ROSALÍA – TUYA: traduzione e testo canzone

TUYA – ROSALÍA: traduzione e testo canzone

TUYA è una canzone di ROSALÍA.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Es que tengo el talento de hacer que lo que me imagine se dé, yeah
Ya de diez soy un cien, lo haré demasia’o bien pa’ que no se olvide

Solo esta noche soy tuya, tuya
Solo esta noche ere’ mía, mía
Tú me quiere’ ver desnu’a, Juda’
Yo a ti debajo ‘e mi ombligo, yeah
Solo еsta noche soy tuya, tuya
Solo esta noche еre’ mía, mía
Sin remedio ni cura, Juda’
Somos dos loquito’, yeah

Yo sé que te gusto más que un primer día de verano (De verano)
Ya sé que me viste, no se puede tapar el sol con la mano (That’s right)
Se va calentando mi piel, eso va a tu favor
Un trozo del cielo, ese es mi sabor

Solo esta noche soy tuya, tuya
Solo esta noche ere’ mía, mía
Sin remedio ni cura, Juda’
Somos dos loquito’, yeah

El sexo conmigo es de altura
Del Renacimiento soy una escultura
Tú a mí me encanta’, tú ere’ una hermosura
Soy tu diablilla en tus noches de diablura
Soy suavecita como cachemir
Toca esta guitarra, ven, asienta el traste
Intervención divina, soy tu porvenir (Tú el mío)
Un hijo ‘e puta con suerte porque me encontraste
Pégate a mí para que te dé buena suerte
Abrázame y no me sueltes
Pégate a mí, que te doy suerte
Soy tu número siete

Solo esta noche soy tuya, tuya
Solo esta noche ere’ mía, mía
Tú me quiere’ ver desnu’a, Juda’
Yo a ti debajo ‘e mi ombligo, yeah

Solo esta noche soy tuya, tuya
Solo esta noche ere’ mía, mía
Sin remedio ni cura, Juda’
Somos dos loquito’, yeah
Solo esta noche soy tuya, tuya
Solo esta noche ere’ mía, mía
Sin remedio ni cura, Juda’
Somos dos loquito’, yeah

traduzione

È che ho il talento per far accadere ciò che immagino, sì
Sono già cento su dieci, lo farò troppo bene per non dimenticarti

Solo stanotte sono tuo, tuo
Solo stanotte sei mia, mia
Vuoi vedermi nudo, Juda
Io a te sotto ‘e il mio ombelico, sì
Solo stanotte sono tuo, tuo
Solo stanotte sarai mia, mia
Senza rimedio o cura, Juda’
Siamo due pazzi’, sì

So che ti piaccio più del primo giorno d’estate (d’estate)
So che mi hai visto, non puoi coprire il sole con la mano (Esatto)
La mia pelle si sta riscaldando, questo va a tuo favore
Un angolo di paradiso, questo è il mio gusto

Solo stanotte sono tuo, tuo
Solo stanotte sei mia, mia
Senza rimedio o cura, Juda’
Siamo due pazzi’, sì

Il sesso con me è alto
Dal Rinascimento sono una scultura
Ti amo, sei bellissima
Sono il tuo diavolo nelle tue notti diaboliche
Sono morbido come il cashmere
Suona questa chitarra, dai, siediti sul tasto
Intervento divino, io sono il tuo futuro (tu sei mio)
Un figlio di puttana fortunato perché mi hai trovato
Resta con me per buona fortuna
Abbracciami e non lasciarmi andare
Stammi vicino, ti darò fortuna
Sono il tuo numero sette

Solo stanotte sono tuo, tuo
Solo stanotte sei mia, mia
Vuoi vedermi nudo, Juda
Io a te sotto ‘e il mio ombelico, sì

Solo stanotte sono tuo, tuo
Solo stanotte sei mia, mia
Senza rimedio o cura, Juda’
Siamo due pazzi’, sì
Solo stanotte sono tuo, tuo
Solo stanotte sei mia, mia
Senza rimedio o cura, Juda’
Siamo due pazzi’, sì