Humbe – fantasmas: traduzione e testo canzone

fantasmas – Humbe: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Del gran sueño
No me quiero despertar
Y me falla
Un poco más mi realidad

Aún los llevo
Pasando por la yugular
Y el recuerdo
Se convierte temporal

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
De tiempos ajenos
De buenos momentos
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
El fin de los tiempos
Nos hacemos eternos

Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
No hay muchos trofeos
Con ustedes tengo

Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
Destellas el cielo
Y ahora te celebro

Lo sigo intentando
Tan cerca el impacto
Hay que ser bien fuertes
Pa’ ver a la muerte
Derecho y honrado

Cansao de pensarlo
No puedo evitarlo
Quiero estar juntitos
Tomarme contigo
Un último trago

Último trago

Ya viví lo que pude vivir
Perdón que me tenga que ir
En la noche conquisto el silencio, y la ausencia del ruido
Genera un vacío

Perdón que me tenga que ir
Perdón que me tenga que ir
Oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
Son mil sentimientos
De lo que vivimos
Cuando tú estabas aquí

traduzione

Del gran sueño
No, quiero dispertar
E io fallo
Un po’ più della mia realtà

Aún los llevo
Passando per la yugular
Lo ricordo
Se convertito temporale

In esta casa non esistono fantasmi, son puros recuerdos
De tiempos ajenos
De buenos momentos
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
El fin de los tiempos
Nos hacemos eternos

Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
Niente fieno, molti trofei
Con ustedes tengo

Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
Destellas el cielo
E ora sei celebre

Lo sigo intentando
Tanto cerca l’impatto
Hay que ser bien fuertes
Pa’ ver a la muerte
Derecho e onore

Cansao de pensarlo
Non è possibile evitarlo
Quiero estar juntitos
Tomarme contigo
Un ultimo trago

Ultimo trago

Ya vivi lo que pude vivir
Perdonatemi, mi tenga questo
En la noche conquisto el silencio, y la ausencia del ruido
Genera un vuoto

Perdonatemi, mi tenga questo
Perdonatemi, mi tenga questo
Oh oh oh
Oh oh oh oh

In esta casa non esistono fantasmi, son puros recuerdos
Son mil sentimientos
De lo que vivimos
Quando sei qui

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *