Guayabo – Manuel Turizo: traduzione e testo canzone
Manuel Turizo – Guayabo: traduzione e testo canzone
Guayabo è una canzone di Manuel Turizo contenuta nell’album 2000.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Otro amanecer despierto
Qué guayabo me da
Que no es contigo que hoy estoy bebiéndome esta botella que te gustaba
Toca imaginar cómo es que terminaba
Todo está bien pero no estás tú
Se ve medio oscuro aunque tengo luz
Tú y yo por el cielo y en la altitud
Me tiraste al suelo, cortaste el vuelo
Qué guayabo me da
¿Será que si te busco tú me sigue el juego?
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Y guayabo me da
¿Será que tú vuelve’ y lo hacemo’ de nuevo?
Y si no te vas, te vas
Amarro mi corazón con tu pelo
A ti no hay quién te sustituya, mía
Que esto no es de mentira
A mí se me van los ojo’ pero tú también me mira
Dice si quiere’ llamar, entonces ¿por qué no le tira’?
Dime si cuando piensa’ en mí vuelve’ y suspira
Te pienso con otro y me matan los celo’
Recuerdo tu boca, el olor de tu cuerpo
Borracho, pensándote y yo me desvelo
Besando tu cuello, agarrao a tu cabello
Hoy te llamé y me contestaste de nuevo
Pa’ decir la verdad, después de copas me atrevo
Pues te confieso que las ganas no las manejo
Me dijiste “Te quiero cerca y estás tan lejo'”
Hoy te llamé y me contestaste de nuevo
Pa’ decir la verdad, después de copas me atrevo
Pues te confieso que las ganas no las manejo
Me dijiste “Te quiero cerca y estás tan lejo'”
Qué guayabo me da
¿Será que si te busco tú me sigue el juego?
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Y guayabo me da
¿Será que tú vuelve’ y lo hacemo’ de nuevo?
Y si no te vas, te vas
Amarro mi corazón con tu pelo
Todo está bien pero no estás tú
Se ve medio oscuro aunque tengo luz
Tú y yo por el cielos y en la altitud
Me cortaste el vuelo
Qué guayabo me da
¿Será que si te busco tú me sigue el juego?
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Y guayabo me da
¿Será que tú vuelve’ y lo hacemo’ de nuevo?
Y si no te vas, te vas
Amarro mi corazón con tu pelo
traduzione
Un’altra alba sveglia
Che sbornia mi dà
Che non è con te che oggi bevo questa bottiglia che ti è piaciuta
È tempo di immaginare come è andata a finire
Va tutto bene ma tu non ci sei
Sembra mezzo buio anche se ho la luce
Tu ed io attraverso il cielo e nell’altitudine
Mi hai gettato a terra, hai tagliato il volo
Che sbornia mi dà
Potrebbe essere che se ti cerco, segui il mio gioco?
E se mi dai un altro bacio
Giuro con la tua bocca che rimango
e guava mi dà
Potrebbe essere che torni e lo faccia di nuovo?
E se non vai, vai
Lego il mio cuore con i tuoi capelli
Non c’è nessuno che ti sostituisca, mio
Che questa non è una bugia
I miei occhi vanno via’ ma mi guardi anche tu
Dice che se vuoi chiamare, allora perché non gli spari?
Dimmi se quando pensi a me torni e sospiri
Ti penso con un altro e la gelosia mi uccide
Ricordo la tua bocca, l’odore del tuo corpo
Ubriaco, pensando a te e rimango sveglio
Baciarti il collo, afferrarti i capelli
Oggi ti ho chiamato e mi hai risposto di nuovo
A dire il vero, dopo i drink oso
Beh, confesso che non riesco a gestire il desiderio
Mi hai detto “Ti voglio vicino e sei così lontano”
Oggi ti ho chiamato e mi hai risposto di nuovo
A dire il vero, dopo i drink oso
Beh, confesso che non riesco a gestire il desiderio
Mi hai detto “Ti voglio vicino e sei così lontano”
Che sbornia mi dà
Potrebbe essere che se ti cerco, segui il mio gioco?
E se mi dai un altro bacio
Giuro con la tua bocca che rimango
e guava mi dà
Potrebbe essere che torni e lo faccia di nuovo?
E se non vai, vai
Lego il mio cuore con i tuoi capelli
Va tutto bene ma tu non ci sei
Sembra mezzo buio anche se ho la luce
Io e te attraverso i cieli e in quota
hai interrotto il mio volo
Che sbornia mi dà
Potrebbe essere che se ti cerco, segui il mio gioco?
E se mi dai un altro bacio
Giuro con la tua bocca che rimango
e guava mi dà
Potrebbe essere che torni e lo faccia di nuovo?
E se non vai, vai
Lego il mio cuore con i tuoi capelli
