Heirlooms – Nina Nesbitt: traduzione e testo canzone
Nina Nesbitt – Heirlooms: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
(Heirlooms
Ooh)
I know that you don’t know me yet
I know your name but not the rest
Thought I was good on my own
Then I found somebody and made him home
You and me, we’ve still got far to go
But before we do, I wanted you to know
That I hope you get my brown eyes
And nothing from my darker side
How my mother cares too much
The way my lover lifts me up
And I know I’m not perfect, but
You can have the best I’ve got
All the things I wanna give to you
I’ll pass them down like heirlooms
Pass them down like heirlooms
I’ll carry the weight of my past
But you won’t have to bear any of that
All my selfish ways and anxious heart
I’ll forget when I hold you in my arms
And I hope you get my brown eyes
And nothing from my darker side
How my mother cares too much
The way my lover lifts me up
And I know I’m not perfect, but
You can have the best I’ve got
All the things I wanna give to you
I’ll pass them down like heirlooms
I’ll pass them down like heirlooms
(All of the good, none of the bad, all of the lessons that I’ve ever had)
Heirlooms
(All of the good, none of the bad, all of the lessons that I’ve ever had)
I’ll pass them down like heirlooms
(All of the good, none of the bad, all of the lessons)
You and me, we’ve still got far to go
But before we do, I wanted you to know
That I hope you get my brown eyes
And nothing from my darker side
How my mother cares too much
The way my lover lifts me up
And I know I’m not perfect, but
You can have the best I’ve got
All the things I wanna give to you
(I’ll pass them down like heirlooms)
All the pieces that I’ve saved for you
I’ll pass them down like heirlooms
traduzione
(Cimeli di famiglia
oh)
So che non mi conosci ancora
Conosco il tuo nome ma non il resto
Pensavo di essere bravo da solo
Poi ho trovato qualcuno e l’ho portato a casa
Io e te, abbiamo ancora molta strada da fare
Ma prima di farlo, volevo che tu lo sapessi
Che spero che tu abbia i miei occhi marroni
E niente dal mio lato oscuro
Come mia madre si preoccupa troppo
Il modo in cui il mio amante mi solleva
E so di non essere perfetto, ma
Puoi avere il meglio che ho
Tutte le cose che voglio darti
Li trasmetterò come cimeli di famiglia
Trasmetterli come cimeli di famiglia
Porterò il peso del mio passato
Ma non dovrai sopportare niente di tutto questo
Tutti i miei modi egoistici e il mio cuore ansioso
Dimenticherò quando ti terrò tra le mie braccia
E spero che tu abbia i miei occhi marroni
E niente dal mio lato oscuro
Come mia madre si preoccupa troppo
Il modo in cui il mio amante mi solleva
E so di non essere perfetto, ma
Puoi avere il meglio che ho
Tutte le cose che voglio darti
Li trasmetterò come cimeli di famiglia
Li trasmetterò come cimeli di famiglia
(Tutto il bene, nessuno il male, tutte le lezioni che abbia mai avuto)
Cimeli di famiglia
(Tutto il bene, nessuno il male, tutte le lezioni che abbia mai avuto)
Li trasmetterò come cimeli di famiglia
(Tutto il bene, nessuno il male, tutte le lezioni)
Io e te, abbiamo ancora molta strada da fare
Ma prima di farlo, volevo che tu lo sapessi
Che spero che tu abbia i miei occhi marroni
E niente dal mio lato oscuro
Come mia madre si preoccupa troppo
Il modo in cui il mio amante mi solleva
E so di non essere perfetto, ma
Puoi avere il meglio che ho
Tutte le cose che voglio darti
(Li trasmetto come cimeli di famiglia)
Tutti i pezzi che ho conservato per te
Li trasmetterò come cimeli di famiglia
