Traduzione – Ballad Of A Homeschooled Girl – Olivia Rodrigo: traduzione e testo canzone
Olivia Rodrigo – Ballad Of A Homeschooled Girl: traduzione e testo canzone
Ballad Of A Homeschooled Girl è una canzone di Olivia Rodrigo contenuta nell’album GUTS.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> Olivia Rodrigo – GUTS: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
Cat got my tongue
And I don’t think I get along with anyone
Blood running cold
I’m on the outside of the greatest inside joke
And I hate all my clothes
Feels like my skin doesn’t fit right over my bones
So I guess I should go
The party’s done, and I’m no fun
I know, I know, I know, I know
I broke a glass, I tripped and fell
I told secrets I shouldn’t tell
I stumbled over all my words
I made it weird, I made it worse
Each time I step outside
It’s social suicide
It’s social suicide
Wanna curl up and die
It’s social suicide
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah
I laughed at the wrong time
Sat with the wrong guy (Aham)
Searching how to start a conversation on a website (I’ll flirt)
Talked to this hot guy
Swore I was his type
Guess that he was making out with boys like the whole night (Oh)
Everything I do is tragic (Oh)
Every guy I like is gay (Oh)
The morning after I panic (Oh)
Oh God, what did I say? (Oh-oh, oh)
I broke a glass, I tripped and fell
I told secrets I shouldn’t tell
I stumbled over all my words
I made it weird, I made it worse
Each time I step outside
It’s social suicide
It’s social suicide
Wanna curl up and die
It’s social suicide
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah
When I’m alone I’m fine
But don’t let me out at night
It’s social suicide, it’s social suicide
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah
I broke a glass, tripped and fell
Told secrets I shouldn’t tell
Stumbled over all my words
Made it weird and made it worse
Each day that I’m alive
It’s social suicide
It’s social suicide
Wanna curl up and die
It’s social suicide
It’s social suicide
Don’t let me out at night
I’m shocked I’m still alive
It’s social suicide
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah
Thought your mom was your wife (Ah-ah)
Called you the wrong name twice (Ah-ah)
Can’t think of a third line (Ah-ah)
La-la, la-la, la-la (Ah-ah)
La-la, la-la, la-la (Ah-ah)
La-la, la-la, la-la (Ah-ah)
La-la, la-la, la-la
Ugh
traduzione
Il gatto mi ha preso la lingua
E non credo di andare d’accordo con nessuno
Il sangue scorre freddo
Sono all’esterno del più grande scherzo interno
E odio tutti i miei vestiti
Mi sento come se la mia pelle non si adattasse perfettamente alle mie ossa
Quindi immagino che dovrei andare
La festa è finita e io non sono divertente
Lo so, lo so, lo so, lo so
Ho rotto un bicchiere, sono inciampato e sono caduto
Ho raccontato segreti che non avrei dovuto rivelare
Sono inciampato in tutte le mie parole
L’ho reso strano, l’ho reso peggio
Ogni volta che esco
È un suicidio sociale
È un suicidio sociale
Voglio rannicchiarmi e morire
È un suicidio sociale
Ah ah ah ah
Ah ah ah
Ho riso nel momento sbagliato
Mi sono seduto con la persona sbagliata (Aham)
Cercando come avviare una conversazione su un sito web (flirtare)
Ho parlato con questo ragazzo attraente
Giuravo che ero il suo tipo
Immagino che abbia pomiciato con ragazzi per tutta la notte (Oh)
Tutto quello che faccio è tragico (Oh)
Ogni ragazzo che mi piace è gay (Oh)
La mattina dopo sono andato nel panico (Oh)
Oh Dio, cosa ho detto? (Oh oh oh)
Ho rotto un bicchiere, sono inciampato e sono caduto
Ho raccontato segreti che non avrei dovuto rivelare
Sono inciampato in tutte le mie parole
L’ho reso strano, l’ho reso peggio
Ogni volta che esco
È un suicidio sociale
È un suicidio sociale
Voglio rannicchiarmi e morire
È un suicidio sociale
Ah ah ah ah
Ah ah ah
Quando sono solo sto bene
Ma non lasciarmi uscire di notte
È suicidio sociale, è suicidio sociale
Ah ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah
Ho rotto un bicchiere, sono inciampato e sono caduto
Ho detto segreti che non dovrei dire
Inciampato su tutte le mie parole
Lo rendeva strano e lo peggiorava
Ogni giorno che sono vivo
È un suicidio sociale
È un suicidio sociale
Voglio rannicchiarmi e morire
È un suicidio sociale
È un suicidio sociale
Non lasciarmi uscire di notte
Sono scioccato, sono ancora vivo
È un suicidio sociale
Ah ah ah ah
Ah ah
Pensavo che tua madre fosse tua moglie (Ah-ah)
Ti ho chiamato due volte con il nome sbagliato (Ah-ah)
Non riesco a pensare a una terza riga (Ah-ah)
La-la, la-la, la-la (Ah-ah)
La-la, la-la, la-la (Ah-ah)
La-la, la-la, la-la (Ah-ah)
La-la, la-la, la-la
Uffa
