Tear Me Apart – The Kid LAROI: traduzione e testo canzone
The Kid LAROI – Tear Me Apart: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’m sorry for the pain I’ve caused
Sorry, it’s just all my flaws
I’ll go now
So we’ll be fine in the next life and beyond
I don’t wanna hurt you more
I’m high as hell, and my heart is torn
‘Cause I don’t know if I can wait for the next life
So cut me off, I hang by a thread
‘Cause when one thought’s gone, it’s replaced by the next
Got one foot up, but I’m too scared, oh, I, I, I’m
It’s a pointless debate, but who’s to blame?
Distract ourselves but my feelings changed
And that old flame that we once had faded out
I’m sorry for the pain I’ve caused
Sorry for the problems I’ve brought
I know that it’s not your fault
But it’s eatin’ me alive and tearin’ me apart
Sharp aches, cryin’ into space
A year’s worth emotions in days
Why’s everyone around me strange?
And why the hell I gotta feel this strain?
So cut me off, I hang by a thread
‘Cause when one thought’s gone, it’s replaced by the next
Got one foot off, but I’m too scared, oh, I, I, I’m
It’s a pointless debate, but who’s to blame?
Distract ourselves, but my feelings changed
And that old flame that we once had faded out
So I’m, I’m never gonna look back, uh, uh
Never gonna look back, so
I’m never gonna do it to you again (Ah, ah, ah, ah)
Never gonna look back, never gonna do that
‘Cause I’m never gonna look back
I’m tired of feelin’ like I should hate myself
Left my body and took my soul
But when it’s gone where does it go?
traduzione
Mi dispiace per il dolore che ho causato
Scusa, sono solo tutti miei difetti
Ora vado
Quindi staremo bene nella prossima vita e oltre
Non voglio ferirti di più
Sono strafatto e ho il cuore spezzato
Perché non so se posso aspettare la prossima vita
Quindi tagliami fuori e rimango appeso a un filo
Perché quando un pensiero se ne va, viene sostituito da quello successivo
Ho alzato un piede, ma sono troppo spaventato, oh, io, io, lo sono
È un dibattito inutile, ma di chi è la colpa?
Distraiamoci ma i miei sentimenti sono cambiati
E quella vecchia fiamma che una volta si era spenta
Mi dispiace per il dolore che ho causato
Mi spiace per i problemi che ho portato
So che non è colpa tua
Ma mi sta mangiando vivo e mi sta facendo a pezzi
Dolori acuti, pianti nello spazio
Un anno di emozioni in giorni
Perché tutti intorno a me sono strani?
E perché diavolo devo sentire questa tensione?
Quindi tagliami fuori e rimango appeso a un filo
Perché quando un pensiero se ne va, viene sostituito da quello successivo
Ho un piede fuori, ma sono troppo spaventato, oh, io, io, lo sono
È un dibattito inutile, ma di chi è la colpa?
Distraiamoci, ma i miei sentimenti sono cambiati
E quella vecchia fiamma che una volta si era spenta
Quindi non guarderò mai indietro, uh, uh
Non guarderò mai indietro, quindi
Non te lo farò mai più (Ah, ah, ah, ah)
Non guarderò mai indietro, non lo farò mai
Perché non guarderò mai indietro
Sono stanco di pensare che dovrei odiare me stesso
Ha lasciato il mio corpo e ha preso la mia anima
Ma quando non c’è più, dove va?
