PRIVILEGIOS – Feid: traduzione e testo canzone

Feid, Cupido – PRIVILEGIOS: traduzione e testo canzone

 

PRIVILEGIOS è una canzone di Feid con Cupido contenuto nell’album MOR, No Le Temas a La Oscuridad.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

No me quite’ eso privilegio’
No te doy desde hace rato
Dime si te llego, tú conoce’ mi intención
Se supone que solo iba a ser un fin de semana
Y no estar sintiendo esto
Mala mía si te imagino en hilito encima mío y me enciendo, yeah
Pa’ ti lo que sea, mor, pero, porfa, no me quite’ eso’ privilegio
No te doy desde hace rato
Dime si te llego, tú conoce’ mi intención
Se supone que solo iba a ser un fin de semana
Y no estar sintiendo esto
Mala mía si te imagino en hilito encima mío y me enciendo, yeah
Pa’ ti lo que sea, mor, pero, porfa, no me quite’ eso’ privilegio

De sabe donde está’
De mirar mi celu y ver to’ tu pack
California love gánster como 2Pac
Si peliamo’ yo te como pa’ que haya un combat, yeah
Somo G como Wiso
La nota pa’rriba y la ropa pa’l piso
Dale, mami, que estamo’ en Belllaqueo Season
Dame un break, no me deje’ en la prisión

Quiero volar contigo, sin drone’
Escalar tu edificio como King Kong
Da el número que digas que siempre es bingo
Te tocó el premio de darte duro como Kimbo
Y te pico sobre las cinco, ding-dong
Y vamos a algún sitio, el domingo
Emboba’o cuando te miro como viendo Los Simpsons
Blandito como Bimbo, pero me vuelves Jimbo

Tienes algo en la cara
De culpable y de inocente
Yo antes no quería nada
Pero me has hecho creyente

Y le pido a Dios que me dé suerte para tenerte, potra
Si no es en esta vida, la otra
Y comerte la boca, quitarte la ropa
A gusto por Colombia, chimba por Europa

No me quite’ eso privilegio’
No te doy desde hace rato
Dime si te llego, tú conoce’ mi intención
Se supone que solo iba a ser un fin de semana
Y no estar sintiendo esto
Mala mía si te imagino en hilito encima mío y me enciendo, yeah
Pa’ ti lo que sea, mor, pero, porfa, no me quite’ eso’ privilegio
No te doy desde hace rato
Dime si te llego, tú conoce’ mi intención
Se supone que solo iba a ser un fin de semana
Y no estar sintiendo esto
Mala mía si te imagino en hilito encima mío y me enciendo, yeah
Pa’ ti lo que sea, mor, pero, porfa, no me quite’ eso’ privilegio

traduzione

Non togliermi questo privilegio
È da un po’ che non te lo do
Dimmi che se ti raggiungo, conosci le mie intenzioni
Doveva essere solo un fine settimana
E non sentirlo
Colpa mia se ti immagino appeso sopra di me e mi accendo, sì
Qualunque cosa sia per te, Mor, ma per favore non togliermi questo privilegio.
È da un po’ che non te lo do
Dimmi che se ti raggiungo, conosci le mie intenzioni
Doveva essere solo un fine settimana
E non sentirlo
Colpa mia se ti immagino appeso sopra di me e mi accendo, sì
Qualunque cosa sia per te, Mor, ma per favore non togliermi questo privilegio.

Sai dov’è
Per guardare il mio cellulare e vedere tutto il tuo pacchetto
I gangster californiani adorano come 2Pac
Se litighiamo, ti mangio, quindi c’è una lotta, sì
Siamo G come Wiso
Il biglietto in alto e i vestiti sul pavimento
Dai, mamma, siamo nella stagione di Belllaqueo
Dammi tregua, non lasciarmi in prigione

Voglio volare con te, senza drone’
Sali sul tuo edificio come King Kong
Dai il numero che dici è sempre bingo
Hai avuto il premio di darti duro come Kimbo
E ti colpirò verso le cinque, din-dong
E domenica andremo da qualche parte
Sono stupito quando ti guardo come se guardassi I Simpson
Morbido come Bimbo, ma tu mi fai Jimbo

hai qualcosa in faccia
Colpevole e innocente
Non volevo niente prima
Ma mi hai reso un credente

E chiedo a Dio di darmi la fortuna di averti, puledra
Se non in questa vita, nella prossima
E mangiati la bocca, togliti i vestiti
Godersi la Colombia, godersi l’Europa

Non togliermi questo privilegio
È da un po’ che non te lo do
Dimmi che se ti raggiungo, conosci le mie intenzioni
Doveva essere solo un fine settimana
E non sentirlo
Colpa mia se ti immagino appeso sopra di me e mi accendo, sì
Qualunque cosa sia per te, Mor, ma per favore non togliermi questo privilegio.
È da un po’ che non te lo do
Dimmi che se ti raggiungo, conosci le mie intenzioni
Doveva essere solo un fine settimana
E non sentirlo
Colpa mia se ti immagino appeso sopra di me e mi accendo, sì
Qualunque cosa sia per te, Mor, ma per favore non togliermi questo privilegio.

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *