right now
Yeah, it makes me sad
And I don’t know why you’re listenin’
I just wanna be yours
Sometimes I think that we’re too different
Baby, if I talk then will you listen?
I just don’t see the same vision

Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I’m not perfect, but

I could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m looking at you right now
Wondering if you’re down
But I’m not sure of it

‘Cause you could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m making you crazy
Telling you, baby, I’m not meant for this

I left the last kiss on your lips
Baby, it didn’t feel perfect
And I know that sometimes you’re hurting and I’m the source
Sometimes I may let you down
It’s only ‘cause I’m not sure if I’m supposed to stick around
Or, baby, if I should go

Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I’m not perfect, but

I could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m looking at you right now
Wondering if you’re down
But I’m not sure of it

‘Cause you could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m making you crazy
Telling you, baby, I’m not meant for this
Oh

Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I’m not perfect, but

I could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m looking at you right now
Wondering if you’re down
But I’m not sure of it

I kinda wanna be stoned
Baby, I don’t wanna hear this song right now
Yeah, it makes me sad
And I don’t know why you’re listenin’
I just wanna be yours
Sometimes I think that we’re too different
Baby, if I talk then will you listen?
I just don’t see the same vision

Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I’m not perfect, but

I could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m looking at you right now
Wondering if you’re down
But I’m not sure of it

‘Cause you could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m making you crazy
Telling you, baby, I’m not meant for this

I left the last kiss on your lips
Baby, it didn’t feel perfect
And I know that sometimes you’re hurting and I’m the source
Sometimes I may let you down
It’s only ‘cause I’m not sure if I’m supposed to stick around
Or, baby, if I should go

Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I’m not perfect, but

I could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m looking at you right now
Wondering if you’re down
But I’m not sure of it

‘Cause you could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m making you crazy
Telling you, baby, I’m not meant for this
Oh

Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I’m not perfect, but

I could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m looking at you right now
Wondering if you’re down
But I’m not sure of it

‘Cause you could do better than this
And, baby, that makes me sick
I’m making you crazy
Telling you, baby, I’m not meant for this
Oh, yeah

traduzione

Voglio essere lapidato
Tesoro, non voglio sentire questa canzone in questo momento
Sì, mi rende triste
E non so perché stai ascoltando
voglio solo essere tuo
A volte penso che siamo troppo diversi
Tesoro, se parlo allora mi ascolterai?
Solo che non vedo la stessa visione

Tesoro, voglio solo che tu lo sappia
Che ti voglio ancora di sicuro
Ma a volte mi metto in testa
Tesoro, sai che non sono perfetto, ma

Potrei fare di meglio
E, piccola, questo mi fa star male
Ti sto guardando proprio ora
Mi chiedo se sei giù
Ma non ne sono sicuro

Perché potresti fare di meglio
E, piccola, questo mi fa star male
Ti sto facendo impazzire
Te lo dico, piccola, non sono fatto per questo

Ho lasciato l’ultimo bacio sulle tue labbra
Tesoro, non sembrava perfetto
E so che a volte stai soffrendo e io sono la fonte
A volte potrei deluderti
È solo perché non sono sicuro di dover restare
O, piccola, se dovessi andare

Tesoro, voglio solo che tu lo sappia
Che ti voglio ancora di sicuro
Ma a volte mi metto in testa
Tesoro, sai che non sono perfetto, ma

Potrei fare di meglio
E, piccola, questo mi fa star male
Ti sto guardando proprio ora
Mi chiedo se sei giù
Ma non ne sono sicuro

Perché potresti fare di meglio
E, piccola, questo mi fa star male
Ti sto facendo impazzire
Te lo dico, piccola, non sono fatto per questo
Oh

Tesoro, voglio solo che tu lo sappia
Che ti voglio ancora di sicuro
Ma a volte mi metto in testa
Tesoro, sai che non sono perfetto, ma

Potrei fare di meglio
E, piccola, questo mi fa star male
Ti sto guardando proprio ora
Mi chiedo se sei giù
Ma non ne sono sicuro

Perché potresti fare di meglio
E, piccola, questo mi fa star male
Ti sto facendo impazzire
Te lo dico, piccola, non sono fatto per questo
O si

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *