Unfeel It – Rita Ora: traduzione e testo canzone

Rita Ora – Unfeel It: traduzione e testo canzone

 

Unfeel It è una canzone di Rita Ora contenuta nell’album You & I.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Something about our bodies
How they intertwine
And when you said you loved me
All I did was cry
Now I’m at a standstill
With those big brown eyes
I’m just on your time

‘Cause you’re a mad man
I’m your rider
If you asked me
I’d be right there
So come closer
My supernova
‘Cause now I’m
I’m freaking out
I’m freaking out
I’m freaking out

Yeah you got me all fucked up
And I’m all out of place
You got my heart locked up
And I just can’t escape
And I can’t unfeel it
How do I unfeel it?
‘Cause I can’t unfeel it
Feel it, feel it

Yeah, you got me all fucked up
And I’m all out of place
You got my heart locked up
And I just can’t escape
And I can’t unfeel it
How do I unfeel it?
‘Cause I can’t unfeel it
Feel it, feel it
There’s no way

My friends think I’m crazy
And they’re kinda right
It’s that good good sweet loving
Keep you up all night
Oh baby, how dare you
Messing up my mind
I’m freaking out
I’m freaking out
I’m freaking out
I’m freaking

Yeah, you got me all fucked up
And I’m all out of place
You got my heart locked up
And I just can’t escape
And I can’t unfeel it
How do I unfeel it?
‘Cause I can’t unfeel it
Feel it, feel it
There’s no way

I don’t love you
Fuck you I love you
I never meant to give my heart away
It’s an obsession
Closer to heaven
I’m freaking out
I’m freaking out
I’m freaking out
I’m freaking

Yeah, you got me all fucked up
And I’m all out of place
You got my heart locked up
And I just can’t escape
And I can’t unfeel it
How do I unfeel it?
‘Cause I can’t unfeel it
Feel it, feel it

Yeah, you got me all fucked up
And I’m all out of place
You got my heart locked up
And I just can’t escape
And I can’t unfeel it
How do I unfeel it?
‘Cause I can’t unfeel it
Feel it, feel it
There’s no way

traduzione

Qualcosa sui nostri corpi
Come si intrecciano
E quando hai detto che mi amavi
Tutto quello che ho fatto è stato piangere
Ora sono fermo
Con quei grandi occhi castani
Sono solo nel tuo tempo

Perché sei un pazzo
Sono il tuo cavaliere
Se me lo chiedessi
Sarei proprio lì
Quindi avvicinati
La mia supernova
Perché ora lo sono
sto andando fuori di testa
sto andando fuori di testa
sto andando fuori di testa

Sì, mi hai fatto incasinare tutto
E sono tutto fuori posto
Mi hai bloccato il cuore
E non posso proprio scappare
E non riesco a non sentirlo
Come faccio a non sentirlo?
Perché non riesco a non sentirlo
Sentilo, sentilo

Sì, mi hai fatto incasinare tutto
E sono tutto fuori posto
Mi hai bloccato il cuore
E non posso proprio scappare
E non riesco a non sentirlo
Come faccio a non sentirlo?
Perché non riesco a non sentirlo
Sentilo, sentilo
Non c’è modo

I miei amici pensano che io sia pazzo
E hanno ragione
È quel buon dolce amorevole
Tienimi sveglio tutta la notte
Oh piccola, come osi
Incasinare la mia mente
sto andando fuori di testa
sto andando fuori di testa
sto andando fuori di testa
sto impazzendo

Sì, mi hai fatto incasinare tutto
E sono tutto fuori posto
Mi hai bloccato il cuore
E non posso proprio scappare
E non riesco a non sentirlo
Come faccio a non sentirlo?
Perché non riesco a non sentirlo
Sentilo, sentilo
Non c’è modo

Non ti amo
Vaffanculo, ti amo
Non ho mai voluto dare via il mio cuore
È un’ossessione
Più vicino al paradiso
sto andando fuori di testa
sto andando fuori di testa
sto andando fuori di testa
sto impazzendo

Sì, mi hai fatto incasinare tutto
E sono tutto fuori posto
Mi hai bloccato il cuore
E non posso proprio scappare
E non riesco a non sentirlo
Come faccio a non sentirlo?
Perché non riesco a non sentirlo
Sentilo, sentilo

Sì, mi hai fatto incasinare tutto
E sono tutto fuori posto
Mi hai bloccato il cuore
E non posso proprio scappare
E non riesco a non sentirlo
Come faccio a non sentirlo?
Perché non riesco a non sentirlo
Sentilo, sentilo
Non c’è modo

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *