PLUTO – Melanie Martinez: traduzione e testo canzone
Melanie Martinez – PLUTO: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’m hauling an outdated show
Help me, let go
The walls around me are so close, caving in, oh no
Some other friends that I thought were forever
And now wanna sever the ties
The seats have been spotted, I’m no longer doubting
I think that it’s finally time
Pluto destroy me, kill me off slowly
I’ll bathe in my ashes, rise like a phoenix
Show me who I am becoming
Pluto, transform me, turn off my lonely
I’ll sit with my silence, fix all my conflict
Show me the demons I’m hiding
I’m turning to еxpired routes, help mе move on
There’s nothing in this tired town for me, no more
What once was a home is a hell I can’t manage
So send me out, I’m packin’ it up
Everything’s blurry, I don’t wanna worry
The pain from this growing is rough, oh
Pluto destroy me, kill me off slowly
I’ll bathe in my ashes, rise like a phoenix
Show me who I am becoming
Pluto, transform me, turn off my lonely
I’ll sit with my silence, fix all my conflict
Show me the demons I’m hiding
Show me the demons I’m hiding
Show me the demons I’m hiding
Show me the demons I’m hiding
Show me the demons I’m hiding (Pluto destroy me)
traduzione
Sto trasportando uno spettacolo obsoleto
Aiutami, lascia andare
I muri intorno a me sono così vicini, crollano, oh no
Alcuni altri amici che pensavo fossero per sempre
E ora voglio recidere i legami
I sedili sono stati individuati, non ho più dubbi
Penso che sia finalmente giunto il momento
Plutone distruggimi, uccidimi lentamente
Farò il bagno nelle mie ceneri, risorgerò come una fenice
Mostrami chi sto diventando
Plutone, trasformami, spegni la mia solitudine
Mi siederò con il mio silenzio, risolverò tutti i miei conflitti
Mostrami i demoni che sto nascondendo
Mi rivolgo a percorsi scaduti, aiutami ad andare avanti
Non c’è niente per me in questa città stanca, non di più
Quella che una volta era una casa è un inferno che non riesco a gestire
Quindi mandami fuori, sto facendo le valigie
È tutto sfocato, non voglio preoccuparmi
Il dolore di questa crescita è violento, oh
Plutone distruggimi, uccidimi lentamente
Farò il bagno nelle mie ceneri, risorgerò come una fenice
Mostrami chi sto diventando
Plutone, trasformami, spegni la mia solitudine
Mi siederò con il mio silenzio, risolverò tutti i miei conflitti
Mostrami i demoni che sto nascondendo
Mostrami i demoni che sto nascondendo
Mostrami i demoni che sto nascondendo
Mostrami i demoni che sto nascondendo
Mostrami i demoni che sto nascondendo (Plutone mi distrugge)
